Ezekiel 44:5
New International Version
The LORD said to me, "Son of man, look carefully, listen closely and give attention to everything I tell you concerning all the regulations and instructions regarding the temple of the LORD. Give attention to the entrance to the temple and all the exits of the sanctuary.

New Living Translation
And the LORD said to me, "Son of man, take careful notice. Use your eyes and ears, and listen to everything I tell you about the regulations concerning the LORD's Temple. Take careful note of the procedures for using the Temple's entrances and exits.

English Standard Version
And the LORD said to me, “Son of man, mark well, see with your eyes, and hear with your ears all that I shall tell you concerning all the statutes of the temple of the LORD and all its laws. And mark well the entrance to the temple and all the exits from the sanctuary.

Berean Study Bible
The LORD said to me: “Son of man, pay attention; look carefully with your eyes and listen closely with your ears to everything I tell you concerning all the statutes and laws of the house of the LORD. Take careful note of the entrance of the temple, along with all the exits of the sanctuary.

New American Standard Bible
The LORD said to me, "Son of man, mark well, see with your eyes and hear with your ears all that I say to you concerning all the statutes of the house of the LORD and concerning all its laws; and mark well the entrance of the house, with all exits of the sanctuary.

King James Bible
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

Christian Standard Bible
The LORD said to me: "Son of man, pay attention; look with your eyes and listen with your ears to everything I tell you about all the statutes and laws of the LORD's temple. Take careful note of the entrance of the temple along with all the exits of the sanctuary.

Contemporary English Version
The LORD said: Ezekiel, son of man, I am going to give you the laws for my temple. So pay attention and listen carefully to what kind of people are allowed to come in the temple, and what kind are not.

Good News Translation
and the LORD said to me, "Mortal man, pay attention to everything you see and hear. I am going to tell you the rules and regulations for the Temple. Note carefully which persons are allowed to go in and out of the Temple, and which persons are not allowed.

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to me: "Son of man, pay attention; look with your eyes and listen with your ears to everything I tell you about all the statutes and laws of the LORD's temple. Take careful note of the entrance of the temple along with all the exits of the sanctuary."

International Standard Version
Then the LORD told me, "Son of Man, watch carefully, listen closely, and remember everything I'm going to be telling you about all the statutes pertaining to the LORD's Temple and all of its laws. Pay careful attention to the entrance to the Temple, along with all of the exits to the sanctuary."

NET Bible
The LORD said to me: "Son of man, pay attention, watch closely and listen carefully to everything I tell you concerning all the statutes of the LORD's house and all its laws. Pay attention to the entrances to the temple with all the exits of the sanctuary.

New Heart English Bible
The LORD said to me, "Son of man, mark well, and see with your eyes, and hear with your ears all that I tell you concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all its laws; and mark well the entrance of the house, with every exit of the sanctuary.

GOD'S WORD® Translation
The LORD said to me, "Son of man, pay close attention. Look, and listen to everything I'm going to tell you. Listen to all the rules and regulations for the LORD's temple. Pay close attention to everyone who enters the temple and leaves from the holy place.

JPS Tanakh 1917
And the LORD said unto me: 'Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

New American Standard 1977
And the LORD said to me, “Son of man, mark well, see with your eyes, and hear with your ears all that I say to you concerning all the statutes of the house of the LORD and concerning all its laws; and mark well the entrance of the house, with all exits of the sanctuary.

Jubilee Bible 2000
And the LORD said unto me, Son of man, pay attention, and behold with thine eyes and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD and all its laws; and pay attention to the entering in of the house and to every going forth from the sanctuary.

King James 2000 Bible
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with your eyes, and hear with your ears all that I say unto you concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all its laws; and mark well those who may enter the house, going out from the sanctuary.

American King James Version
And the LORD said to me, Son of man, mark well, and behold with your eyes, and hear with your ears all that I say to you concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

American Standard Version
And Jehovah said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of Jehovah, and all the laws thereof; and mark well the entrance of the house, with every egress of the sanctuary.

Brenton Septuagint Translation
And the Lord said to me, Son of man, attend with thine heart, and see with thine eyes, and hear with thine ears all that I say to thee, according to all the ordinances of the house of the Lord, and all the regulations thereof; and thou shalt attend well to the entrance of the house, according to all its outlets, in all the holy things.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to me: Son of man, attend with thy heart, and behold with thy eyes, and hear with thy ears, all that I say to thee concerning all the ceremonies of the house of the Lord, and concerning all the laws thereof: and mark well the ways of the temple, with all the goings out of the sanctuary.

Darby Bible Translation
And Jehovah said unto me, Son of man, apply thy heart, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the statutes of the house of Jehovah, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary;

English Revised Version
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to me, Son of man mark well, and behold with thy eyes, and hear with thy ears all that I say to thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all its laws; and mark well the entrance of the house, with every going forth of the sanctuary;

World English Bible
Yahweh said to me, Son of man, mark well, and see with your eyes, and hear with your ears all that I tell you concerning all the ordinances of the house of Yahweh, and all its laws; and mark well the entrance of the house, with every exit of the sanctuary.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me, 'Son of man, set thy heart, and see with thine eyes, and with thine ears hear, all that I am speaking with thee, of all the statutes of the house of Jehovah, and of all its laws; and thou hast set thy heart to the entrance of the house, with all the outlets of the sanctuary,
Study Bible
The East Gate Assigned to the Prince
4Then the man brought me to the front of the temple by way of the north gate. I looked and saw the glory of the LORD filling His temple, and I fell facedown. 5The LORD said to me: “Son of man, pay attention; look carefully with your eyes and listen closely with your ears to everything I tell you concerning all the statutes and laws of the house of the LORD. Take careful note of the entrance of the temple, along with all the exits of the sanctuary.
Cross References
Deuteronomy 12:32
See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.

Deuteronomy 32:46
he said to them, "Take to heart all these words I testify among you today, so that you may command your children to carefully follow all the words of this law.

Ezekiel 40:4
"Son of man," he said to me, "look with your eyes, hear with your ears, and pay attention to everything I am going to show you, for that is why you have been brought here. Report everything you see to the house of Israel."

Ezekiel 42:9
And below these chambers was the entrance on the east side as one enters them from the outer court.

Ezekiel 43:10
As for you, son of man, describe the temple to the people of Israel, so that they may be ashamed of their iniquities. Let them measure the plan,

Ezekiel 43:11
and if they are ashamed of all they have done, then make known to them the design of the temple--its arrangement and its exits and entrances--its whole design along with all its statutes, forms, and laws. Write it down in their sight, so that they may observe its complete design and all its statutes, and may carry them out.

Ezekiel 46:19
Then the man brought me through the entrance at the side of the gate into the holy chambers facing north, which belonged to the priests, and he showed me a place there at the far western end

Ezekiel 47:6
"Do you see this, son of man?" he asked. Then he led me back to the bank of the river.

Treasury of Scripture

And the LORD said to me, Son of man, mark well, and behold with your eyes, and hear with your ears all that I say to you concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

mark well [heb] set thine heart

Ezekiel 40:4
And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.

Exodus 9:21
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

Deuteronomy 32:46
And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.

concerning

Ezekiel 43:10,11
Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern…

Deuteronomy 12:32
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Matthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

and mark well

Psalm 119:4
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

the entering

Psalm 96:8,9
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts…

Acts 8:37
And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.







Lexicon
The LORD
יְהֹוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

said
וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to me:
אֵלַ֜י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

“Son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of man,
אָדָ֡ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being

pay attention;
שִׂ֣ים (śîm)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set

look carefully
וּרְאֵ֨ה (ū·rə·’êh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

with your eyes
בְעֵינֶ֜יךָ (ḇə·‘ê·ne·ḵā)
Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

and listen closely
שְּׁמָ֗ע (šə·mā‘)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

with your ears
וּבְאָזְנֶ֣יךָ (ū·ḇə·’ā·zə·ne·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - fdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 241: Broadness, the ear

to everything
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

I
אֲנִי֙ (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

tell
מְדַבֵּ֣ר (mə·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

you
אֹתָ֔ךְ (’ō·ṯāḵ)
Direct object marker | second person masculine singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

concerning all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the statutes
חֻקּ֥וֹת (ḥuq·qō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2708: Something prescribed, an enactment, statute

and laws
תּֽוֹרֹתָ֑יו (tō·w·rō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8451: Direction, instruction, law

of the house
בֵּית־ (bêṯ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of the LORD.
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

Take careful note
וְשַׂמְתָּ֤ (wə·śam·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set

of the entrance
לִמְב֣וֹא (lim·ḇō·w)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3996: An entrance, sunset, the west, towards

of the temple,
הַבַּ֔יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

along with all
בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the exits
מוֹצָאֵ֥י (mō·w·ṣā·’ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4161: A place or act of going forth, issue, export, source, spring

of the sanctuary.
הַמִּקְדָּֽשׁ׃ (ham·miq·dāš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum
Verse 5. - Having fallen on his face before the renewed theophany, the prophet was summoned as once before (Ezekiel 40:4), but with greater emphasis than before, to mark well, or set his heart to observe, the communications about to be made to him concerning all the ordinances of the house of the Lord, and. all the laws thereof (see on Ezekiel 43:11), more especially with regard to the persons who should have a right to participate in its services. 44:1-31 This chapter contains ordinances relative to the true priests. The prince evidently means Christ, and the words in ver. 2, may remind us that no other can enter heaven, the true sanctuary, as Christ did; namely, by virtue of his own excellency, and his personal holiness, righteousness, and strength. He who is the Brightness of Jehovah's glory entered by his own holiness; but that way is shut to the whole human race, and we all must enter as sinners, by faith in his blood, and by the power of his grace.
Jump to Previous
Ears Entering Entrance Eyes Forth Hear House Laws Mark Ordinances Sanctuary Statutes Thereof
Jump to Next
Ears Entering Entrance Eyes Forth Hear House Laws Mark Ordinances Sanctuary Statutes Thereof
Links
Ezekiel 44:5 NIV
Ezekiel 44:5 NLT
Ezekiel 44:5 ESV
Ezekiel 44:5 NASB
Ezekiel 44:5 KJV

Ezekiel 44:5 Bible Apps
Ezekiel 44:5 Biblia Paralela
Ezekiel 44:5 Chinese Bible
Ezekiel 44:5 French Bible
Ezekiel 44:5 German Bible

Alphabetical: all and attention carefully closely concerning ears entrance everything exits eyes give hear house I its laws listen look LORD man mark me of regarding regulations said sanctuary say see Son statutes tell temple that The to well with you your

OT Prophets: Ezekiel 44:5 Yahweh said to me Son of man (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 44:4
Top of Page
Top of Page