Proverbs 6:34
Jump to Previous
Angry Arouses Bitter Furious Fury Husband Husband's Jealousy Makes Mercy Rage Revenge Show Spare Vengeance Won't Wrath
Jump to Next
Angry Arouses Bitter Furious Fury Husband Husband's Jealousy Makes Mercy Rage Revenge Show Spare Vengeance Won't Wrath
Parallel Verses
English Standard Version
For jealousy makes a man furious, and he will not spare when he takes revenge.

New American Standard Bible
For jealousy enrages a man, And he will not spare in the day of vengeance.

King James Bible
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

Holman Christian Standard Bible
For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy when he takes revenge.

International Standard Version
because jealousy incites a strong man's rage, and he will show no mercy when it's time for revenge.

NET Bible
for jealousy kindles a husband's rage, and he will not show mercy when he takes revenge.

Aramaic Bible in Plain English
For because the anger of a husband is full of jealousy, he has no pity in the day of vengeance.

GOD'S WORD® Translation
because jealousy arouses a husband's fury. The husband will show no mercy when he takes revenge.

King James 2000 Bible
For jealousy causes the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

American King James Version
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

American Standard Version
For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.

Douay-Rheims Bible
Because the jealousy and rage of the husband will not spare in the day of revenge,

Darby Bible Translation
For jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of vengeance;

English Revised Version
For jealousy is the rage of a man; and he will not spare in the day of vengeance.

Webster's Bible Translation
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

World English Bible
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.

Young's Literal Translation
For jealousy is the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.
Lexicon
For jealousy
qin'ah  (kin-aw')
jealousy or envy -- envy(-ied), jealousy, sake, zeal.
is the rage
chemah  (khay-maw')
heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful).
of a man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
therefore he will not spare
chamal  (khaw-mal')
to commiserate; by implication, to spare -- have compassion, (have) pity, spare.
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of vengeance
naqam  (naw-kawm')
revenge -- + avenged, quarrel, vengeance.
Multilingual
Proverbes 6:34 French

Proverbios 6:34 Biblia Paralela

箴 言 6:34 Chinese Bible

Links
Proverbs 6:34 NIVProverbs 6:34 NLTProverbs 6:34 ESVProverbs 6:34 NASBProverbs 6:34 KJVProverbs 6:34 Bible AppsProverbs 6:34 ParallelBible Hub
Proverbs 6:33
Top of Page
Top of Page