Hosea 11:10
Parallel Verses
New International Version
They will follow the LORD; he will roar like a lion. When he roars, his children will come trembling from the west.

New Living Translation
For someday the people will follow me. I, the LORD, will roar like a lion. And when I roar, my people will return trembling from the west.

English Standard Version
They shall go after the LORD; he will roar like a lion; when he roars, his children shall come trembling from the west;

New American Standard Bible
They will walk after the LORD, He will roar like a lion; Indeed He will roar And His sons will come trembling from the west.

King James Bible
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

Holman Christian Standard Bible
They will follow the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west.

International Standard Version
They will go after the LORD, who will roar like a lion; and when he roars, the children will come trembling from the west.

NET Bible
He will roar like a lion, and they will follow the LORD; when he roars, his children will come trembling from the west.

GOD'S WORD® Translation
"My people will follow me when I roar like a lion. When I roar, my children will come trembling from the west.

JPS Tanakh 1917
They shall walk after the LORD, Who shall roar like a lion; For He shall roar, And the children shall come trembling from the west.

New American Standard 1977
They will walk after the LORD,
            He will roar like a lion;
            Indeed He will roar,
            And His sons will come trembling from the west.

Jubilee Bible 2000
They shall walk after the LORD; he shall roar like a lion; when he shall roar, then the sons shall come trembling from the west.

King James 2000 Bible
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall come trembling from the west.

American King James Version
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

American Standard Version
They shall walk after Jehovah, who will roar like a lion; for he will roar, and the children shall come trembling from the west.

Douay-Rheims Bible
They shall walk after the Lord, he shall roar as a lion: because he shall roar, and the children of the sea shall fear.

Darby Bible Translation
They shall walk after Jehovah; he shall roar like a lion; when he shall roar, then the children shall hasten from the west:

English Revised Version
They shall walk after the LORD, who shall roar like a lion: for he shall roar, and the children shall come trembling from the west.

Webster's Bible Translation
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

World English Bible
They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.

Young's Literal Translation
After Jehovah they go -- as a lion He roareth, When He doth roar, then tremble do the sons from the west.
Commentary
Matthew Henry Commentary
11:8-12 God is slow to anger, and is loth to abandon a people to utter ruin, who have been called by his name. When God was to give a sacrifice for sin, and a Saviour for sinners, he spared not his own Son, that he might spare us. This is the language of the day of his patience; but when men sin that away, then the great day of his wrath comes. Man's compassions are nothing in comparison with the tender mercies of our God, whose thoughts and ways, in receiving returning sinners, are as much above ours as heaven is above the earth. God knows how to pardon poor sinners. He is faithful and just to forgive us our sins, and therein declares his righteousness, now Christ has purchased the pardon, and he has promised it. Holy trembling at the word of Christ will draw us to him, not drive us from him, the children tremble, and flee to him. And all that come at the gospel call, shall have a place and a name in the gospel church. The religious service of Israel were mere hypocrisy, but in Judah regard was had to God's laws, and the people followed their pious forefathers. Let us be faithful: those who thus honour God, he will honour, but such us despise Him shall be lightly esteemed.
Study Bible
God's Mercy Toward Israel
9I will not execute My fierce anger; I will not destroy Ephraim again. For I am God and not man, the Holy One in your midst, And I will not come in wrath. 10They will walk after the LORD, He will roar like a lion; Indeed He will roar And His sons will come trembling from the west. 11They will come trembling like birds from Egypt And like doves from the land of Assyria; And I will settle them in their houses, declares the LORD.…
Cross References
Revelation 10:3
Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices.

Isaiah 31:4
For thus says the LORD to me, "As the lion or the young lion growls over his prey, Against which a band of shepherds is called out, And he will not be terrified at their voice nor disturbed at their noise, So will the LORD of hosts come down to wage war on Mount Zion and on its hill."

Isaiah 66:2
"For My hand made all these things, Thus all these things came into being," declares the LORD. "But to this one I will look, To him who is humble and contrite of spirit, and who trembles at My word.

Isaiah 66:5
Hear the word of the LORD, you who tremble at His word: "Your brothers who hate you, who exclude you for My name's sake, Have said, 'Let the LORD be glorified, that we may see your joy.' But they will be put to shame.

Ezekiel 26:16
"Then all the princes of the sea will go down from their thrones, remove their robes and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling; they will sit on the ground, tremble every moment and be appalled at you.

Hosea 3:5
Afterward the sons of Israel will return and seek the LORD their God and David their king; and they will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.

Hosea 6:1
"Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us.

Joel 3:16
The LORD roars from Zion And utters His voice from Jerusalem, And the heavens and the earth tremble. But the LORD is a refuge for His people And a stronghold to the sons of Israel.

Amos 1:2
He said, "The LORD roars from Zion And from Jerusalem He utters His voice; And the shepherds' pasture grounds mourn, And the summit of Carmel dries up."

Amos 3:4
Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured something?
Treasury of Scripture

They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

walk.

Isaiah 2:5 O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.

Isaiah 49:10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun …

Jeremiah 2:2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus said the LORD; …

Jeremiah 7:6,9 If you oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and …

Jeremiah 31:9 They shall come with weeping, and with supplications will I lead them…

Micah 4:5 For all people will walk every one in the name of his god, and we …

Zechariah 10:12 And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and …

John 8:12 Then spoke Jesus again to them, saying, I am the light of the world: …

Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ …

2 Peter 2:10 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, …

he shall roar like.

Isaiah 31:4 For thus has the LORD spoken to me, Like as the lion and the young …

Isaiah 42:13 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy …

Jeremiah 25:30 Therefore prophesy you against them all these words, and say to them, …

Joel 3:16 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; …

Amos 1:2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from …

Amos 3:4,8 Will a lion roar in the forest, when he has no prey? will a young …

shall tremble.

Job 37:1 At this also my heart trembles, and is moved out of his place.

Psalm 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Isaiah 64:2 As when the melting fire burns, the fire causes the waters to boil, …

Jeremiah 5:22 Fear you not me? said the LORD: will you not tremble at my presence…

Jeremiah 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honor before …

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness …

Acts 24:25 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to …

west.

Zechariah 8:7 Thus said the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the …

Jump to Previous
Children Cry Follow Hasten Indeed Lion Roar Roareth Roars Shaking Tremble Trembling Walk West
Jump to Next
Children Cry Follow Hasten Indeed Lion Roar Roareth Roars Shaking Tremble Trembling Walk West
Links
Hosea 11:10 NIV
Hosea 11:10 NLT
Hosea 11:10 ESV
Hosea 11:10 NASB
Hosea 11:10 KJV

Hosea 11:10 Biblia Paralela
Hosea 11:10 Chinese Bible
Hosea 11:10 French Bible
Hosea 11:10 German Bible

Alphabetical: a after And children come follow from he his Indeed like lion LORD roar roars sons the They trembling walk west When will

OT Prophets: Hosea 11:10 They will walk after Yahweh who will (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 11:9
Top of Page
Top of Page