Verse (Click for Chapter) New International Version Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help. New Living Translation Do not stay so far from me, for trouble is near, and no one else can help me. English Standard Version Be not far from me, for trouble is near, and there is none to help. Berean Standard Bible Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help. King James Bible Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help. New King James Version Be not far from Me, For trouble is near; For there is none to help. New American Standard Bible Do not be far from me, for trouble is near; For there is no one to help. NASB 1995 Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help. NASB 1977 Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help. Legacy Standard Bible Be not far from me, for distress is near; For there is none to help. Amplified Bible Do not be far from me, for trouble is near; And there is no one to help. Christian Standard Bible Don’t be far from me, because distress is near and there’s no one to help. Holman Christian Standard Bible Do not be far from me, because distress is near and there is no one to help. American Standard Version Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help. Aramaic Bible in Plain English Do not be far from me, because trouble is near, and there is no helper. Brenton Septuagint Translation Stand not aloof from me; for affliction is near; for there is no helper. Contemporary English Version Don't stay far off when I am in trouble with no one to help me. Douay-Rheims Bible depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me. English Revised Version Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help. GOD'S WORD® Translation Do not be so far away from me. Trouble is near, and there is no one to help. Good News Translation Do not stay away from me! Trouble is near, and there is no one to help. International Standard Version Do not be so distant from me, for trouble is at hand; indeed, there is no deliverer. JPS Tanakh 1917 Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help. Literal Standard Version Do not be far from Me, | For adversity is near, for there is no helper. Majority Standard Bible Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help. New American Bible Do not stay far from me, for trouble is near, and there is no one to help. NET Bible Do not remain far away from me, for trouble is near and I have no one to help me. New Revised Standard Version Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help. New Heart English Bible Do not be far from me, for trouble is near. For there is none to help. Webster's Bible Translation Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help. World English Bible Don’t be far from me, for trouble is near. For there is no one to help. Young's Literal Translation Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper. Additional Translations ... Context The Psalm of the Cross…10From birth I was cast upon You; from my mother’s womb You have been my God. 11Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help. 12Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.… Cross References 2 Kings 14:26 For the LORD saw that the affliction of the Israelites, both slave and free, was very bitter. There was no one to help Israel, Psalm 10:14 But You have regarded trouble and grief; You see to repay it by Your hand. The victim entrusts himself to You; You are the helper of the fatherless. Psalm 22:19 But You, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me. Psalm 35:22 O LORD, You have seen it; be not silent. O Lord, be not far from me. Psalm 71:12 Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me. Psalm 72:12 For he will deliver the needy who cry out and the afflicted who have no helper. Psalm 88:4 I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength. Treasury of Scripture Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help. Be not Psalm 10:1 Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble? Psalm 13:1-3 To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? … Psalm 35:22 This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me. none to help [heb. Psalm 72:12 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper. Psalm 142:4-6 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul… Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left. Jump to Previous Adversity Far Help Helper TroubleJump to Next Adversity Far Help Helper TroublePsalm 22 1. David complains in great discouragement9. He prays in great distress 23. He praises God Verse 11. - Be not far from me. The considerations dwelt upon in vers. 3-5, and again in veto. 9, 10, have removed the sense of desertion expressed in vex. 1; and the Sufferer can now confidently call on God to help him. "Be not far from me," he says, for trouble is near. The time is come when aid is most urgently required. For there is none to help; literally, not a helper. David himself had never been in such straits. He had always had friends and followers. Under Saul's persecution he had a friend in Jonathan; he was supported by his father and his brethren (1 Samuel 22:1); in a short time he found himself at the head of four hundred (1 Samuel 22:2), and then of six hundred men (1 Samuel 25:13). In Absalom's rebellion there remained faithful to him the priestly tribe (2 Samuel 15:24) and the Gibborim (2 Samuel 15:18), and others to the number of some thousands (2 Samuel 18:4). But he whom David prefigured, his Antitype, was desexed, was alone - "All the disciples forsook him and fled" (Matthew 26:56) - he was truly one that "had no helper." Parallel Commentaries ... Hebrew Be notאַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not far תִּרְחַ֣ק (tir·ḥaq) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7368: To be or become far or distant from me, מִ֭מֶּנִּי (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction trouble צָרָ֣ה (ṣā·rāh) Noun - feminine singular Strong's 6869: Tightness, a female rival is near קְרוֹבָ֑ה (qə·rō·w·ḇāh) Adjective - feminine singular Strong's 7138: Near and כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction there is no אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle one to help. עוֹזֵֽר׃ (‘ō·w·zêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5826: To surround, protect, aid Links Psalm 22:11 NIVPsalm 22:11 NLT Psalm 22:11 ESV Psalm 22:11 NASB Psalm 22:11 KJV Psalm 22:11 BibleApps.com Psalm 22:11 Biblia Paralela Psalm 22:11 Chinese Bible Psalm 22:11 French Bible Psalm 22:11 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 22:11 Don't be far from me for trouble (Psalm Ps Psa.) |
    |