Leviticus 7:13
New International Version
Along with their fellowship offering of thanksgiving they are to present an offering with thick loaves of bread made with yeast.

New Living Translation
This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.

English Standard Version
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.

Berean Study Bible
Along with his peace offering of thanksgiving he is to present an offering with cakes of leavened bread.

King James Bible
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

New King James Version
Besides the cakes, as his offering he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offering.

New American Standard Bible
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.

NASB 1995
‘With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.

NASB 1977
‘With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.

Amplified Bible
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.

Christian Standard Bible
He is to present as his offering cakes of leavened bread with his thanksgiving sacrifice of fellowship.

Holman Christian Standard Bible
He is to present as his offering cakes of leavened bread with his thanksgiving sacrifice of fellowship.

American Standard Version
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.

Aramaic Bible in Plain English
Beyond cake of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of the burnt offering of his thanksgiving.

Brenton Septuagint Translation
With leavened bread he shall offer his gifts, with the peace-offering of praise.

Contemporary English Version
You must also make some bread with yeast.

Douay-Rheims Bible
Moreover leaves of leavened bread with the sacrifice of thanks, which is offered for peace offerings:

English Revised Version
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

Good News Translation
In addition, you shall offer loaves of bread baked with yeast.

GOD'S WORD® Translation
In addition to these rings of bread, you must bring bread with yeast along with your fellowship offering of thanksgiving.

International Standard Version
Along with the cakes of unleavened bread, he is to bring his thanksgiving offering with his peace offerings.

JPS Tanakh 1917
With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.

Literal Standard Version
besides the cakes, he brings fermented bread near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;

NET Bible
He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.

New Heart English Bible
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

World English Bible
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

Young's Literal Translation
besides the cakes, fermented bread he doth bring near with his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;

Additional Translations ...
Context
The Peace Offering
12If he offers it in thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil. 13Along with his peace offering of thanksgiving he is to present an offering with cakes of leavened bread. 14From the cakes he must present one portion of each offering as a contribution to the LORD. It belongs to the priest who sprinkles the blood of the peace offering.…

Cross References
Leviticus 2:12
You may bring them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.

Leviticus 23:17
Bring two loaves of bread from your dwellings as a wave offering, each made from two-tenths of an ephah of fine flour, baked with leaven, as the firstfruits to the LORD.

Leviticus 23:18
Along with the bread you are to present seven unblemished male lambs a year old, one young bull, and two rams. They will be a burnt offering to the LORD, together with their grain offerings and drink offerings--an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

Jeremiah 33:11
the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: 'Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.' For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.

Amos 4:5
Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings. For that is what you children of Israel love to do," declares the Lord GOD.


Treasury of Scripture

Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

leavened

Leviticus 23:17
Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD.

Amos 4:5
And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.

Matthew 13:33
Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.









(13) Besides the cakes.--That is, the thirty un leavened cakes which were made of half of the quantity of the flour brought by the offerer, as described in the previous verse, the ten leavened cakes made of the other half of the flour are to be brought. These had all to be baked before the victim was slaughtered. The only other occasion when leavened bread formed part of the offering was on Pentecost (Leviticus 23:17); but no portion of it was burnt on the altar as a memorial, for leaven was forbidden to be on the altar. (See Leviticus 2:11-12.)



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Along
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

with
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

his peace offering
שְׁלָמָֽיו׃ (šə·lā·māw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering

of thanksgiving,
תּוֹדַ֥ת (tō·w·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers

he is to present
יַקְרִ֖יב (yaq·rîḇ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7126: To come near, approach

an offering
קָרְבָּנ֑וֹ (qā·rə·bā·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present

with cakes
חַלֹּת֙ (ḥal·lōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 2471: A cake (a type used in offerings)

of leavened
חָמֵ֔ץ (ḥā·mêṣ)
Noun - masculine singular
Strong's 2557: That which is leavened

bread.
לֶ֣חֶם (le·ḥem)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3899: Food, bread, grain


Jump to Previous
Besides Bread Cakes Fellowship Fermented Leavened Oblation Offer Offering Offerings Peace Peace-Offering Peace-Offerings Praise-Offering Present Sacrifice Thank-Offering Thanksgiving Yeast
Jump to Next
Besides Bread Cakes Fellowship Fermented Leavened Oblation Offer Offering Offerings Peace Peace-Offering Peace-Offerings Praise-Offering Present Sacrifice Thank-Offering Thanksgiving Yeast
Links
Leviticus 7:13 NIV
Leviticus 7:13 NLT
Leviticus 7:13 ESV
Leviticus 7:13 NASB
Leviticus 7:13 KJV

Leviticus 7:13 BibleApps.com
Leviticus 7:13 Biblia Paralela
Leviticus 7:13 Chinese Bible
Leviticus 7:13 French Bible
Leviticus 7:13 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 7:13 With cakes of leavened bread he shall (Le Lv Lev.)
Leviticus 7:12
Top of Page
Top of Page