1 Samuel 19:24
New International Version
He stripped off his garments, and he too prophesied in Samuel's presence. He lay naked all that day and all that night. This is why people say, "Is Saul also among the prophets?"

New Living Translation
He tore off his clothes and lay naked on the ground all day and all night, prophesying in the presence of Samuel. The people who were watching exclaimed, "What? Is even Saul a prophet?"

English Standard Version
And he too stripped off his clothes, and he too prophesied before Samuel and lay naked all that day and all that night. Thus it is said, “Is Saul also among the prophets?”

Berean Study Bible
Then Saul stripped off his robes and also prophesied before Samuel. And he collapsed and lay naked all that day and night. That is why it is said, “Is Saul also among the prophets?”

New American Standard Bible
He also stripped off his clothes, and he too prophesied before Samuel and lay down naked all that day and all that night. Therefore they say, "Is Saul also among the prophets?"

King James Bible
And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?

Christian Standard Bible
Saul then removed his clothes and also prophesied before Samuel; he collapsed and lay naked all that day and all that night. That is why they say, "Is Saul also among the prophets?"

Contemporary English Version
he stripped off his clothes and prophesied in front of Samuel. He dropped to the ground and lay there naked all that day and night. That's how the saying started, "Is Saul now a prophet?"

Good News Translation
He took off his clothes and danced and shouted in Samuel's presence, and lay naked all that day and all that night. (This is how the saying originated, "Has even Saul become a prophet?")

Holman Christian Standard Bible
Saul then removed his clothes and also prophesied before Samuel; he collapsed and lay naked all that day and all that night. That is why they say, "Is Saul also among the prophets?"

International Standard Version
He also removed his clothes and was caught up in prophetic ecstasy right in front of Samuel! He fell down naked and remained there all that day and all night. That is why people say, "Is Saul also among the prophets?"

NET Bible
He even stripped off his clothes and prophesied before Samuel. He lay there naked all that day and night. (For that reason it is asked, "Is Saul also among the prophets?")

New Heart English Bible
He also stripped off his clothes, and he also prophesied before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Therefore they say, "Is Saul also among the prophets?"

GOD'S WORD® Translation
He even took off his clothes as he prophesied in front of Samuel and lay there naked all day and all night. This is where the saying, "Is Saul one of the prophets?" came from.

JPS Tanakh 1917
And he also stripped off his clothes, and he also prophesied before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say: 'Is Saul also among the prophets?'

New American Standard 1977
And he also stripped off his clothes, and he too prophesied before Samuel and lay down naked all that day and all that night. Therefore they say, “Is Saul also among the prophets?”

Jubilee Bible 2000
And he stripped off his clothes also and prophesied before Samuel in like manner and lay down naked all that day and all that night. From here it was said, Is Saul also among the prophets?

King James 2000 Bible
And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Therefore they say, Is Saul also among the prophets?

American King James Version
And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Why they say, Is Saul also among the prophets?

American Standard Version
And he also stripped off his clothes, and he also prophesied before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?

Brenton Septuagint Translation
And he took off his clothes, and prophesied before them; and lay down naked all that day and all that night: therefore they said, Is Saul also among the prophets?

Douay-Rheims Bible
And he stripped himself also of his garments, and prophesied with the rest before Samuel, and lay down naked all that day and night. This gave occasion to a proverb: What! is Saul too among the prophets?

Darby Bible Translation
And he himself also stripped off his clothes, and prophesied, himself also, before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?

English Revised Version
And he also stripped off his clothes, and he also prophesied before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?

Webster's Bible Translation
And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?

World English Bible
He also stripped off his clothes, and he also prophesied before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Therefore they say, "Is Saul also among the prophets?"

Young's Literal Translation
and he strippeth off -- he also -- his garments, and prophesieth -- he also -- before Samuel, and falleth down naked all that day and all the night; therefore they say, 'Is Saul also among the prophets?'
Study Bible
Michal Saves David
23So Saul went to Naioth in Ramah. But the Spirit of God came upon even Saul, and he walked along prophesying until he came to Naioth in Ramah. 24Then Saul stripped off his robes and also prophesied before Samuel. And he collapsed and lay naked all that day and night. That is why it is said, “Is Saul also among the prophets?”
Cross References
1 Samuel 10:6
Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will be transformed into a different person.

1 Samuel 10:10
When Saul and his servant arrived at Gibeah, a group of prophets met him. Then the Spirit of God rushed upon him, and he prophesied along with them.

1 Samuel 10:11
All those who had formerly known Saul and saw him prophesying with the prophets asked one another, "What has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"

1 Samuel 10:12
Then a man who lived there replied, "And who is their father?" So the saying became a proverb: "Is Saul also among the prophets?"

1 Samuel 15:35
And to the day of his death, Samuel never again visited Saul. Samuel mourned for Saul, and the LORD regretted He had made Saul king over Israel.

1 Samuel 18:10
The next day a spirit of distress sent from God came upon Saul, and he prophesied inside the house while David played the harp as usual. Now Saul was holding a spear,

2 Samuel 6:20
As soon as David returned home to bless his own household, Saul's daughter Michal came out to meet him. "How the king of Israel has distinguished himself today!" she said. "He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do."

Isaiah 20:2
the LORD had already spoken through Isaiah son of Amoz, saying, "Go, remove the sackcloth from your waist and the sandals from your feet." And Isaiah did so, walking around naked and barefoot.

Micah 1:8
Because of this I will lament and wail; I will walk barefoot and naked. I will howl like a jackal and mourn like an ostrich.

Treasury of Scripture

And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Why they say, Is Saul also among the prophets?

stripped

2 Samuel 6:14,20
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod…

Isaiah 20:2
At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.

Micah 1:8
Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.

lay [heb] fell

Numbers 24:4
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

Is Saul

1 Samuel 10:1-12
Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance? …

Acts 9:21
But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?







Lexicon
Then Saul
ה֜וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

stripped off
וַיִּפְשַׁ֨ט (way·yip̄·šaṭ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6584: To strip off, make a dash, raid

his robes
בְּגָדָ֗יו (bə·ḡā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 899: A covering, clothing, treachery, pillage

and also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

prophesied
וַיִּתְנַבֵּ֤א (way·yiṯ·nab·bê)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5012: To prophesy, speak, by inspiration

before
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

Samuel.
שְׁמוּאֵ֔ל (šə·mū·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel

And he collapsed
וַיִּפֹּ֣ל (way·yip·pōl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5307: To fall, lie

and lay naked
עָרֹ֔ם (‘ā·rōm)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6174: Nude, either partially, totally

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

that
הַה֖וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day
הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

and
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

night.
הַלָּ֑יְלָה (hal·lā·yə·lāh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3915: A twist, night, adversity

That is why
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

it is said,
יֹֽאמְר֔וּ (yō·mə·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Is Saul
שָׁא֖וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

also
הֲגַ֥ם (hă·ḡam)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

among the prophets?”
בַּנְּבִיאִֽם׃ (ban·nə·ḇî·’im)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5030: A spokesman, speaker, prophet
(24) And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner.--This was certainly not the first time that Saul had experienced a similar influence of the Spirit of God. We are told (1Samuel 10:10) that directly after his anointing by Samuel, he met a company of prophets, who were prophesying at Gibeah, and that "the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them." On that occasion he had been changed into another man. What was the meaning of the outpouring upon the faithless king now? The Chaldee, according to Raschi's explanation, says he was mad. Is it not, however, better to explain the incident by understanding that once more the pitiful Spirit pleaded with the man whom the Lord had chosen to be His anointed? But, alas! when the moment of strange excitement was over, the blessed pleading was forgotten. Is not this a matter of every-day experience?

And lay down naked.--Not necessarily without any clothes, for under the tunic there was worn by men of the upper ranks certainly a fine-woven shirt of linen or cotton. Lyranus explains the words "stripped off his clothes" as simply denoting that he threw off his upper garment, "his royal robe."

Is Saul also among the prophets?--The same thing having taken place before (see 1Samuel 10:12), this saying gained currency among the people. There seemed something strange to men in one so self-willed and disobedient as was Saul receiving, as it seemed to the by-standers, the Divine and much coveted gift. "Many," says St. Augustine, "are the gifts of God which are possessed by evil men. Evil men have often great talents, great skill, great wealth. . . . The gift of prophesy is a great gift, but it was possessed by Saul. Saul, an evil king, prophesied at the very time he was persecuting holy David. Let not, therefore, men boast if they have God's gifts; those gifts will profit them nothing without charity (1Corinthians 13:1-2). But let them think of the fearful account they must one day give to God, if they use not holy things holily."--St. Augustine, in Psalms 103, quoted by Wordsworth.

19:11-24 Michal's stratagem to gain time till David got to a distance was allowable, but her falsehood had not even the plea of necessity to excuse it, and manifests that she was not influenced by the same spirit of piety which had dictated Jonathan's language to Saul. In flying to Samuel, David made God his refuge. Samuel, as a prophet, was best able to advise him what to do in this day of distress. He met with little rest or satisfaction in Saul's court, therefore went to seek it in Samuel's church. What little pleasure is to be had in this world, those have who live a life of communion with God; to that David returned in the time of trouble. So impatient was Saul after David's blood, so restless against him, that although baffled by one providence after another, he could not see that David was under the special protection of God. And when God will take this way to protect David, even Saul prophesies. Many have great gifts, yet no grace; they may prophesy in Christ's name, yet are disowned by him. Let us daily seek for renewing grace, which shall be in us as a well of water springing up into everlasting life. Let us cleave to truth and holiness with full purpose of heart. In every danger and trouble, let us seek protection, comfort, and direction in God's ordinances.
Jump to Previous
Clothes Lay Manner Naked Night Prophesied Prophets Samuel Saul Stripped Wherefore
Jump to Next
Clothes Lay Manner Naked Night Prophesied Prophets Samuel Saul Stripped Wherefore
Links
1 Samuel 19:24 NIV
1 Samuel 19:24 NLT
1 Samuel 19:24 ESV
1 Samuel 19:24 NASB
1 Samuel 19:24 KJV

1 Samuel 19:24 Bible Apps
1 Samuel 19:24 Biblia Paralela
1 Samuel 19:24 Chinese Bible
1 Samuel 19:24 French Bible
1 Samuel 19:24 German Bible

Alphabetical: all also among and before clothes day down He his in is lay naked night off people presence prophesied prophets robes Samuel Samuel's Saul say stripped that the Therefore they This too way why

OT History: 1 Samuel 19:24 He also stripped off his clothes (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Samuel 19:23
Top of Page
Top of Page