John 15:24
Parallel Verses
New International Version
If I had not done among them the works no one else did, they would not be guilty of sin. As it is, they have seen, and yet they have hated both me and my Father.

New Living Translation
If I hadn't done such miraculous signs among them that no one else could do, they would not be guilty. But as it is, they have seen everything I did, yet they still hate me and my Father.

English Standard Version
If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin, but now they have seen and hated both me and my Father.

Berean Study Bible
If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.

Berean Literal Bible
If I had not done among them the works that no other has done, they would not have had sin; but now they have both seen and hated both Me and My Father.

New American Standard Bible
"If I had not done among them the works which no one else did, they would not have sin; but now they have both seen and hated Me and My Father as well.

King James Bible
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Holman Christian Standard Bible
If I had not done the works among them that no one else has done, they would not have sin. Now they have seen and hated both Me and My Father.

International Standard Version
If I hadn't done among them the actions that no one else did, they wouldn't have any sin. But now they have seen and hated both me and my Father.

NET Bible
If I had not performed among them the miraculous deeds that no one else did, they would not be guilty of sin. But now they have seen the deeds and have hated both me and my Father.

Aramaic Bible in Plain English
“If I had not done the works in their sight which no other man had done, they would not have sin,

GOD'S WORD® Translation
If I hadn't done among them what no one else has done, they wouldn't have any sin. But now they have seen and hated both me and my Father.

New American Standard 1977
“If I had not done among them the works which no one else did, they would not have sin; but now they have both seen and hated Me and My Father as well.

Jubilee Bible 2000
If I had not done among them works which no other man has done, they would not have sin; but now they have seen them and hate both me and my Father.

King James 2000 Bible
If I had not done among them the works which no other man did, they would not have sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

American King James Version
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

American Standard Version
If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Douay-Rheims Bible
If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.

Darby Bible Translation
If I had not done among them the works which no other one has done, they had not had sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.

English Revised Version
If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Webster's Bible Translation
If I had not done among them the works which no other man hath done, they had not had sin: but now have they both seen, and hated both me and my Father.

Weymouth New Testament
If I had not done among them, as I have, such miracles as no one else ever did, they would have had no sin; but they have in fact seen and also hated both me and my Father.

World English Bible
If I hadn't done among them the works which no one else did, they wouldn't have had sin. But now have they seen and also hated both me and my Father.

Young's Literal Translation
if I did not do among them the works that no other hath done, they were not having sin, and now they have both seen and hated both me and my Father;
Commentary
Matthew Henry Commentary
15:18-25 How little do many persons think, that in opposing the doctrine of Christ as our Prophet, Priest, and King, they prove themselves ignorant of the one living and true God, whom they profess to worship! The name into which Christ's disciples were baptized, is that which they will live and die by. It is a comfort to the greatest sufferers, if they suffer for Christ's name's sake. The world's ignorance is the true cause of its hatred to the disciples of Jesus. The clearer and fuller the discoveries of the grace and truth of Christ, the greater is our sin if we do not love him and believe in him.
Study Bible
The Hatred of the World
23Whoever hates Me hates My Father as well. 24If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father. 25But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’…
Cross References
John 5:36
But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish--the very works I am doing--testify about Me that the Father has sent Me.

John 9:41
"If you were blind," Jesus replied, "you would not be guilty of sin. But since you claim you can see, your guilt remains."

John 10:37
If I am not doing the works of My Father, then do not believe Me.

John 15:21
But they will treat you like this on account of My name, because they do not know the One who sent Me.

John 15:22
If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin.

John 15:23
Whoever hates Me hates My Father as well.

John 16:9
in regard to sin, because they do not believe in Me;
Treasury of Scripture

If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

If.

John 3:2 The same came to Jesus by night, and said to him, Rabbi, we know …

John 5:36 But I have greater witness than that of John: for the works which …

John 7:31 And many of the people believed on him, and said, When Christ comes, …

John 9:32 Since the world began was it not heard that any man opened the eyes …

John 10:32,37 Jesus answered them, Many good works have I showed you from my Father; …

John 11:47-50 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

John 12:10,37-40 But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death…

Matthew 9:33 And when the devil was cast out, the dumb spoke: and the multitudes …

Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are …

Matthew 11:20-24 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works …

Mark 2:12 And immediately he arose, took up the bed, and went forth before …

Luke 10:12-16 But I say to you, that it shall be more tolerable in that day for …

Luke 19:37-40 And when he was come near, even now at the descent of the mount of Olives…

Luke 24:19 And he said to them, What things? And they said to him, Concerning …

Acts 2:22 You men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved …

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Hebrews 2:3,4 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

but.

John 6:36 But I said to you, That you also have seen me, and believe not.

John 12:45 And he that sees me sees him that sent me.

John 14:9 Jesus said to him, Have I been so long time with you, and yet have …

Matthew 21:32 For John came to you in the way of righteousness, and you believed …

hated.

Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the …

Deuteronomy 5:9 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the …

Psalm 81:15 The haters of the LORD should have submitted themselves to him: but …

Proverbs 8:36 But he that sins against me wrongs his own soul: all they that hate …

Romans 1:30 Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors …

Romans 8:7,8 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject …

2 Timothy 3:4 Traitors, heady, high minded, lovers of pleasures more than lovers of God;

James 4:4 You adulterers and adulteresses, know you not that the friendship …

Jump to Previous
Fact Guilty Hadn't Hate Hated Hearts Miracles Sin Works Wouldn't
Jump to Next
Fact Guilty Hadn't Hate Hated Hearts Miracles Sin Works Wouldn't
Links
John 15:24 NIV
John 15:24 NLT
John 15:24 ESV
John 15:24 NASB
John 15:24 KJV

John 15:24 Biblia Paralela
John 15:24 Chinese Bible
John 15:24 French Bible
John 15:24 German Bible

Alphabetical: among and as be both But did done else Father guilty had hated have I If me miracles my no not now of one seen sin the them these they well what which works would yet

NT Gospels: John 15:24 If I hadn't done among them (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 15:23
Top of Page
Top of Page