Verse (Click for Chapter) New International Version Follow my example, as I follow the example of Christ. New Living Translation And you should imitate me, just as I imitate Christ. English Standard Version Be imitators of me, as I am of Christ. Berean Study Bible You are to imitate me, just as I imitate Christ. Berean Literal Bible Be imitators of me, as I also am of Christ. King James Bible Be ye followers of me, even as I also am of Christ. New King James Version Imitate me, just as I also imitate Christ. New American Standard Bible Be imitators of me, just as I also am of Christ. NASB 1995 Be imitators of me, just as I also am of Christ. NASB 1977 Be imitators of me, just as I also am of Christ. Amplified Bible Imitate me, just as I imitate Christ. Christian Standard Bible Imitate me, as I also imitate Christ. Holman Christian Standard Bible Imitate me, as I also imitate Christ. American Standard Version Be ye imitators of me, even as I also am of Christ. Aramaic Bible in Plain English Imitate me just as I also do The Messiah. Contemporary English Version You must follow my example, as I follow the example of Christ. Douay-Rheims Bible BE ye followers of me, as I also am of Christ. English Revised Version Be ye imitators of me, even as I also am of Christ. Good News Translation Imitate me, then, just as I imitate Christ. GOD'S WORD® Translation Imitate me as I imitate Christ. International Standard Version Imitate me, as I do the Messiah. Literal Standard Version Become followers of me, as I also [am] of Christ. NET Bible Be imitators of me, just as I also am of Christ. New Heart English Bible Be imitators of me, even as I also am of Christ. Weymouth New Testament Be imitators of me, in so far as I in turn am an imitator of Christ. World English Bible Be imitators of me, even as I also am of Christ. Young's Literal Translation Followers of me become ye, as I also am of Christ. Additional Translations ... Context Roles in Worship1You are to imitate me, just as I imitate Christ. 2Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.… Cross References 1 Corinthians 4:16 Therefore I urge you to imitate me. Philippians 3:17 Join one another in following my example, brothers, and carefully observe those who walk according to the pattern we set for you. 1 Thessalonians 1:6 And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering. Treasury of Scripture Be you followers of me, even as I also am of Christ. Be ye. 1 Corinthians 4:16 Wherefore I beseech you, be ye followers of me. 1 Corinthians 10:33 Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved. Philippians 3:17 Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample. even. Romans 15:2,3 Let every one of us please his neighbour for his good to edification… Ephesians 5:1,2 Be ye therefore followers of God, as dear children; … Philippians 2:4,5 Look not every man on his own things, but every man also on the things of others…
XI. (1) Be ye followers of me.--See concluding Note on 1 Corinthians 10. Verse 1. - Followers of me; rather, imitators of me; follow herein my example, as I follow Christ's. What Christ's example was, in that he too "pleased not himself," he sets forth in Romans 15:1-3; and the general principle of self abnegation for the sake of others in Philippians 2:4-8. This verse ought to be included in ch. 10. It sums up the whole argument, and explains the long digression of ch. 9. As I also am of Christ. This limits the reference to his own example. I only ask you to imitate me in points in which I imitate Christ.Parallel Commentaries ... Greek You are toγίνεσθε (ginesthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. imitate Μιμηταί (Mimētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3402: An imitator, follower. From mimeomai; an imitator. me, μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. just as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. I [imitate] κἀγὼ (kagō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. Christ. Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Jump to Previous Christ Example Far Follow Followers Imitators TurnJump to Next Christ Example Far Follow Followers Imitators TurnLinks 1 Corinthians 11:1 NIV1 Corinthians 11:1 NLT 1 Corinthians 11:1 ESV 1 Corinthians 11:1 NASB 1 Corinthians 11:1 KJV 1 Corinthians 11:1 BibleApps.com 1 Corinthians 11:1 Biblia Paralela 1 Corinthians 11:1 Chinese Bible 1 Corinthians 11:1 French Bible 1 Corinthians 11:1 Clyx Quotations NT Letters: 1 Corinthians 11:1 Be imitators of me even as (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
   
|