Psalm 119:117
 Psalm 119:117 
New International Version (©2011)
Uphold me, and I will be delivered; I will always have regard for your decrees.

New Living Translation (©2007)
Sustain me, and I will be rescued; then I will meditate continually on your decrees.

English Standard Version (©2001)
Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually!

New American Standard Bible (©1995)
Uphold me that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Sustain me so that I can be safe and always be concerned about Your statutes.

International Standard Version (©2012)
Support me, that I may be saved, and I will carry out your statutes consistently.

NET Bible (©2006)
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Help me and I shall be saved and I shall always be taught in your commandments.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hold me, and I will be safe, and I will always respect your laws.

King James 2000 Bible (©2003)
Hold me up, and I shall be safe: and I will have respect unto your statutes continually.

American King James Version
Hold you me up, and I shall be safe: and I will have respect to your statutes continually.

American Standard Version
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.

Douay-Rheims Bible
Help me, and I shall be saved: and I will meditate always on thy justifications.

Darby Bible Translation
Hold thou me up, and I shall be safe; and I will have respect unto thy statutes continually.

English Revised Version
Hold thou me up, and I shall be safe, and shall have respect unto thy statutes continually.

Webster's Bible Translation
Support me, and I shall be safe: and I will have respect to thy statutes continually.

World English Bible
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.

Young's Literal Translation
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:113-120 Here is a dread of the risings of sin, and the first beginnings of it. The more we love the law of God, the more watchful we shall be, lest vain thoughts draw us from what we love. Would we make progress in keeping God's commands, we must be separate from evil-doers. The believer could not live without the grace of God; but, supported by his hand, his spiritual life shall be maintained. Our holy security is grounded on Divine supports. All departure from God's statutes is error, and will prove fatal. Their cunning is falsehood. There is a day coming which will put the wicked into everlasting fire, the fit place for the dross. See what comes of sin Surely we who fall so low in devout affections, should fear, lest a promise being left us of entering into heavenly rest, any of us should be found to come short of it, Heb 4:1.


Pulpit Commentary

Verse 117. - Hold thou me up, and I shall be safe; i.e. from falling away. And I will have respect unto thy commandments continually (comp. ver. 112).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Hold thou me up, and I shall be safe,.... As all are, and none but such, who are in the hands of Christ; enclosed in the arms of everlasting love, upheld with the right hand of Jehovah, supported by his promises and grace, surrounded by his power, sustained by his love, and preserved in Christ Jesus;

and I will have respect unto thy statutes continually; for nothing can more strongly engage a constant regard unto them than a sense of divine love, and a view of safety and security in the arms of it; or better enable to keep them than fresh communications of grace and strength: being upheld, saints hold on and out to the end; they go from strength to strength, run and are not weary, walk and faint not; and, having a supply of the Spirit, walk on in the judgments of the Lord, and keep his statutes, and do them. Or, "and I will rejoice" (l) in them, as Aben Ezra and Kimchi; or, "employ myself" in them, as Jarchi.

(l) "solatiabor", Montanus; "delectabor", Pagninus, Musculus; so Ainsworth; "voluptatem capiam", Tigurine version.


Psalm 119:117 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
116Uphold me according to your word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope. 117Hold you me up, and I shall be safe: and I will have respect to your statutes continually. 118You have trodden down all them that err from your statutes: for their deceit is falsehood. …

Psalm 12:5 "Because the poor are plundered and the needy groan, I will now arise," says the LORD. "I will protect them from those who malign them."
Psalm 18:35 You make your saving help my shield, and your right hand sustains me; your help has made me great.
Psalm 119:6 Then I would not be put to shame when I consider all your commands.
Psalm 119:15 I meditate on your precepts and consider your ways.
Proverbs 29:25 Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the LORD is kept safe.