Daniel 3:5
New International Version
As soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music, you must fall down and worship the image of gold that King Nebuchadnezzar has set up.

New Living Translation
When you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and other musical instruments, bow to the ground to worship King Nebuchadnezzar's gold statue.

English Standard Version
that when you hear the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, you are to fall down and worship the golden image that King Nebuchadnezzar has set up.

Berean Study Bible
As soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the golden statue that King Nebuchadnezzar has set up.

New American Standard Bible
that at the moment you hear the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe and all kinds of music, you are to fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up.

King James Bible
That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:

Christian Standard Bible
When you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, drum, and every kind of music, you are to fall facedown and worship the gold statue that King Nebuchadnezzar has set up.

Contemporary English Version
Trumpets, flutes, harps, and all other kinds of musical instruments will soon start playing. When you hear the music, you must bow down and worship the statue that King Nebuchadnezzar has set up.

Good News Translation
You will hear the sound of the trumpets, followed by the playing of oboes, lyres, zithers, and harps; and then all the other instruments will join in. As soon as the music starts, you are to bow down and worship the gold statue that King Nebuchadnezzar has set up.

Holman Christian Standard Bible
When you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, drum, and every kind of music, you are to fall down and worship the gold statue that King Nebuchadnezzar has set up.

International Standard Version
Whenever you hear the sound of the trumpet, the flute, the lyre, the four-stringed lyre, and the harp, playing together along with various instruments, you are to fall down and worship the golden statue that was set up by King Nebuchadnezzar.

NET Bible
When you hear the sound of the horn, flute, zither, trigon, harp, pipes, and all kinds of music, you must bow down and pay homage to the golden statue that King Nebuchadnezzar has erected.

New Heart English Bible
that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up;

GOD'S WORD® Translation
When you hear the sound of rams' horns, flutes, lyres, harps, and three-stringed harps playing at the same time with all other kinds of instruments, bow down and worship the gold statue that King Nebuchadnezzar has set up.

JPS Tanakh 1917
that at what time ye hear the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up;

New American Standard 1977
that at the moment you hear the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music, you are to fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up.

Jubilee Bible 2000
that when ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and of every musical instrument, ye are to fall down and worship the statue of gold that Nebuchadnezzar the king has raised up:

King James 2000 Bible
That at what time you hear the sound of the horn, flute, harp, lyre, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up:

American King James Version
That at what time you hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up:

American Standard Version
that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up;

Brenton Septuagint Translation
at what hour ye shall hear the sound of the trumpet, and pipe, and harp, and sackbut, and psaltery, and every kind of music, ye shall fall down and worship the golden image which king Nabuchodonosor has set up.

Douay-Rheims Bible
That in the hour that you shall hear the sound of the trumpet, and of the flute, and of the harp, of the sackbut, and of the psaltery, and of the symphony, and of all kind of music; ye fall down and adore the golden statue which king Nabuchodonosor hath set up.

Darby Bible Translation
that at what time ye hear the sound of the cornet, pipe, lute, sambuca, psaltery, bagpipe, and all kinds of music, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up;

English Revised Version
that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:

Webster's Bible Translation
That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up.

World English Bible
that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up;

Young's Literal Translation
at the time that ye hear the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, the symphony, and all kinds of music, ye fall down and do obeisance to the golden image that Nebuchadnezzar the king hath raised up:
Study Bible
Nebuchadnezzar's Golden Image
4Then the herald loudly proclaimed, “O peoples, nations, and men of every language, this is what you are commanded: 5As soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the golden statue that King Nebuchadnezzar has set up. 6And whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into the burning fiery furnace.”…
Cross References
Daniel 2:46
At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering of incense be presented to him.

Daniel 3:7
Therefore, as soon as all the people heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, and all kinds of music, the people of every nation and language fell down and worshiped the golden statue that King Nebuchadnezzar had set up.

Daniel 3:10
You, O king, have issued a decree that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music must fall down and worship the golden statue,

Daniel 3:15
Now, if you are ready, as soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the statue I have made. But if you refuse to worship, you will be thrown immediately into the burning fiery furnace. Then what god will be able to deliver you from my hands?"

Treasury of Scripture

That at what time you hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up:

the cornet.

Daniel 3:10,15
Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image: …

flute.







Lexicon
As soon as
בְּעִדָּנָ֡א (bə·‘id·dā·nā)
Preposition-b | Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 5732: A set time, technically, a year

you hear
תִשְׁמְע֡וּן (ṯiš·mə·‘ūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 8086: To hear intelligently

the sound
קָ֣ל (qāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7032: A voice, sound

of the horn,
קַרְנָ֣א (qar·nā)
Noun - feminine singular determinate
Strong's Hebrew 7162: A horn

flute,
מַ֠שְׁרוֹקִיתָא (maš·rō·w·qî·ṯā)
Noun - feminine singular determinate
Strong's Hebrew 4953: A (musical) pipe

zither,
קַתְר֨וֹס (qaṯ·rō·ws)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7030: A lyre, zither

lyre,
סַבְּכָ֤א (sab·bə·ḵā)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5443: Trigon (a musical instrument)

harp,
פְּסַנְתֵּרִין֙ (pə·san·tê·rîn)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6460: (a triangular stringed instrument) perhaps trigon

pipes,
סוּמְפֹּ֣נְיָ֔ה (sū·mə·pō·nə·yāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5481: A bagpipe

and all
וְכֹ֖ל (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3606: The whole, all, any, every

kinds
זְנֵ֣י (zə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2178: Kind, sort

of music,
זְמָרָ֑א (zə·mā·rā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 2170: Instrumental music

you must fall down
תִּפְּל֤וּן (tip·pə·lūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5308: To fall

and worship
וְתִסְגְּדוּן֙ (wə·ṯis·gə·ḏūn)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5457: To prostrate oneself

the golden
דַּהֲבָ֔א (da·hă·ḇā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 1722: Gold

statue that
לְצֶ֣לֶם (lə·ṣe·lem)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6755: An idolatrous figure

King
מַלְכָּֽא׃ (mal·kā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 4430: A king

Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5020: Nebuchadnezzar -- a Babylonian king

has set up.
הֲקֵ֖ים (hă·qêm)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6966: To arise, stand
(5) The cornet.--On the musical instruments, see Exc. B.

3:1-7 In the height of the image, about thirty yards, probably is included a pedestal, and most likely it was only covered with plates of gold, not a solid mass of that precious metal. Pride and bigotry cause men to require their subjects to follow their religion, whether right or wrong, and when worldly interest allures, and punishment overawes, few refuse. This is easy to the careless, the sensual, and the infidel, who are the greatest number; and most will go their ways. There is nothing so bad which the careless world will not be drawn to by a concert of music, or driven to by a fiery furnace. By such methods, false worship has been set up and maintained.
Jump to Previous
Bagpipe Cornet Dulcimer Fall Flute Golden Harp Hear Horn Image Kinds Lyre Moment Music Musick Nebuchadnezzar Pipe Psaltery Sackbut Sound Time Trigon Whenever Worship Zither
Jump to Next
Bagpipe Cornet Dulcimer Fall Flute Golden Harp Hear Horn Image Kinds Lyre Moment Music Musick Nebuchadnezzar Pipe Psaltery Sackbut Sound Time Trigon Whenever Worship Zither
Links
Daniel 3:5 NIV
Daniel 3:5 NLT
Daniel 3:5 ESV
Daniel 3:5 NASB
Daniel 3:5 KJV

Daniel 3:5 Bible Apps
Daniel 3:5 Biblia Paralela
Daniel 3:5 Chinese Bible
Daniel 3:5 French Bible
Daniel 3:5 German Bible

Alphabetical: all and are As at bagpipe down fall flute gold golden harp has hear horn image kinds King lyre moment music must Nebuchadnezzar of pipes psaltery set soon sound that the to trigon up worship you zither

OT Prophets: Daniel 3:5 That whenever you hear the sound (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Daniel 3:4
Top of Page
Top of Page