Daniel 3:3
New International Version
So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.

New Living Translation
So all these officials came and stood before the statue King Nebuchadnezzar had set up.

English Standard Version
Then the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treasurers, the justices, the magistrates, and all the officials of the provinces gathered for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up. And they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Berean Standard Bible
So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.

Berean Literal Bible
Then were gathered together the satraps, the administrators, and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the officials of the province, for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

King James Bible
Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellers, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

New King James Version
So the satraps, the administrators, the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the officials of the provinces gathered together for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

New American Standard Bible
Then the satraps, the prefects and the governors, the counselors, the chief treasurers, the judges, the magistrates, and all the administrators of the provinces were assembled for the dedication of the statue that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the statue that Nebuchadnezzar had set up.

NASB 1995
Then the satraps, the prefects and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and all the rulers of the provinces were assembled for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

NASB 1977
Then the satraps, the prefects and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and all the rulers of the provinces were assembled for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Legacy Standard Bible
Then the satraps, the prefects and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and all the rulers of the provinces were assembled for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they were standing before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Amplified Bible
Then the satraps, the prefects, the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and lawyers, and all the chief officials of the provinces gathered together for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up; and they stood before it.

Berean Annotated Bible
So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar (may Nebo protect the crown) had set up, and they stood before it.

Christian Standard Bible
So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue the king had set up. Then they stood before the statue Nebuchadnezzar had set up.

Holman Christian Standard Bible
So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue the king had set up. Then they stood before the statue Nebuchadnezzar had set up.

American Standard Version
Then the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Contemporary English Version
So all of them came and stood in front of it.

English Revised Version
Then the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

GOD'S WORD® Translation
Then the satraps, governors, mayors, military advisers, treasurers, judges, officers, and all the other provincial officials assembled to dedicate the statue King Nebuchadnezzar had set up. They stood in front of the statue.

Good News Translation
When all these officials gathered for the dedication and stood in front of the statue,

International Standard Version
So the regional authorities, governors, deputy governors, advisors, treasurers, judges, magistrates, and all of the other administrators of the provinces assembled to dedicate the statue that King Nebuchadnezzar had erected. They took their places in front of the statue that he had erected.

NET Bible
So the satraps, prefects, governors, counselors, treasurers, judges, magistrates, and all the other provincial authorities assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had erected. They were standing in front of the statue that Nebuchadnezzar had erected.

New Heart English Bible
Then the satraps, the prefects, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the magistrates, and all the rulers of the provinces, were gathered together to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Webster's Bible Translation
Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counselors, the sherifs, and all the rulers of the provinces, were assembled to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.

World English Bible
Then the local governors, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces were gathered together to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
Literal Translations
Literal Standard Version
Then are gathered the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the rulers of the province, to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king has raised up: and they are standing before the image that Nebuchadnezzar has raised up.

Berean Literal Bible
Then were gathered together the satraps, the administrators, and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the officials of the province, for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Young's Literal Translation
Then are gathered the satraps, the prefects, and the governors, the honourable judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the province, to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king hath raised up: and they are standing before the image that Nebuchadnezzar hath raised up.

Smith's Literal Translation
At that time there being gathered together the satraps, the prefects and the governors, the chief judges, the treasurers, those skilled in law, the lawyers and all the rulers of the provinces, to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king set up; and standing before the image that Nebuchadnezzar set up.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Then the nobles, the magistrates, and the judges, the captains, and rulers, and the great men that were placed in authority, and all the princes of the provinces, were gathered together to come to the dedication of the statue, which king Nabuchodonosor had set up. And they stood before the statue which king Nabuchodonosor had set up.

Catholic Public Domain Version
Then the governors, magistrates and judges, generals and sovereigns and nobles, who were appointed to power, and all the leaders of the regions were brought together so as to convene for the dedication of the statue, which king Nebuchadnezzar had raised. And so they stood before the statue that king Nebuchadnezzar had set up.

New American Bible
The satraps, prefects, and governors, the counselors, treasurers, judges, magistrates and all the officials of the provinces came together for the dedication and stood before the statue which King Nebuchadnezzar had set up.

New Revised Standard Version
So the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treasurers, the justices, the magistrates, and all the officials of the provinces, assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had set up. When they were standing before the statue that Nebuchadnezzar had set up,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Then all the generals of the armies, the lords, the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces were gathered together to the dedication of the new image which Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood up before the image that King Nebuchadnezzar had set up.

Peshitta Holy Bible Translated
Then were gathered all the Generals of armies, and Lords, and the Governors, and the Chief Justices, and the Treasurers, and the Counselors, and the Magistrates and every authority of the city, and they came to the festival of the new image which Nebukadnetsar King had raised, and they were standing before the image which King Nebukadnetsar had raised up
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then the satraps, the prefects, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Brenton Septuagint Translation
So the heads of provinces, the governors, the captains, the chiefs, the great princes, those who were in authority, and all the rulers of districts, were gathered to the dedication of the image which king Nabuchodonosor had set up; and they stood before the image.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Nebuchadnezzar's Golden Image
2Then King Nebuchadnezzar sent word to assemble the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the other officials of the provinces to attend the dedication of the statue he had set up. 3So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it. 4Then the herald loudly proclaimed, “O people of every nation and language, this is what you are commanded:…

Cross References
So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces

Daniel 6:7
All the royal administrators, prefects, satraps, advisers, and governors have agreed that the king should establish an ordinance and enforce a decree that for thirty days anyone who petitions any god or man except you, O king, will be thrown into the den of lions.

Esther 3:12
On the thirteenth day of the first month, the royal scribes were summoned and the order was written exactly as Haman commanded the royal satraps, the governors of each province, and the officials of each people, in the script of each province and the language of every people. It was written in the name of King Xerxes and sealed with the royal signet ring.

Ezra 7:25
And you, Ezra, according to the wisdom of your God, which you possess, are to appoint magistrates and judges to judge all the people west of the Euphrates—all who know the laws of your God. And you are to teach these laws to anyone who does not know them.
assembled for the dedication of the statue

Ezra 6:16-17
Then the people of Israel—the priests, the Levites, and the rest of the exiles—celebrated the dedication of the house of God with joy. / For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.

1 Kings 8:63
And Solomon offered as peace offerings to the LORD 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the Israelites dedicated the house of the LORD.

2 Chronicles 7:5
And King Solomon offered a sacrifice of 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.
that King Nebuchadnezzar had set up,

1 Kings 12:28-29
After seeking advice, the king made two golden calves and said to the people, “Going up to Jerusalem is too much for you. Here, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.” / One calf he set up in Bethel, and the other in Dan.

2 Kings 21:7
Manasseh even took the carved Asherah pole he had made and set it up in the temple, of which the LORD had said to David and his son Solomon, “In this temple and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will establish My Name forever.

Exodus 32:4
He took the gold from their hands, and with an engraving tool he fashioned it into a molten calf. And they said, “These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt!”
and they stood before it.

Daniel 2:2
So the king gave orders to summon the magicians, enchanters, sorcerers, and astrologers to explain his dreams. When they came and stood before the king,

Daniel 1:19-20
And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service. / In every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his entire kingdom.

1 Kings 10:8
How blessed are your men! How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear your wisdom!
Daniel 6:6-7
So the administrators and satraps went together to the king and said, “O King Darius, may you live forever! / All the royal administrators, prefects, satraps, advisers, and governors have agreed that the king should establish an ordinance and enforce a decree that for thirty days anyone who petitions any god or man except you, O king, will be thrown into the den of lions.

2 Kings 17:29-33
Nevertheless, the people of each nation continued to make their own gods in the cities where they had settled, and they set them up in the shrines that the people of Samaria had made on the high places. / The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, / the Avvites made Nibhaz and Tartak, and the Sepharvites burned their children in the fire to Adrammelech and Anammelech the gods of Sepharvaim. …

Revelation 13:14-15
Because of the signs it was given to perform on behalf of the first beast, it deceived those who dwell on the earth, telling them to make an image to the beast that had been wounded by the sword and yet had lived. / The second beast was permitted to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship it to be killed.

Acts 19:34-35
But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!” / Finally the city clerk quieted the crowd and declared, “Men of Ephesus, doesn’t everyone know that the city of Ephesus is guardian of the temple of the great Artemis and of her image, which fell from heaven?


Treasury of Scripture

Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

the princes.

Esther 3:12
Then were the king's scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king's lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king's ring.

Psalm 82:1-8
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods…

Acts 19:34,35
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians…

Romans 1:21-28
Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened…

the governors.

captains.

Esther 3:13
And the letters were sent by posts into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

the judges.

the treasurers.

Ezra 7:21
And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,

the counsellors.

the sheriffs.

Jump to Previous
Assembled Captains Counsellors Counselors Dedication Deputies Gathered Governors Image Judges Magistrates Nebuchadnezzar Prefects Princes Provinces Rulers Satraps Sheriffs Sherifs Stood Together Treasurers
Jump to Next
Assembled Captains Counsellors Counselors Dedication Deputies Gathered Governors Image Judges Magistrates Nebuchadnezzar Prefects Princes Provinces Rulers Satraps Sheriffs Sherifs Stood Together Treasurers
Daniel 3
1. Nebuchadnezzar dedicates a golden image in Dura.
3. They being threatened, make a good confession.
8. Shadrach, Meshach, and Abednego are accused for not worshipping the image.
19. They are cast into the furnace,
24. from which God delivers them.
28. Nebuchadnezzar seeing the miracle blesses God, and advances them.












So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces
This list of officials highlights the extensive administrative structure of the Babylonian Empire. The satraps were provincial governors, a system later adopted by the Persian Empire. Prefects and governors were responsible for local governance, while advisers and treasurers managed counsel and finances. Judges and magistrates handled legal matters. This assembly underscores the centralized power and control of King Nebuchadnezzar, reflecting the hierarchical nature of ancient Near Eastern empires. The gathering of such a diverse group of officials indicates the importance of the event and the king's authority over the vast empire.

assembled for the dedication of the statue
The dedication of the statue was a significant political and religious event. Statues in ancient times often represented deities or the divine authority of the king. This dedication likely served to unify the empire under Nebuchadnezzar's rule and to promote loyalty among the officials. The act of assembling for the dedication suggests a ceremonial occasion, possibly involving rituals or offerings. This event can be seen as a test of allegiance, as refusal to participate would be seen as defiance against the king's authority.

that King Nebuchadnezzar had set up
King Nebuchadnezzar's role in setting up the statue emphasizes his power and ambition. Historically, Nebuchadnezzar was known for his extensive building projects, including the Hanging Gardens of Babylon. The statue may have been a symbol of his reign and achievements. In a broader biblical context, Nebuchadnezzar's actions can be seen as a challenge to the sovereignty of God, setting the stage for the events that follow in the chapter. This act of setting up the statue can be viewed as an assertion of human pride and authority, contrasting with the divine authority of God.

and they stood before it
The act of standing before the statue signifies a moment of decision and potential worship. In ancient cultures, standing before a statue often implied reverence or submission. This phrase sets the scene for the subsequent test of faith faced by Shadrach, Meshach, and Abednego. Theologically, this moment foreshadows the choice between allegiance to earthly powers and faithfulness to God. It also prefigures the ultimate test of loyalty that believers face, drawing parallels to the New Testament call to stand firm in faith despite worldly pressures.

Persons / Places / Events
1. King Nebuchadnezzar
The Babylonian king who constructed a massive golden image and commanded all his officials to attend its dedication.

2. The Satraps, Prefects, Governors, Advisers, Treasurers, Judges, Magistrates, and All Other Provincial Officials
These are the high-ranking officials from various regions of the Babylonian empire summoned to the dedication of the image.

3. The Plain of Dura
The location in the province of Babylon where the golden image was set up for dedication.
Teaching Points
The Danger of Idolatry
The dedication of the golden image serves as a reminder of the ever-present temptation to idolize power, wealth, or status. Believers must remain vigilant against such temptations.

The Pressure to Conform
The gathering of all officials underscores the societal pressure to conform to ungodly practices. Christians are called to stand firm in their faith, even when it is counter-cultural.

The Role of Leadership
The involvement of high-ranking officials highlights the influence of leadership in promoting or discouraging idolatry. Christian leaders should use their influence to guide others toward God.

Faithfulness in Adversity
The account sets the stage for the faithfulness of Shadrach, Meshach, and Abednego, encouraging believers to remain steadfast in their convictions despite external pressures.

God's Sovereignty
Despite the apparent power of earthly rulers, God remains sovereign. This truth provides comfort and assurance to believers facing trials.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Daniel 3:3?

2. How can we stand firm in faith like Shadrach, Meshach, and Abednego?

3. What does Daniel 3:3 teach about peer pressure and obedience to God?

4. How does Daniel 3:3 connect with Romans 12:2 on conforming to the world?

5. In what ways can we resist cultural pressures that conflict with our faith?

6. How can Daniel 3:3 inspire courage in facing modern-day challenges to our beliefs?

7. Why did all officials gather for Nebuchadnezzar's statue dedication in Daniel 3:3?

8. What does Daniel 3:3 reveal about the power dynamics in Babylon?

9. How does Daniel 3:3 reflect the theme of idolatry?

10. What are the top 10 Lessons from Daniel 3?

11. Why is Daniel, a prominent figure in the king's court, conspicuously absent in the events of Daniel 3?

12. Is there any historical evidence that Nebuchadnezzar suddenly declared the God of Shadrach, Meshach, and Abednego supreme (Daniel 3:28-29)?

13. How could Nebuchadnezzar have built such an enormous gold statue (Daniel 3:1) without leaving any historical or archaeological trace?

14. Who was inside the furnace?
What Does Daniel 3:3 Mean
So the satraps

• These regional guardians were the highest civil officers in Babylon’s empire. Their presence underlines the event’s political weight.

Daniel 6:1: “It pleased Darius to appoint 120 satraps over the kingdom.”

• The king’s summons reaches the top tier first, showing how idolatry can be enforced from the top down (cf. Revelation 17:2).


prefects

• Mid-level commanders who carried out the satraps’ directives.

2 Kings 25:19 lists similar officials captured by Babylon, illustrating the empire’s layered bureaucracy.

• Rank never excuses disobedience to God (Acts 5:29).


governors

• Provincial heads responsible for everyday administration.

Haggai 1:1 refers to Zerubbabel as “governor of Judah,” a reminder that even faithful leaders can be pressured by larger political powers.

• Their attendance signals that all civic life is being drawn into idol worship.


advisers

• The king’s personal counselors, likely the same “wise men” of Daniel 2.

Daniel 2:27 shows human wisdom’s limits; forced allegiance to the image exposes the emptiness of pagan counsel (1 Corinthians 1:20).


treasurers

• Guardians of wealth and temple plunder (Ezra 1:8).

• Their inclusion warns that economic interests often prop up false worship (Matthew 6:24).


judges

• Officials who interpreted Babylonian law.

Deuteronomy 16:18 sets God’s standard for judges; here they abandon true justice to legalize idolatry (Isaiah 10:1).


magistrates

• Enforcers who could arrest and punish (Acts 16:20-22).

• Their presence foreshadows the fiery furnace threat in Daniel 3:6, highlighting the cost of faithful resistance (1 Peter 4:12).


and all the rulers of the provinces

• A sweeping phrase showing that no corner of the kingdom is exempt.

Daniel 3:2 had already listed them, underlining total participation.

Revelation 13:7 portrays a future global echo of this unified rebellion.


assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had set up

• The dedication mimics temple consecrations (2 Chronicles 7:5) but twists them toward idolatry.

Exodus 32:5 shows Israel’s golden calf dedication—history repeating itself.

Revelation 13:14-15 describes another image empowered to demand worship, linking past and future apostasies.


and they stood before it

• “Stood” marks the final moment before bowing, spotlighting the choice between conforming or honoring God (Daniel 3:5-6).

Psalm 97:7: “All worshipers of images are put to shame.”

• In contrast, God reserved 7,000 who did not bow to Baal (1 Kings 19:18), anticipating Shadrach, Meshach, and Abednego’s stand.


summary

Daniel 3:3 paints a deliberate, empire-wide convergence of every level of authority before a man-made image. From the loftiest satrap to the local magistrate, all are summoned to legitimize idolatry. The verse exposes how political power, economic control, legal systems, and cultural influence can unite against the worship of the one true God. It sets the stage for the courageous faithfulness of God’s servants, reminding believers in every age that allegiance to the Lord may require standing when the whole world bows.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So
בֵּאדַ֡יִן (bê·ḏa·yin)
Preposition-b | Adverb
Strong's 116: Then, thereupon

the satraps,
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א (’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 324: A satrap, governor, of a, main province

prefects,
סִגְנַיָּ֣א (siḡ·nay·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 5460: A prefect of a, province

governors,
וּֽפַחֲוָתָ֡א (ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinate
Strong's 6347: A governor

advisers,
אֲדַרְגָּזְרַיָּ֣א (’ă·ḏar·gā·zə·ray·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 148: A chief diviner, astrologer

treasurers,
גְדָבְרַיָּא֩ (ḡə·ḏā·ḇə·ray·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 1411: Perhaps treasurer

judges,
דְּתָ֨בְרַיָּ֜א (də·ṯā·ḇə·ray·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 1884: Meaning one skilled in law, a judge

magistrates,
תִּפְתָּיֵ֗א (tip̄·tā·yê)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 8614: (title of an official) perhaps magistrates

and all
וְכֹל֙ (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3606: The whole, all, any, every

the rulers
שִׁלְטֹנֵ֣י (šil·ṭō·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 7984: A potentate

of the provinces
מְדִֽינָתָ֔א (mə·ḏî·nā·ṯā)
Noun - feminine singular determinate
Strong's 4083: A judgeship, jurisdiction, a district, a region

assembled
מִֽתְכַּנְּשִׁ֡ין (miṯ·kan·nə·šîn)
Verb - Hitpael - Participle - masculine plural
Strong's 3673: To assemble

for the dedication
לַחֲנֻכַּ֣ת (la·ḥă·nuk·kaṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's 2597: Consecration

of the statue
צַלְמָ֔א (ṣal·mā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 6755: An idolatrous figure

that
דִּ֥י (dî)
Pronoun - relative
Strong's 1768: Who, which, that, because

King
מַלְכָּ֑א (mal·kā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 4430: A king

Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5020: Nebuchadnezzar -- a Babylonian king

had set up,
הֲקֵ֖ים (hă·qêm)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6966: To arise, stand

and they stood
וְקָֽיְמִין֙ (wə·qā·yə·mîn)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 6966: To arise, stand

before
לָקֳבֵ֣ל (lā·qo·ḇêl)
Preposition-l
Strong's 6903: In front of, before, because of, because that

[it].
צַלְמָ֔א (ṣal·mā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 6755: An idolatrous figure


Links
Daniel 3:3 NIV
Daniel 3:3 NLT
Daniel 3:3 ESV
Daniel 3:3 NASB
Daniel 3:3 KJV

Daniel 3:3 BibleApps.com
Daniel 3:3 Biblia Paralela
Daniel 3:3 Chinese Bible
Daniel 3:3 French Bible
Daniel 3:3 Catholic Bible

OT Prophets: Daniel 3:3 Then the satraps the deputies and (Dan. Da Dn)
Daniel 3:2
Top of Page
Top of Page