Leviticus 23:37
New International Version
("'These are the LORD's appointed festivals, which you are to proclaim as sacred assemblies for bringing food offerings to the LORD--the burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings required for each day.

New Living Translation
(“These are the LORD’s appointed festivals. Celebrate them each year as official days for holy assembly by presenting special gifts to the LORD—burnt offerings, grain offerings, sacrifices, and liquid offerings—each on its proper day.

English Standard Version
“These are the appointed feasts of the LORD, which you shall proclaim as times of holy convocation, for presenting to the LORD food offerings, burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its proper day,

Berean Study Bible
These are the LORD’s appointed feasts, which you are to proclaim as sacred assemblies for presenting offerings by fire to the LORD—burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day.

King James Bible
These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:

New King James Version
‘These are the feasts of the LORD which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt offering and a grain offering, a sacrifice and drink offerings, everything on its day—

New American Standard Bible
‘These are the appointed times of the LORD which you shall proclaim as holy convocations, to present offerings by fire to the LORD—burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each day’s matter on its own day—

NASB 1995
These are the appointed times of the LORD which you shall proclaim as holy convocations, to present offerings by fire to the LORD-- burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each day's matter on its own day--

NASB 1977
‘These are the appointed times of the LORD which you shall proclaim as holy convocations, to present offerings by fire to the LORD —burnt offerings and grain offerings, sacrifices and libations, each day’s matter on its own day—

Amplified Bible
‘These are the appointed times (established feasts) of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, to present an offering by fire to the LORD, a burnt offering and a grain offering, sacrifices and drink offerings, each on its own day.

Christian Standard Bible
“These are the LORD’s appointed times that you are to proclaim as sacred assemblies for presenting food offerings to the LORD, burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day.

Holman Christian Standard Bible
These are the LORD's appointed times that you are to proclaim as sacred assemblies for presenting fire offerings to the LORD, burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day.

American Standard Version
These are the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto Jehovah, a burnt-offering, and a meal-offering, a sacrifice, and drink-offerings, each on its own day;

Aramaic Bible in Plain English
These are the feast days of LORD JEHOVAH, so that you shall proclaim them announced and holy, and you shall bring gifts in them to LORD JEHOVAH: burnt peace offerings and fine wheat flour and drink offerings and sacrifices; it is right day by day:

Brenton Septuagint Translation
These are the feasts to the Lord, which ye shall call holy convocations, to offer burnt-offerings to the Lord, whole-burnt-offerings and their meat-offerings, and their drink-offerings, that for each day on its day:

Contemporary English Version
I have chosen these festivals as times when my people must come together for worship and when animals, grain, and wine are to be offered on the proper days.

Douay-Rheims Bible
These are the feasts of the Lord, which you shall call most solemn and most holy, and shall offer on them oblations to the Lord, holocausts and libations according to the rite of every day,

English Revised Version
These are the set feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day:

Good News Translation
These are the religious festivals on which you honor the LORD by gathering together for worship and presenting food offerings, burnt offerings, grain offerings, sacrifices, and wine offerings, as required day by day.

GOD'S WORD® Translation
"These are the LORD's appointed festivals. Announce them as holy assemblies for bringing sacrifices by fire to the LORD. Bring burnt offerings, grain offerings, other sacrifices, and wine offerings-each one on its special day.

International Standard Version
"These are the LORD's appointed festivals that you are to proclaim as sacred assemblies. Bring offerings made by fire to the LORD—a whole burnt offering, a meal offering, a sacrifice, and drink offerings. Do this every day on its assigned date

JPS Tanakh 1917
These are the appointed seasons of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to bring an offering made by fire unto the LORD, a burnt-offering, and a meal-offering, a sacrifice, and drink-offerings, each on its own day;

Literal Standard Version
These [are] appointed times of YHWH, which you proclaim [as] holy convocations, to bring a fire-offering near to YHWH, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and drink-offerings, a thing of a day in its day,

NET Bible
"'These are the appointed times of the LORD that you must proclaim as holy assemblies to present a gift to the LORD--burnt offering, grain offering, sacrifice, and drink offerings, each day according to its regulation,

New Heart English Bible
"'These are the appointed feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day;

World English Bible
"'These are the appointed feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day;

Young's Literal Translation
These are appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day,

Additional Translations ...
Context
The Feast of Tabernacles
36For seven days you are to present an offering made by fire to the LORD. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present an offering made by fire to the LORD. It is a solemn assembly; you must not do any regular work. 37These are the LORD’s appointed feasts, which you are to proclaim as sacred assemblies for presenting offerings by fire to the LORD— burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day. 38These offerings are in addition to the offerings for the LORD’s Sabbaths, and in addition to your gifts, to all your vow offerings, and to all the freewill offerings you give to the LORD.…

Cross References
Leviticus 23:2
"Speak to the Israelites and say to them, 'These are My appointed feasts, the feasts of the LORD that you are to proclaim as sacred assemblies.

Leviticus 23:38
These offerings are in addition to the offerings for the LORD's Sabbaths, and in addition to your gifts, to all your vow offerings, and to all the freewill offerings you give to the LORD.

Leviticus 23:44
So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.


Treasury of Scripture

These are the feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing on his day:

the feasts

Leviticus 23:2,4
Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts…

Deuteronomy 16:16,17
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty: …

every thing

Ecclesiastes 3:1
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:









(37) These are the feasts of the Lord.--That is, the above-named six festivals, viz.--(1) the Passover (Leviticus 23:4-14), (2) Pentecost Leviticus 23:15-22), (3) New Year (Leviticus 23:23-25), (4) Day of Atonement (Leviticus 23:26-32), (5) Tabernacles (Leviticus 23:33-36 a), and (6) the concluding festival (Leviticus 23:36 b). Thus the list of these festivals concludes with the formula by which they were introduced in Leviticus 23:4.

To offer an offering.--On these festivals sacrifices are to be offered as prescribed in Numbers 28, 29.

Verses 37, 38. - These verses form the conclusion of the immediate subject. The feasts have been enumerated in which holy convocations are to be held and public sacrifices offered; these sacrifices, it is explained, not including those of the sabbath or of individual offerers.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
“These
אֵ֚לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

are the LORD’s
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

appointed feasts,
מוֹעֲדֵ֣י (mō·w·‘ă·ḏê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

which
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you are to proclaim
תִּקְרְא֥וּ (tiq·rə·’ū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 7121: To call, proclaim, read

as sacred
קֹ֑דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

assemblies
מִקְרָאֵ֣י (miq·rā·’ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 4744: Something called out, a public meeting, a rehearsal

for presenting
לְהַקְרִ֨יב (lə·haq·rîḇ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 7126: To come near, approach

offerings by fire
אִשֶּׁ֜ה (’iš·šeh)
Noun - masculine singular
Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice

to the LORD—
לַיהוָ֗ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

burnt offerings
עֹלָ֧ה (‘ō·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

and grain offerings,
וּמִנְחָ֛ה (ū·min·ḥāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering

sacrifices
זֶ֥בַח (ze·ḇaḥ)
Noun - masculine singular
Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice

and drink offerings,
וּנְסָכִ֖ים (ū·nə·sā·ḵîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 5262: A libation, a cast idol

each on
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

its designated
י֥וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

day.
בְּיוֹמֽוֹ׃ (bə·yō·w·mōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3117: A day


Jump to Previous
Appointed Burnt Burnt-Offering Convocations Day's Drink Drink-Offerings Feasts Fire Grain Holy Matter Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Offer Offering Offerings Present Proclaim ring Sacrifice Times
Jump to Next
Appointed Burnt Burnt-Offering Convocations Day's Drink Drink-Offerings Feasts Fire Grain Holy Matter Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Offer Offering Offerings Present Proclaim ring Sacrifice Times
Links
Leviticus 23:37 NIV
Leviticus 23:37 NLT
Leviticus 23:37 ESV
Leviticus 23:37 NASB
Leviticus 23:37 KJV

Leviticus 23:37 BibleApps.com
Leviticus 23:37 Biblia Paralela
Leviticus 23:37 Chinese Bible
Leviticus 23:37 French Bible
Leviticus 23:37 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 23:37 These are the appointed feasts of Yahweh (Le Lv Lev.)
Leviticus 23:36
Top of Page
Top of Page