New International Version (©2011) Little by little I will drive them out before you, until you have increased enough to take possession of the land.New Living Translation (©2007) I will drive them out a little at a time until your population has increased enough to take possession of the land. English Standard Version (©2001) Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and possess the land. New American Standard Bible (©1995) "I will drive them out before you little by little, until you become fruitful and take possession of the land. King James Bible (Cambridge Ed.) By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land. Holman Christian Standard Bible (©2009) I will drive them out little by little ahead of you until you have become numerous and take possession of the land. International Standard Version (©2012) I'll drive them out ahead of you little by little until you increase in numbers and possess the land. NET Bible (©2006) Little by little I will drive them out before you, until you become fruitful and inherit the land. GOD'S WORD® Translation (©1995) Little by little I will force them out of your way until you have increased enough in number to take possession of the land. King James 2000 Bible (©2003) Little by little I will drive them out from before you, until you be increased, and inherit the land. American King James Version By little and little I will drive them out from before you, until you be increased, and inherit the land. American Standard Version By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land. Douay-Rheims Bible By little and little I will drive them out from before thee, till thou be increased, and dost possess the land. Darby Bible Translation By little and little I will drive them out from before thee, until thou art fruitful, and possess the land. English Revised Version By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land. Webster's Bible Translation By little and little I will drive them out from before thee, until thou shalt be increased and inherit the land. World English Bible Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land. Young's Literal Translation little by little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land. |