John 10:37
 John 10:37 
New International Version (©2011)
Do not believe me unless I do the works of my Father.

New Living Translation (©2007)
Don't believe me unless I carry out my Father's work.

English Standard Version (©2001)
If I am not doing the works of my Father, then do not believe me;

New American Standard Bible (©1995)
"If I do not do the works of My Father, do not believe Me;

King James Bible (Cambridge Ed.)
If I do not the works of my Father, believe me not.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
If I am not doing My Father's works, don't believe Me.

International Standard Version (©2012)
If I'm not doing my Father's actions, don't believe me.

NET Bible (©2006)
If I do not perform the deeds of my Father, do not believe me.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“If I am not doing the works of my Father, you should not believe me”,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If I'm not doing the things my Father does, don't believe me.

King James 2000 Bible (©2003)
If I do not the works of my Father, believe me not.

American King James Version
If I do not the works of my Father, believe me not.

American Standard Version
If I do not the works of my Father, believe me not.

Douay-Rheims Bible
If I do not the works of my Father, believe me not.

Darby Bible Translation
If I do not the works of my Father, believe me not;

English Revised Version
If I do not the works of my Father, believe me not.

Webster's Bible Translation
If I do not the works of my Father, believe me not.

Weymouth New Testament
If the deeds I do are not my Father's deeds, do not believe me.

World English Bible
If I don't do the works of my Father, don't believe me.

Young's Literal Translation
if I do not the works of my Father, do not believe me;

Matthew Henry's Concise Commentary

10:31-38 Christ's works of power and mercy proclaim him to be over all, God blessed for evermore, that all may know and believe He is in the Father, and the Father in Him. Whom the Father sends, he sanctifies. The holy God will reward, and therefore will employ, none but such as he makes holy. The Father was in the Son, so that by Divine power he wrought his miracles; the Son was so in the Father, that he knew the whole of His mind. This we cannot by searching find out to perfection, but we may know and believe these declarations of Christ.


Pulpit Commentary

Verse 37. - "I and the Father are one," and "I am the Son of God." These two mighty utterances are equivalent to the following: "I do the works of my Father." My works are his works, his works are mine. "My Father worketh hitherto, and I work." The recognition of the Divine is a sign of the regenerated mind, and a test of fitness for a place in Christ's flock (cf. "I know my sheep, and my sheep know me"). The Jews had not recognized the true reciprocal relation between the Father and Son. He had come out from God, and been sent from the Father to produce this impression, to make known the Father by his Sonship; and he had taken steps to convince even unbelieving men of the identity of his nature and Spirit with that of the Father. He is content to rest his claims upon their belief, on the character of his works. He is content to leave the question as to whether he be a blasphemer or one with the Father, a sinner of sinners or Son of God, on the evidence of his works - on the God-like, Father-like character of his entire ministry (cf. ver. 32; John 5:17, 36; John 9:3). If I do not the works of my Father, believe me not. "If the evidence be insufficient, I acquit you of blame in not taking me at my word. My own words and Person and life might be enough for you; but if my works are not in perfect harmony with the best you know of the Father, believe me not." Christ's appeal to the reason of his hearers, to the sufficiency of the evidence he had given, would justify unbelief in case of a proved failure.


Gill's Exposition of the Entire Bible

If I do not the works of my Father,.... Not only what the Father had given him to finish, and which he wrought by him as man, but such as were as great as the Father had done, and were equal to them; and which could not be done by any, but by the Father, or by one that is equal with him:

believe me not: Christ appeals to his miracles as proofs of his deity, sonship, and Messiahship, and desires no other credit than what they demand; see Matthew 11:3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

37-39. though ye believe not me, believe the works—There was in Christ's words, independently of any miracles, a self-evidencing truth, majesty and grace, which those who had any spiritual susceptibility were unable to resist (Joh 7:46; 8:30). But, for those who wanted this, "the works" were a mighty help. When these failed, the case was desperate indeed.

that ye may know and believe that the Father is in me, and I in him—thus reiterating His claim to essential oneness with the Father, which He had only seemed to soften down, that He might calm their rage and get their ear again for a moment.


John 10:37 Parallel Commentaries

John 10:37 NIV
John 10:37 NLT
John 10:37 ESV
John 10:37 NASB
John 10:37 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Unbelief of the Jews
36Say you of him, whom the Father has sanctified, and sent into the world, You blaspheme; because I said, I am the Son of God? 37If I do not the works of my Father, believe me not. 38But if I do, though you believe not me, believe the works: that you may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

John 10:25 Jesus answered, "I did tell you, but you do not believe. The works I do in my Father's name testify about me,
John 15:24 If I had not done among them the works no one else did, they would not be guilty of sin. As it is, they have seen, and yet they have hated both me and my Father.