Psalm 70:3
Jump to Previous
Aha Appalled Reason Reward Shame Turn Turned
Jump to Next
Aha Appalled Reason Reward Shame Turn Turned
Parallel Verses
English Standard Version
Let them turn back because of their shame who say, “Aha, Aha!”

New American Standard Bible
Let those be turned back because of their shame Who say, "Aha, aha!"

King James Bible
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.

Holman Christian Standard Bible
Let those who say, "Aha, aha!" retreat because of their shame.

International Standard Version
May those who say "Aha! Aha!" be turned back because of their shameful deeds.

NET Bible
May those who say, "Aha! Aha!" be driven back and disgraced!

Aramaic Bible in Plain English
They will be ashamed in the repetition of their disgrace who say against me, “Aha, aha!”

GOD'S WORD® Translation
Let those who say, "Aha! Aha!" be turned back because of their own shame.

King James 2000 Bible
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.

American King James Version
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.

American Standard Version
Let them be turned back by reason of their shame That say, Aha, aha.

Douay-Rheims Bible
Let them be turned backward, and blush for shame that desire evils to me: Let them be presently turned away blushing for shame that say to me: 'T is well, 't is well.

Darby Bible Translation
Let them turn back because of their shame that say, Aha! Aha!

English Revised Version
Let them be turned back by reason of their shame that say, Aha, Aha.

Webster's Bible Translation
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.

World English Bible
Let them be turned because of their shame Who say, "Aha! Aha!"

Young's Literal Translation
Let them turn back because of their shame, Who are saying, 'Aha, aha.'
Lexicon
Let them be turned back
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
for a reward
`eqeb  (ay'-keb)
a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of -- because, by, end, for, if, reward.
of their shame
bosheth  (bo'-sheth)
shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol -- ashamed, confusion, + greatly, (put to) shame(-ful thing).
that say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Aha
heach  (heh-awkh')
aha! -- ah, aha, ha.
aha
heach  (heh-awkh')
aha! -- ah, aha, ha.
Multilingual
Psaume 70:3 French

Salmos 70:3 Biblia Paralela

詩 篇 70:3 Chinese Bible

Links
Psalm 70:3 NIVPsalm 70:3 NLTPsalm 70:3 ESVPsalm 70:3 NASBPsalm 70:3 KJVPsalm 70:3 Bible AppsPsalm 70:3 ParallelBible Hub
Psalm 70:2
Top of Page
Top of Page