Psalm 119:106
 Psalm 119:106 
New International Version (©2011)
I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.

New Living Translation (©2007)
I've promised it once, and I'll promise it again: I will obey your righteous regulations.

English Standard Version (©2001)
I have sworn an oath and confirmed it, to keep your righteous rules.

New American Standard Bible (©1995)
I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I have solemnly sworn to keep Your righteous judgments.

International Standard Version (©2012)
I have given my word and affirmed it, to keep your righteous judgments.

NET Bible (©2006)
I have vowed and solemnly sworn to keep your just regulations.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I have sworn and I have been steadfast that I would keep the judgments of your righteousness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I took an oath, and I will keep it. I took an oath to follow your regulations, which are based on your righteousness.

King James 2000 Bible (©2003)
I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments.

American King James Version
I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments.

American Standard Version
I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.

Douay-Rheims Bible
I have sworn and am determined to keep the judgments of thy justice.

Darby Bible Translation
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

English Revised Version
I have sworn, and have confirmed it, that I will observe thy righteous judgments.

Webster's Bible Translation
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

World English Bible
I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.

Young's Literal Translation
I have sworn, and I confirm it, To keep the judgments of Thy righteousness.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:105-112 The word of God directs us in our work and way, and a dark place indeed the world would be without it. The commandment is a lamp kept burning with the oil of the Spirit, as a light to direct us in the choice of our way, and the steps we take in that way. The keeping of God's commands here meant, was that of a sinner under a dispensation of mercy, of a believer having part in the covenant of grace. The psalmist is often afflicted; but with longing desires to become more holy, offers up daily prayers for quickening grace. We cannot offer any thing to God, that he will accept but what he is pleased to teach us to do. To have our soul or life continually in our hands, implies constant danger of life; yet he did not forget God's promises nor his precepts. Numberless are the snares laid by the wicked; and happy is that servant of God, whom they have not caused to err from his Master's precepts. Heavenly treasures are a heritage for ever; all the saints accept them as such, therefore they can be content with little of this world. We must look for comfort only in the way of duty, and that duty must be done. A good man, by the grace of God, brings his heart to his work, then it is done well.


Pulpit Commentary

Verse 106. - I have sworn, and I will perform it; rather, I have sworn and am steadfastly purposed (see the Prayer-book Version). That I will keep thy righteous judgments; literally, the judgments of thy righteousness; i.e. the judgments which thy righteousness has caused thee to put forth.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I have sworn, and I will perform it,.... Or, "I have performed it" (h). The psalmist had not only taken up a resolution in his mind, but he had openly declared with his mouth, and professed in a solemn manner, that he would serve the Lord; he had sworn allegiance to him as his King, and, through divine grace, had hitherto kept it; and hoped he ever should, and determined through grace he ever would; see Psalm 119:48;

that I will keep thy righteous judgments; the precepts of the word, the ordinances of the Lord, the doctrines of grace; all which are righteous, and to be kept, observed, and held to; though they cannot be perfectly kept unless in Christ the surety.

(h) "et statui"; Musculus, Muis; "idque ratum feci et implevi", Michaelis.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

106-108. Such was the national covenant at Sinai and in the fields of Moab.


Psalm 119:106 Parallel Commentaries

Psalm 119:106 NIV
Psalm 119:106 NLT
Psalm 119:106 ESV
Psalm 119:106 NASB
Psalm 119:106 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
105Your word is a lamp to my feet, and a light to my path. 106I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments. 107I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according to your word. …

Nehemiah 10:29 all these now join their fellow Israelites the nobles, and bind themselves with a curse and an oath to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the LORD our Lord.
Psalm 119:107 I have suffered much; preserve my life, LORD, according to your word.