New International Version (©2011) But others said, "These are not the sayings of a man possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?"New Living Translation (©2007) Others said, "This doesn't sound like a man possessed by a demon! Can a demon open the eyes of the blind?" English Standard Version (©2001) Others said, “These are not the words of one who is oppressed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?” New American Standard Bible (©1995) Others were saying, "These are not the sayings of one demon-possessed. A demon cannot open the eyes of the blind, can he?" King James Bible (Cambridge Ed.) Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind? Holman Christian Standard Bible (©2009) Others were saying, "These aren't the words of someone demon-possessed. Can a demon open the eyes of the blind?" International Standard Version (©2012) Others were saying, "These are not the words of a man who is demon-possessed. A demon cannot open the eyes of the blind, can it?" NET Bible (©2006) Others said, "These are not the words of someone possessed by a demon. A demon cannot cause the blind to see, can it?" Aramaic Bible in Plain English (©2010) But the others were saying, “These are not the words of one who is possessed. Can a demon open the eyes of the blind?” GOD'S WORD® Translation (©1995) Others said, "No one talks like this if he's possessed by a demon. Can a demon give sight to the blind?" King James 2000 Bible (©2003) Others said, These are not the words of him that has a demon. Can a demon open the eyes of the blind? American King James Version Others said, These are not the words of him that has a devil. Can a devil open the eyes of the blind? American Standard Version Others said, These are not the sayings of one possessed with a demon. Can a demon open the eyes of the blind? Douay-Rheims Bible Others said: These are not the words of one that hath a devil: Can a devil open the eyes of the blind? Darby Bible Translation Others said, These sayings are not those of one that is possessed by a demon. Can a demon open blind people's eyes? English Revised Version Others said, These are not the sayings of one possessed with a devil. Can a devil open the eyes of the blind? Webster's Bible Translation Others said, These are not the words of him that hath a demon. Can a demon open the eyes of the blind? Weymouth New Testament Others argued, "That is not the language of a demoniac: and can a demon open blind men's eyes?" World English Bible Others said, "These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn't possible for a demon to open the eyes of the blind, is it?" Young's Literal Translation others said, 'These sayings are not those of a demoniac; is a demon able blind men's eyes to open?' |