Isaiah 54:15
Good News Translation
Whoever attacks you, does it without my consent; whoever fights against you will fall.

Contemporary English Version
I will never send anyone to attack your city, and you will make prisoners of those who do attack.

Douay-Rheims Bible
Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee.

New American Bible
If there be an attack, it is not my doing; whoever attacks shall fall before you.

Treasury of Scripture Knowledge

Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee.

they shall

Ezekiel 38:8-23 After many days thou shalt be visited: at the end of years thou shalt come to the land that is returned from the sword, and is gathered out of many nations, to the mountains of Israel which have been continually waste: but it hath been brought forth out of the nations, and they shall all of them dwell securely in it. . . .

Joel 3:9-14 Proclaim ye this among the nations: Prepare war, raise up the strong: let them come, let all the men of war come up. . . .

Revelation 16:14 For they are the spirits of devils, working signs: and they go forth unto the kings of the whole earth, to gather them to battle against the great day of the Almighty God.

Revelation 19:19-21 And I saw the beast and the kings of the earth and their armies, gathered together to make war with him that sat upon the horse and with his army. . . .

Revelation 20:8,9 And they came upon the breadth of the earth and encompassed the camp of the saints and the beloved city. . . .

shall fall

Isaiah 43:3,4,14 For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I have given Egypt for thy atonement, Ethiopia and Saba for thee. . . .

Psalm 37:12,13 The sinner shall watch the just man: and shall gnash upon him with his teeth. . . .

Zechariah 2:8 For thus saith the Lord of hosts: After the glory he hath sent me to the nations that have robbed you: for he that toucheth you, toucheth the apple of my eye:

Zechariah 12:3,9 And it shall come to pass in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone to all people: all that shall lift it up shall be rent and torn, and all the kingdoms of the earth shall be gathered together against her. . . .

Zechariah 14:2,3 And I will gather all nations to Jerusalem to battle, and the city shall be taken, and the houses shall be rifled, and the women shall be defiled: and half of the city shall go forth into captivity, and the rest of the people shall not be taken away out of the city. . . .

Context
Future Blessings for Zion
14And thou shalt be founded in justice: depart far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee. 15Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee.16Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy.…
Cross References
Psalm 56:6
They will dwell and hide themselves: they will watch my heel. As they have waited for my soul,

Isaiah 40:2
Speak ye to the heart of Jerusalem, and call to her: for her evil is come to an end, her iniquity is forgiven: she hath received of the hand of the Lord double for all her sins.

Isaiah 41:11
Behold all that fight against thee shall be confounded and ashamed, they shall be as nothing, and the men shall perish that strive against thee.

Isaiah 54:16
Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy.

Additional Translations
If anyone attacks you, it is not from Me; whoever assails you will fall before you.Behold, they shall surely gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall for your sake.

Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.

Behold, strangers shall come to thee by me, and shall sojourn with thee, and shall run to thee for refuge.

Behold, they shall surely gather together, [but] not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee.

Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.

Behold, they shall surely assemble but not by me: whoever shall assemble against thee shall fall for thy sake.

Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.

Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
Jump to Previous
Assails Assemble Assembled Attack Attacks Authority Broken Desire Fall Falleth Fiercely Gather Moved Sake Stirs Strife Surely Surrender Thee Together War
Jump to Next
Assails Assemble Assembled Attack Attacks Authority Broken Desire Fall Falleth Fiercely Gather Moved Sake Stirs Strife Surely Surrender Thee Together War
Links
Isaiah 54:15 NIV
Isaiah 54:15 NLT
Isaiah 54:15 ESV
Isaiah 54:15 NASB
Isaiah 54:15 KJV

Isaiah 54:15 Bible Apps
Isaiah 54:15 Biblia Paralela
Isaiah 54:15 Chinese Bible
Isaiah 54:15 French Bible
Isaiah 54:15 German Bible

Alphabetical: anyone assails attack attacks be because does doing fall fiercely from If it Me my not of surrender to whoever will you

OT Prophets: Isaiah 54:15 Behold they may gather together but not (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 54:14
Top of Page
Top of Page