Acts 8:23
Verse (Click for Chapter)
New International Version
For I see that you are full of bitterness and captive to sin."

New Living Translation
for I can see that you are full of bitter jealousy and are held captive by sin."

English Standard Version
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.”

Berean Study Bible
For I see that you are poisoned by bitterness and captive to iniquity."

Berean Literal Bible
For I see you being in the gall of bitterness and the bond of iniquity."

New American Standard Bible
"For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."

King James Bible
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

Holman Christian Standard Bible
For I see you are poisoned by bitterness and bound by iniquity.""

International Standard Version
For I see that you're being poisoned by bitterness and you're a prisoner of wickedness!"

NET Bible
For I see that you are bitterly envious and in bondage to sin."

New Heart English Bible
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."

Aramaic Bible in Plain English
For I see that you are in the wrath of bitterness and in a knot of evil.”

GOD'S WORD® Translation
I can see that you are bitter with jealousy and wrapped up in your evil ways."

New American Standard 1977
“For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.”

Jubilee Bible 2000
For I perceive that thou art in the gall of bitterness and in the prison of iniquity.

King James 2000 Bible
For I perceive that you are in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

American King James Version
For I perceive that you are in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

American Standard Version
For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

Douay-Rheims Bible
For I see thou art in the gall of bitterness, and in the bonds of iniquity.

Darby Bible Translation
for I see thee to be in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness.

English Revised Version
For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

Webster's Bible Translation
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

Weymouth New Testament
For I perceive that you have fallen into the bitterest bondage of unrighteousness."

World English Bible
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."

Young's Literal Translation
for in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness, I perceive thee being.'
Study Bible
Simon the Sorcerer
22Repent, therefore, of your wickedness, and pray to the Lord. Perhaps He will forgive you for the intent of your heart. 23For I see that you are poisoned by bitterness and captive to iniquity.” 24Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”…
Cross References
Isaiah 58:6
"Is this not the fast which I choose, To loosen the bonds of wickedness, To undo the bands of the yoke, And to let the oppressed go free And break every yoke?

Ephesians 4:31
Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.
Treasury of Scripture

For I perceive that you are in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

the gall.

Deuteronomy 29:18-20 Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, …

Deuteronomy 32:32,33 For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: …

Job 20:14 Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

Jeremiah 4:18 Your way and your doings have procured these things to you; this …

Jeremiah 9:15 Therefore thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, …

Lamentations 3:5,19 He has built against me, and compassed me with gall and travail…

Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

the bond.

Psalm 116:16 O LORD, truly I am your servant; I am your servant, and the son of …

Proverbs 5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be …

Isaiah 28:22 Now therefore be you not mockers, lest your bands be made strong: …

John 8:34 Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, Whoever commits …

Romans 6:17-22 But God be thanked, that you were the servants of sin…

Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

2 Peter 2:4,19 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down …

(23) In the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.--On "gall," in its literal sense, see Note on Matthew 27:34. This is the only passage in the New Testament in which it is used figuratively. "Bitterness" meets us, as expressing extreme moral depravity, in Romans 3:14, Ephesians 4:31, Hebrews 12:15. The latter phrase implies that the iniquity of Simon bound him as with the iron chains of a habit from which he could not free himself.

Verse 23. - See for perceive, A.V. In the gall of bitterness, etc. The passage from which both this expression and the similar one in Hebrews 12:15 are taken is manifestly Deuteronomy 29:18, where the Greek of the LXX. has, ῤίζα ἄνω φύουσα ἐν χολῇ καὶ πικρίᾳ. The context there also shows conclusively that the "gall and bitterness" ("wormwood," A.V.) of which Moses speaks is the spirit of idolatry or defection from God springing up in some professing member of the Church, and defiling and corrupting others, as it is expounded in Hebrews 12:15, 16. This, as St. Peter saw, was exactly the case with Simon, whose heart was not straight with God, but "had turned away from him," as it is said in Deuteronomy. Though baptized, he was still an idolater in heart, and likely to trouble many. "The gall of bitterness" is the same as "gall and wormwood," or "bitterness." "Gall," or "bile," is in classical Greek and other languages a synonym for "bitterness," especially in a figurative sense (see Lamentations 3:15, 19 - πικρία καὶ χολή, LXX.). The uncommon phrase, the bond of iniquity, seems to be borrowed from Isaiah 58:6, where the LXX. have the same words, λύε πὰντα σύνδεσμον ἀδικίας, "loose the bands of wickedness," A.V. Simon was still bound in these bands. For I perceive that thou art in the gall of bitterness,.... Alluding to Deuteronomy 29:18 with which compare Hebrews 12:15 and signifying, that he was in a state of nature and unregeneracy; under the power and dominion of covetousness, ambition, and hypocrisy; and in a way pernicious to himself, infectious to others, and ungrateful to God, and to good men; and that instead of the root of the matter, the truth of grace being in him, there was nothing in him but the bitter root of sin; which bore gall and wormwood, and everything that was nauseous and disagreeable:

and in the bond of iniquity; referring to Proverbs 5:22 and suggesting, that he was held fast bound in the bonds of sin, and with the cords of iniquity, or was entirely under the government of his lusts: the preposition which we render "in", may retain here, as is by some observed, its proper sense of "for", or "into"; and have the same signification it has in Hebrews 1:5 "I will be to him for a father", or "a father", and "he shall be to me for a son", or "a son": and then the sense of Peter is, I plainly perceive and clearly see by thy words and actions, that thou art nothing else but a lump of bitter gall, and a bundle of sin and wickedness. 23. in the gall of bitterness and … bond of iniquity—expressing both the awfulness of his condition and the captivity to it in which he was held.8:14-25 The Holy Ghost was as yet fallen upon none of these coverts, in the extraordinary powers conveyed by the descent of the Spirit upon the day of Pentecost. We may take encouragement from this example, in praying to God to give the renewing graces of the Holy Ghost to all for whose spiritual welfare we are concerned; for that includes all blessings. No man can give the Holy Spirit by the laying on of his hands; but we should use our best endeavours to instruct those for whom we pray. Simon Magus was ambitious to have the honour of an apostle, but cared not at all to have the spirit and disposition of a Christian. He was more desirous to gain honour to himself, than to do good to others. Peter shows him his crime. He esteemed the wealth of this world, as if it would answer for things relating to the other life, and would purchase the pardon of sin, the gift of the Holy Ghost, and eternal life. This was such a condemning error as could by no means consist with a state of grace. Our hearts are what they are in the sight of God, who cannot be deceived. And if they are not right in his sight, our religion is vain, and will stand us in no stead. A proud and covetous heart cannot be right with God. It is possible for a man to continue under the power of sin, yet to put on a form of godliness. When tempted with money to do evil, see what a perishing thing money is, and scorn it. Think not that Christianity is a trade to live by in this world. There is much wickedness in the thought of the heart, its false notions, and corrupt affections, and wicked projects, which must be repented of, or we are undone. But it shall be forgiven, upon our repentance. The doubt here is of the sincerity of Simon's repentance, not of his pardon, if his repentance was sincere. Grant us, Lord, another sort of faith than that which made Simon wonder only, and did not sanctify his heart. May we abhor all thoughts of making religion serve the purposes of pride or ambition. And keep us from that subtle poison of spiritual pride, which seeks glory to itself even from humility. May we seek only the honour which cometh from God.
Jump to Previous
Bitter Bitterness Bond Bondage Captive Chains Envy Fallen Full Gall Iniquity Perceive Prisoned Sin Unrighteousness
Jump to Next
Bitter Bitterness Bond Bondage Captive Chains Envy Fallen Full Gall Iniquity Perceive Prisoned Sin Unrighteousness
Links
Acts 8:23 NIV
Acts 8:23 NLT
Acts 8:23 ESV
Acts 8:23 NASB
Acts 8:23 KJV

Acts 8:23 Biblia Paralela
Acts 8:23 Chinese Bible
Acts 8:23 French Bible
Acts 8:23 German Bible

Alphabetical: and are bitterness bondage captive For full gall I in iniquity of see sin that the to you

NT Apostles: Acts 8:23 For I see that you are (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 8:22
Top of Page
Top of Page