Jump to Previous Bind Faith Faithfulness Forsake Good Hanging Heart Kindness Leave Loving-Kindness Mercy Neck Recorded Round Table Tablet Truth WriteJump to Next Bind Faith Faithfulness Forsake Good Hanging Heart Kindness Leave Loving-Kindness Mercy Neck Recorded Round Table Tablet Truth WriteParallel Verses English Standard Version Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart. New American Standard Bible Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart. King James Bible Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: Holman Christian Standard Bible Never let loyalty and faithfulness leave you. Tie them around your neck; write them on the tablet of your heart. International Standard Version Do not let gracious love and truth leave you. Bind them around your neck, write them on the tablet of your heart, NET Bible Do not let truth and mercy leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart. Aramaic Bible in Plain English And let not peace, favor and truth forsake you; bind them on your neck and write them upon the tablet of your heart GOD'S WORD® Translation Do not let mercy and truth leave you. Fasten them around your neck. Write them on the tablet of your heart. King James 2000 Bible Let not mercy and truth forsake you: bind them about your neck; write them upon the table of your heart: American King James Version Let not mercy and truth forsake you: bind them about your neck; write them on the table of your heart: American Standard Version Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart: Douay-Rheims Bible Let not mercy and truth leave thee, put them about thy neck, and write them in the tables of thy heart: Darby Bible Translation Let not loving-kindness and truth forsake thee; bind them about thy neck, write them upon the tablet of thy heart: English Revised Version Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: Webster's Bible Translation Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thy heart: World English Bible Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart. Young's Literal Translation Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart, Lexicon Let not mercycheced (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty and truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. forsake `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. thee bind qashar (kaw-shar') to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). them about thy neck gargrowth (gar-gher-owth') the throat (as used in rumination) -- neck. write kathab (kaw-thab') to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). them upon the table luwach (loo'-akh) probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal -- board, plate, table. of thine heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect Multilingual Proverbes 3:3 FrenchProverbios 3:3 Biblia Paralela Links Proverbs 3:3 NIV • Proverbs 3:3 NLT • Proverbs 3:3 ESV • Proverbs 3:3 NASB • Proverbs 3:3 KJV • Proverbs 3:3 Bible Apps • Proverbs 3:3 Parallel • Bible Hub |
    |