Verse (Click for Chapter) New International Version “In that day “the lovely young women and strong young men will faint because of thirst. New Living Translation Beautiful girls and strong young men will grow faint in that day, thirsting for the LORD’s word. English Standard Version “In that day the lovely virgins and the young men shall faint for thirst. Berean Standard Bible In that day the lovely young women—the young men as well—will faint from thirst. Berean Literal Bible On that day, the beautiful virgins will faint—and the young men—from thirst. King James Bible In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. New King James Version “In that day the fair virgins And strong young men Shall faint from thirst. New American Standard Bible “On that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst. NASB 1995 “In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst. NASB 1977 “In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst. Legacy Standard Bible In that day the beautiful virgins And the choice men will faint from thirst. Amplified Bible “In that day the beautiful virgins And [even the vigorous] young men shall faint from thirst. Berean Annotated Bible In that day the lovely young women—the young men as well—will faint from thirst. Christian Standard Bible In that day the beautiful young women, the young men also, will faint from thirst. Holman Christian Standard Bible In that day the beautiful young women, the young men also, will faint from thirst. American Standard Version In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst. Contemporary English Version Your beautiful young women and your young men will faint from thirst. English Revised Version In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst. GOD'S WORD® Translation On that day beautiful young women and strong young men will faint because of their thirst. Good News Translation On that day even healthy young men and women will collapse from thirst. International Standard Version At that time, the beautiful virgins will faint, as will the strong young men—from thirst. NET Bible In that day your beautiful young women and your young men will faint from thirst. New Heart English Bible In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst. Webster's Bible Translation In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. Majority Text Translations Majority Standard BibleIn that day the lovely young women—the young men as well—will faint from thirst. World English Bible In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst. Literal Translations Literal Standard VersionIn that day the beautiful virgins, "" And the young men, faint with thirst. Berean Literal Bible On that day, the beautiful virgins will faint—and the young men—from thirst. Young's Literal Translation In that day faint do the fair virgins, And the young men, with thirst. Smith's Literal Translation In that day the fair virgins shall faint, and the young men, for thirst. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIn that day the fair virgins, and the young men shall faint for thirst. Catholic Public Domain Version In that day, beautiful virgins, and young men, will fail because of thirst. New American Bible On that day, beautiful young women and young men shall faint from thirst, New Revised Standard Version In that day the beautiful young women and the young men shall faint for thirst. Translations from Aramaic Lamsa BibleIn that day the beautiful virgins and the young men shall faint for thirst. Peshitta Holy Bible Translated In that day the beautiful virgins shall stagger, and the young men in thirst OT Translations JPS Tanakh 1917In that day shall the fair virgins And the young men faint for thirst. Brenton Septuagint Translation In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst; Additional Translations ... Audio Bible Context The Basket of Ripe Fruit…12People will stagger from sea to sea and roam from north to east, seeking the word of the LORD, but they will not find it. 13In that day the lovely young women— the young men as well— will faint from thirst. 14Those who swear by the guilt of Samaria and say, ‘As surely as your god lives, O Dan,’ or, ‘As surely as the way of Beersheba lives’—they will fall, never to rise again.”… Cross References In that day Isaiah 13:6 Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty. Zephaniah 1:15 That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, Joel 1:15 Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come as destruction from the Almighty. the lovely young women— Isaiah 3:16-24 The LORD also says: “Because the daughters of Zion are haughty—walking with heads held high and wanton eyes, prancing and skipping as they go, jingling the bracelets on their ankles— / the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare.” / In that day the Lord will take away their finery: their anklets and headbands and crescents; … Lamentations 1:18 The LORD is righteous, yet I rebelled against His command. Listen, all you people; look upon my suffering. My young men and maidens have gone into captivity. Joel 1:8 Wail like a virgin dressed in sackcloth, grieving for the husband of her youth. the young men as well— Jeremiah 6:11 But I am full of the LORD’s wrath; I am tired of holding it back. “Pour it out on the children in the street, and on the young men gathered together. For both husband and wife will be captured, the old and the very old alike. Jeremiah 9:21 For death has climbed in through our windows; it has entered our fortresses to cut off the children from the streets, the young men from the town squares. Jeremiah 11:22 So this is what the LORD of Hosts says: “I will punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters by famine. will faint from thirst. Isaiah 41:17 The poor and needy seek water, but there is none; their tongues are parched with thirst. I, the LORD, will answer them; I, the God of Israel, will not forsake them. Lamentations 4:4 The nursing infant’s tongue clings in thirst to the roof of his mouth. Little children beg for bread, but no one gives them any. Deuteronomy 28:48 you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you. Isaiah 55:1 “Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost! Matthew 5:6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. John 4:13-14 Jesus said to her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again. / But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.” John 7:37-38 On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink. / Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’” Treasury of Scripture In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. Deuteronomy 32:25 The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs. Psalm 63:1 A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is; Psalm 144:12-15 That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace: … Jump to Previous Beautiful Faint Fair Feeble Lovely Need Strong Thirst Virgins Water Women YoungJump to Next Beautiful Faint Fair Feeble Lovely Need Strong Thirst Virgins Water Women YoungAmos 8 1. By a basket of summer fruit is shown the approach of Israel's end.4. Oppression is reproved. 11. A famine of the word of God threatened. In that day This phrase often introduces a prophetic declaration, indicating a specific time of judgment or fulfillment of prophecy. It connects to the "Day of the Lord," a recurring theme in the prophetic books, signifying a time when God intervenes in history to judge and to save. Amos, a prophet during the 8th century BC, speaks to the Northern Kingdom of Israel, warning them of impending judgment due to their social injustices and idolatry. the lovely young women the young men as well will faint from thirst Persons / Places / Events 1. AmosA prophet from Tekoa, a small town in Judah, who was called by God to deliver messages of judgment to the Northern Kingdom of Israel. 2. Israel The Northern Kingdom, which had turned away from God, engaging in idolatry and social injustice. 3. Young Women and Young Men Representing the vitality and future of the nation, their fainting from thirst symbolizes the spiritual and physical desolation due to God's judgment. 4. Thirst A metaphor for spiritual deprivation and the absence of God's word and presence. 5. In that day Refers to a specific time of divine judgment and reckoning for Israel's sins. Teaching Points Spiritual Thirst and DeprivationJust as physical thirst can lead to fainting, spiritual thirst results from a lack of God's word and presence. We must prioritize regular engagement with Scripture to avoid spiritual desolation. The Consequences of Turning Away Israel's idolatry and injustice led to God's judgment. We must examine our lives for areas where we may be turning away from God and seek repentance. The Importance of God's Word The famine of hearing God's word in Amos serves as a warning. We should cherish and diligently study the Bible, ensuring it remains central in our lives. Hope in Christ While Amos speaks of judgment, the New Testament offers hope through Jesus, the living water. We are invited to find our spiritual satisfaction in Him. Intergenerational Impact The mention of young men and women highlights how spiritual neglect affects future generations. We must invest in teaching and modeling faith for the next generation. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Amos 8:13?2. How does Amos 8:13 illustrate the consequences of spiritual thirst for God's Word? 3. What causes the "young women and young men" to "faint for thirst"? 4. How can we ensure we are not spiritually thirsty like in Amos 8:13? 5. What other scriptures warn about neglecting God's Word and its consequences? 6. How can we help others avoid the spiritual famine described in Amos 8:13? 7. What does Amos 8:13 reveal about the spiritual state of Israel during Amos's time? 8. How does Amos 8:13 reflect the consequences of ignoring God's word? 9. Why are the "young women" and "young men" specifically mentioned in Amos 8:13? 10. What are the top 10 Lessons from Amos 8? 11. How does God show His love? 12. Who was Dr. Martin Luther King, Jr.? 13. What does the Bible say about Black Lives Matter? 14. How can a young man purify his path? What Does Amos 8:13 Mean In that day• The phrase marks a specific, divinely appointed moment of reckoning, not a vague future. • It recalls earlier warnings such as Amos 5:18 “Woe to you who long for the Day of the LORD!” and Zephaniah 1:14, underscoring that God’s timetable is certain. • The context (Amos 8:11-12) speaks of a “famine…not of bread…but of hearing the words of the LORD,” showing that this day is the climax of judicial withdrawal—God’s word withheld because His people refused it. the lovely young women • Amos singles out the most vibrant and admired segment of society; beauty will offer no protection when God judges. • Jeremiah 6:2 likens Zion to “a lovely and delicate woman” whom enemies will strike, echoing the theme that outward attractiveness cannot shield from divine discipline. • Lamentations 2:10 pictures young women sitting on the ground in mourning, reinforcing the point that joy and vigor vanish when God’s hand is against a nation. the young men as well • The phrase balances the picture: both genders, the cream of youthful strength, are equally vulnerable. • Isaiah 40:30 notes, “Even youths grow weary and faint,” emphasizing that human stamina cannot withstand the removal of God’s sustaining favor. • Psalm 33:16-17 reminds us that no amount of physical strength or military might can deliver when the Lord decrees judgment. will faint • “Faint” conveys collapse, helplessness, and total exhaustion. • Lamentations 2:11-12 records children fainting in the streets for lack of food, a vivid parallel showing that the removal of God’s provision leads to public, visible weakness. • Isaiah 51:17 describes Jerusalem staggering because of the cup of God’s wrath, pointing to divine causation, not mere natural hardship. from thirst • The thirst is both physical (drought) and spiritual (absence of God’s word). • Amos 8:11-12 directly connects the coming thirst to a famine “of hearing the words of the LORD,” so the outward drought mirrors the inward, greater loss. • Psalm 42:1-2 portrays the soul panting for God “as the deer pants for streams of water,” highlighting that true life depends on communion with Him. • John 4:13-14 shows Jesus offering “living water,” reminding us that only Christ can quench the deepest thirst God’s judgment exposes. summary Amos 8:13 paints a sobering, literal picture of a coming day when even the most attractive and strongest will collapse because God withdraws His sustaining word. Beauty, youth, and strength will fail; spiritual and physical thirst will overwhelm. The verse calls every generation to cherish and obey Scripture now, lest the Lord give them over to the emptiness they have chosen. (13) Faint.--That fair virgins and strong brave youths should faint by reason of their raging thirst suggests that the less vigorous would suffer even more keenly. It is sad when old men stumble into the darkness of unbelief amid the shining of the noon-day sun, seeing that they can remember the brightness of their morning, but there is always hope that their child-like spirit may return to them, and that at the evening time it may be light; but if fair virgins and strong youths are covered with the inward veil, what will become of them in their westering days? and where will the elders be if they have had no youth?Verse 13. - This verse is parallel to the preceding. The thirst, spiritual and physical, shall affect the fair virgins and young men - those in all the freshness, beauty, and vigour of youth. Shall faint; literally, shall be veiled, covered, expressive of the feeling of faintness, when the sight grows dim and a mantle of darkness drops over one (Jonah 4:8). If the strongest thus fail, much more will the rest succumb to the threatened calamity.Parallel Commentaries ... Hebrew In thatהַה֜וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֨וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the lovely הַיָּפ֛וֹת (hay·yā·p̄ō·wṯ) Article | Adjective - feminine plural Strong's 3303: Fair, beautiful young women, הַבְּתוּלֹ֧ת (hab·bə·ṯū·lōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1330: A virgin, sometimes, a bride the young men as well, וְהַבַּחוּרִ֖ים (wə·hab·ba·ḥū·rîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 970: Selected, a youth will faint תִּ֠תְעַלַּפְנָה (tiṯ·‘al·lap̄·nāh) Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine plural Strong's 5968: To veil, cover, to be languid from thirst. בַּצָּמָֽא׃ (baṣ·ṣā·mā) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 6772: Thirst Links Amos 8:13 NIVAmos 8:13 NLT Amos 8:13 ESV Amos 8:13 NASB Amos 8:13 KJV Amos 8:13 BibleApps.com Amos 8:13 Biblia Paralela Amos 8:13 Chinese Bible Amos 8:13 French Bible Amos 8:13 Catholic Bible OT Prophets: Amos 8:13 In that day the beautiful virgins (Amo. Am) |



