Psalm 98:6
New International Version
with trumpets and the blast of the ram’s horn— shout for joy before the LORD, the King.

New Living Translation
with trumpets and the sound of the ram’s horn. Make a joyful symphony before the LORD, the King!

English Standard Version
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the LORD!

Berean Study Bible
With trumpets and the blast of the ram’s horn shout for joy before the LORD, the King.

King James Bible
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

New King James Version
With trumpets and the sound of a horn; Shout joyfully before the LORD, the King.

New American Standard Bible
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD.

NASB 1995
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD.

NASB 1977
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD.

Amplified Bible
With trumpets and the sound of the horn Shout with joy before the King, the LORD.

Christian Standard Bible
With trumpets and the blast of the ram’s horn shout triumphantly in the presence of the LORD, our King.

Holman Christian Standard Bible
With trumpets and the blast of the ram’s horn shout triumphantly in the presence of the LORD, our King.

American Standard Version
With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And praise with the sound of the trumpets before the King LORD JEHOVAH!

Brenton Septuagint Translation
With trumpets of metal, and the sound of a trumpet of horn make a joyful noise to the Lord before the king.

Contemporary English Version
Sound the trumpets and horns and celebrate with joyful songs for our LORD and King!

Douay-Rheims Bible
with long trumpets, and sound of comet. Make a joyful noise before the Lord our king:

English Revised Version
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King, the LORD.

Good News Translation
Blow trumpets and horns, and shout for joy to the LORD, our king.

GOD'S WORD® Translation
with trumpets and the playing of a ram's horn. Shout happily in the presence of the king, the LORD.

International Standard Version
With trumpets and the sound of a ram's horn shout in the presence of the LORD, the king!

JPS Tanakh 1917
With trumpets and sound of the horn Shout ye before the King, the LORD.

Literal Standard Version
With trumpets, and voice of a horn, shout before the King, YHWH.

NET Bible
With trumpets and the blaring of the ram's horn, shout out praises before the king, the LORD!

New Heart English Bible
With trumpets and sound of the ram's horn, make a joyful noise before the King, the LORD.

World English Bible
With trumpets and sound of the ram's horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.

Young's Literal Translation
With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.

Additional Translations ...
Context
Sing to the LORD a New Song
5Sing praises to the LORD with the lyre, in melodious song with the harp. 6With trumpets and the blast of the ram’s horn shout for joy before the LORD, the King. 7Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it.…

Cross References
Numbers 10:10
And on your joyous occasions, your appointed feasts, and the beginning of each month, you are to blow the trumpets over your burnt offerings and fellowship offerings to serve as a reminder for you before your God. I am the LORD your God."

2 Chronicles 15:14
They took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, trumpets, and rams' horns.

Psalm 47:5
God has ascended amid shouts of joy, the LORD with the sound of the horn.

Psalm 47:7
For God is King of all the earth; sing profound praises to Him.

Psalm 66:1
Make a joyful noise to God, all the earth!

Psalm 89:15
Blessed are those who know the joyful sound, who walk, O LORD, in the light of Your presence.

Psalm 100:1
Make a joyful noise to the LORD, all the earth.


Treasury of Scripture

With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

trumpets

Psalm 47:5
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Psalm 81:2-4
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery…

Numbers 10:1-10
And the LORD spake unto Moses, saying, …

the king

Psalm 47:6,7
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises…

Matthew 25:34
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

Revelation 19:16
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.









(6) Trumpets . . . cornet.--(See Numbers 10:2; Exodus 19:16; and Bible Educator, ii. 231, 232.) This is the only place in the psalm where the chatsotsereh, or "straight trumpet" is mentioned.

Verse 6. - With trumpet and sound of cornet; rather, with clarions and voice of trumpet. The chatsotseroth are "the straight trumpets, such as are seen on the Arch of Titus, used by the priests for giving signals" (Kay). The shophar is the ordinary curved or rounded trumpet or horn. Make a joyful noise before the Lord, the King; literally, before the King, Jehovah. (On the use of wind instruments in the temple service, see 1 Chronicles 15:24, 28; 2 Chronicles 5:12; Ezra 3:10.)

Parallel Commentaries ...


Hebrew
With trumpets
בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת (ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's 2689: (an ancient) trumpet

and the blast
וְק֣וֹל (wə·qō·wl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 6963: A voice, sound

of the horn
שׁוֹפָ֑ר (šō·w·p̄ār)
Noun - masculine singular
Strong's 7782: A cornet, curved horn

shout for joy
הָ֝רִ֗יעוּ (hā·rî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 7321: To mar, to split the ears, shout

before
לִפְנֵ֤י ׀ (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the LORD,
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the King.
הַמֶּ֬לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king


Jump to Previous
Blast Cornet Cry Glad Horn Instruments Joy Joyful Joyfully Noise Ram's Shout Sound Trumpets Voice Wind
Jump to Next
Blast Cornet Cry Glad Horn Instruments Joy Joyful Joyfully Noise Ram's Shout Sound Trumpets Voice Wind
Links
Psalm 98:6 NIV
Psalm 98:6 NLT
Psalm 98:6 ESV
Psalm 98:6 NASB
Psalm 98:6 KJV

Psalm 98:6 BibleApps.com
Psalm 98:6 Biblia Paralela
Psalm 98:6 Chinese Bible
Psalm 98:6 French Bible
Psalm 98:6 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 98:6 With trumpets and sound of the ram's (Psalm Ps Psa.)
Psalm 98:5
Top of Page
Top of Page