New Revised Standard Version
the noise of aliens like heat in a dry place, you subdued the heat with the shade of clouds; the song of the ruthless was stilled.

Contemporary English Version
Those wild foreigners struck like scorching desert heat. But you were like a cloud, protecting us from the sun. You kept our enemies from singing songs of victory.

New American Bible
the roar of strangers like heat in the desert, You subdued the heat with the shade of a cloud, the rain of the tyrants was vanquished.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt bring down the tumult of strangers, as heat in thirst: and as with heat under a burning cloud, thou shalt make the branch of the mighty to wither away.

Thou shalt bring down the tumult of strangers, as heat in thirst: and as with heat under a burning cloud, thou shalt make the branch of the mighty to wither away.

shalt bring

Isaiah 10:8-15,32-34 For he shall say: . . .

Isaiah 13:11 And I will visit the evils of the world, and against the wicked for their iniquity: and I will make the pride of infidels to cease, and will bring down the arrogancy of the mighty.

Isaiah 14:10-16 All shall answer, and say to thee: Thou also art wounded as well as we, thou art become like unto us. . . .

Isaiah 17:12-14 Woe to the multitude of many people, like the multitude of the roaring sea: and the tumult of crowds, like the noise of many waters. . . .

Isaiah 30:30-33 And the Lord shall make the glory of his voice to be heard, and shall shew the terror of his arm, in the threatening of wrath, and the flame of devouring fire: he shall crush to pieces with whirlwind, and hailstones. . . .

Isaiah 49:25,26 For thus saith the Lord: Yea verily, even the captivity shall be taken away from the strong: and that which was taken by the mighty, shall be delivered. But I will judge those that have judged thee, and thy children I will save. . . .

Isaiah 54:15-17 Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee. . . .

Isaiah 64:1,2 O that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence. . . .

Psalm 74:3-23 Lift up thy hands against their pride unto the end; see what things the enemy hath done wickedly in the sanctuary. . . .

Psalm 79:10-12 Lest they should say among the Gentiles: Where is their God? And let him be made known among the nations before our eyes, By the revenging the blood of thy servants, which hath been shed: . . .

Jeremiah 50:11-15 Because you rejoice, and speak great things, pillaging my inheritance: because you are spread abroad as calves upon the grass, and have bellowed as bulls. . . .

Jeremiah 51:38-43,53-57 They shall roar together like lions, they shall shake their manes like young lions. . . .

Ezekiel 32:18-32 Son of man, sing a mournful song for the multitude of Egypt: and cast her down, both her, and the daughters of the mighty nations to the lowest part of the earth, with them that go down into the pit. . . .

Ezekiel 38:9-23 And thou shalt go up and come like a storm, and like a cloud to cover the land, thou and all thy bands and many people with thee. . . .

Ezekiel 39:1-10 And thou, son of man, prophesy against Gog, and say: Thus saith the Lord God: Behold, I come against thee, O Gog, the chief prince of Mosoch and Thubal. . . .

Daniel 7:23-27 And thus he said: The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be greater than all the kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces. . . .

Daniel 11:36-45 And the king shall do according to his will, and he shall be lifted up, and shall magnify himself against every god: and he shall speak great things against the God of gods, and shall prosper, till the wrath be accomplished. For the determination is made. . . .

Revelation 16:1 And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels: Go and pour out the seven vials of the wrath of God upon the earth.

Revelation 17:1 And there came one of the seven angels who had the seven vials and spoke with me, saying: Come, I will shew thee the condemnation of the great harlot, who sitteth upon many waters:

Revelation 18:1 And after these things, I saw another angel come down from heaven, having great power: and the earth was enlightened with his glory.

Revelation 19:1 After these things, I heard as it were the voice of much people in heaven, saying: Alleluia. Salvation and glory and power is to our God.

Revelation 20:8,9 And they came upon the breadth of the earth and encompassed the camp of the saints and the beloved city. . . .

as the heat

Isaiah 18:4 For thus saith the Lord to me: I will take my rest, and consider in my place, as the noon light is clear, and as a cloud of dew in the day of harvest.

Isaiah 49:10 They shall not hunger, nor thirst, neither shall the heat nor the sun strike them: for he that is merciful to them, shall be their shepherd, and at the fountains of waters he shall give them drink.

Psalm 105:39 He spread a cloud for their protection, and fire to give them light in the night.

Jonah 4:5,6 And the Lord said: Dost thou think thou hast reason to be angry? . . .

Branch

Isaiah 14:19 But thou art cast out of thy grave, as an unprofitable branch defiled, and wrapped up among them that were slain by the sword, and art gone down to the bottom of the pit, as a rotten carcass.

Job 8:16-19 He seemeth to have moisture before the sun cometh; and at his rising, his blossom shall shoot forth. . . .