Strong's Greek English Morphology 3004 [e] Εἶπεν eipen Said V-AIA-3S 3767 [e] οὖν oun therefore Conj 846 [e] αὐτοῖς autois to them PPro-DM3P 3588 [e] ὁ ho - Art-NMS 2424 [e] Ἰησοῦς Iēsous Jesus, N-NMS 2089 [e] Ἔτι Eti Yet Adv 3398 [e] μικρὸν mikron a little Adj-AMS 5550 [e] χρόνον chronon while N-AMS 3588 [e] τὸ to the Art-NNS 5457 [e] φῶς phōs light N-NNS 1722 [e] ἐν en with Prep 4771 [e] ὑμῖν hymin you PPro-D2P 1510 [e] ἐστιν. estin is. V-PIA-3S 4043 [e] περιπατεῖτε peripateite Walk V-PMA-2P 5613 [e] ὡς hōs while Adv 3588 [e] τὸ to the Art-ANS 5457 [e] φῶς phōs light N-ANS 2192 [e] ἔχετε, echete you have, V-PIA-2P 2443 [e] ἵνα hina so that Conj 3361 [e] μὴ mē not Adv 4653 [e] σκοτία skotia darkness N-NFS 4771 [e] ὑμᾶς hymas you PPro-A2P 2638 [e] καταλάβῃ· katalabē might overtake. V-ASA-3S 2532 [e] καὶ kai And Conj 3588 [e] ὁ ho the [one] Art-NMS 4043 [e] περιπατῶν peripatōn walking V-PPA-NMS 1722 [e] ἐν en in Prep 3588 [e] τῇ tē the Art-DFS 4653 [e] σκοτίᾳ skotia darkness N-DFS 3756 [e] οὐκ ouk not Adv 1492 [e] οἶδεν oiden knows V-RIA-3S 4226 [e] ποῦ pou where Adv 5217 [e] ὑπάγει. hypagei he is going. V-PIA-3S

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς ἐν ὑμῖν ἐστιν. περιπατεῖτε ὡς τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ· καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς ἐν ὑμῖν ἐστίν. περιπατεῖτε ὡς τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ, καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς ἐν ὑμῖν ἐστίν. περιπατεῖτε ὡς τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ, καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς μεθ’ ὑμῶν ἐστιν. Περιπατεῖτε ἕως τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ· καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ ο ἴδεν ποῦ ὑπάγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς μεθ’ ὑμῶν ἐστι· περιπατεῖτε ἕως τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ· καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς ἐν ὑμῖν ἐστιν. περιπατεῖτε ὡς τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ· καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς μεθ’ ὑμῶν ἐστι. περιπατεῖτε ἕως τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ· καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ, οὐκ οἶδε ποῦ ὑπάγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς μεθ'' ὑμῶν ἐστιν περιπατεῖτε ἕως τὸ φῶς ἔχετε ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ· καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει

New American Standard Bible
So Jesus said to them, "For a little while longer the Light is among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you; he who walks in the darkness does not know where he goes.

King James Bible
Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

Holman Christian Standard Bible
Jesus answered, "The light will be with you only a little longer. Walk while you have the light so that darkness doesn't overtake you. The one who walks in darkness doesn't know where he's going.

Yet.

John 7:33 Then said Jesus to them, Yet a little while am I with you, and then …

John 9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night …

John 16:16 A little while, and you shall not see me: and again, a little while, …

Hebrews 3:7,8 Why (as the Holy Ghost said, To day if you will hear his voice…

Walk.

John 12:36,46 While you have light, believe in the light, that you may be the children …

John 1:5-9 And the light shines in darkness; and the darkness comprehended it not…

John 8:12 Then spoke Jesus again to them, saying, I am the light of the world: …

John 9:5 As long as I am in the world, I am the light of the world.

Isaiah 2:5 O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.

Isaiah 42:6,7 I the LORD have called you in righteousness, and will hold your hand, …

Romans 13:12-14 The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast …

Ephesians 5:8,14,15 For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: …

1 Thessalonians 5:5-8 You are all the children of light, and the children of the day: we …

1 John 1:6,7 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, …

lest.

John 12:39,40 Therefore they could not believe, because that Esaias said again…

Psalm 69:22-28 Let their table become a snare before them: and that which should …

Jeremiah 13:16,17 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before …

Romans 11:7-10 What then? Israel has not obtained that which he seeks for; but the …

2 Corinthians 3:14 But their minds were blinded: for until this day remains the same …

for.

John 11:10 But if a man walk in the night, he stumbles, because there is no light in him.

Proverbs 4:19 The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

1 John 2:8-11 Again, a new commandment I write to you, which thing is true in him …

John 12:35 • John 12:35 NIV • John 12:35 NLT • John 12:35 ESV • John 12:35 NASB • John 12:35 KJV • John 12:35 Bible Apps • John 12:35 Biblia Paralela • John 12:35 Chinese Bible • John 12:35 French Bible • John 12:35 German Bible • Bible Hub