Jonah 4:5 {4}
Good News Translation
Jonah went out east of the city and sat down. He made a shelter for himself and sat in its shade, waiting to see what would happen to Nineveh.

Contemporary English Version
Jonah then left through the east gate of the city and made a shelter to protect himself from the sun. He sat under the shelter, waiting to see what would happen to Nineveh.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said: Dost thou think thou hast reason to be angry?

New American Bible
Jonah then left the city for a place to the east of it, where he built himself a hut and waited under it in the shade, to see what would happen to the city.

Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord said: Dost thou think thou hast reason to be angry?

Jonah.

Jonah 1:5 But the Lord sent a great wind to the sea: and a great tempest was raised in the sea, and the ship was in danger to be broken.

1 Kings 19:9,13 And when he was come thither, he abode in a cave. and behold the word of the Lord came unto him, and he said to him: What dost thou here, Elias? . . .

Isaiah 57:17 For the iniquity of his covetousness I was angry, and I struck him: I hid my face from thee, and was angry: and he went away wandering in his own heart.

Jeremiah 20:9 Then I said: I will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my heart as a burning fire, shut up in my bones, and I was wearied, not being able to bear it.

till.

Genesis 19:27,28 And Abraham got up early in the morning, and in the place where he had stood before with the Lord: . . .

Jeremiah 17:15,16 Behold they say to me: Where is the word of the Lord? let it come. . . .

Luke 19:41-44 And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying: . . .

Context
Jonah's Anger at the LORD's Compassion
4And now, O Lord, I beseech thee take my life from me: for it is better for me to die than to live. 5And the Lord said: Dost thou think thou hast reason to be angry?6Then Jonah went out of the city, and sat toward the east side of the city: and he made himself a booth there, and he sat under it in the shadow, till he might see what would befall the city.…
Cross References
1 Kings 19:9
And when he was come thither, he abode in a cave. and behold the word of the Lord came unto him, and he said to him: What dost thou here, Elias?

1 Kings 19:13
And when Elias heard it, he covered his face with his mantle, and coming forth, stood in the entering in of the cave, and behold a voice unto him, saying: What dost thou here, Elias? And he answered:

Jonah 4:4
And now, O Lord, I beseech thee take my life from me: for it is better for me to die than to live.

Jonah 4:6
Then Jonah went out of the city, and sat toward the east side of the city: and he made himself a booth there, and he sat under it in the shadow, till he might see what would befall the city.

Additional Translations
Then Jonah left the city and sat down east of it, where he made himself a shelter and sat in its shade to see what would happen to the city.So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.

Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shade, till he might see what would become of the city.

And Jonas went out from the city, and sat over against the city; and he made for himself there a booth, and he sat under it, until he should perceive what would become of the city.

And Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shade, till he might see what would become of the city.

Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.

So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shade, till he might see what would become of the city.

Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made himself a booth, and sat under it in the shade, until he might see what would become of the city.

And Jonah goeth forth from the city, and sitteth on the east of the city, and maketh to himself there a booth, and sitteth under it in the shade, till that he seeth what is in the city.
Jump to Previous
Booth Branches City East Forth Jonah Maketh Roof Sat Seat Shade Shadow Shelter Side Sitteth Waited
Jump to Next
Booth Branches City East Forth Jonah Maketh Roof Sat Seat Shade Shadow Shelter Side Sitteth Waited
Links
Jonah 4:5 NIV
Jonah 4:5 NLT
Jonah 4:5 ESV
Jonah 4:5 NASB
Jonah 4:5 KJV

Jonah 4:5 Bible Apps
Jonah 4:5 Biblia Paralela
Jonah 4:5 Chinese Bible
Jonah 4:5 French Bible
Jonah 4:5 German Bible

Alphabetical: a and at city could down east for from happen he himself in it its Jonah made of out place sat see shade shelter the Then There to under until waited went what would

OT Prophets: Jonah 4:5 Then Jonah went out of the city (Jon. Jh) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jonah 4:4
Top of Page
Top of Page