Judges 11:32
New International Version
Then Jephthah went over to fight the Ammonites, and the LORD gave them into his hands.

New Living Translation
So Jephthah led his army against the Ammonites, and the LORD gave him victory.

English Standard Version
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD gave them into his hand.

Berean Study Bible
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD delivered them into his hand.

King James Bible
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.

New King James Version
So Jephthah advanced toward the people of Ammon to fight against them, and the LORD delivered them into his hands.

New American Standard Bible
So Jephthah crossed over to the sons of Ammon to fight against them; and the LORD handed them over to him.

NASB 1995
So Jephthah crossed over to the sons of Ammon to fight against them; and the LORD gave them into his hand.

NASB 1977
So Jephthah crossed over to the sons of Ammon to fight against them; and the LORD gave them into his hand.

Amplified Bible
Then Jephthah crossed over to the Ammonites to fight with them; and the LORD gave them into his hand.

Christian Standard Bible
Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD handed them over to him.

Holman Christian Standard Bible
Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD handed them over to him.

American Standard Version
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and Jehovah delivered them into his hand.

Aramaic Bible in Plain English
And Naphthakh passed through to the sons of Amon to fight with them and LORD JEHOVAH delivered them into his hand

Brenton Septuagint Translation
And Jephthae advanced to meet the sons of Ammon to fight against them; and the Lord delivered them into his hand.

Contemporary English Version
From Mizpah, Jephthah attacked the Ammonites, and the LORD helped him defeat them.

Douay-Rheims Bible
And Jephte passed over to the children of Ammon, to fight against them: and the Lord delivered them into his hands.

English Revised Version
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hand.

Good News Translation
So Jephthah crossed the river to fight the Ammonites, and the LORD gave him victory.

GOD'S WORD® Translation
So Jephthah went to fight against Ammon. The LORD handed the people of Ammon over to him.

International Standard Version
Then Jephthah crossed over to the Ammonites and attacked them. The LORD gave them into his control.

JPS Tanakh 1917
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hand.

Literal Standard Version
And Jephthah passes over to the sons of Ammon to fight against them, and YHWH gives them into his hand,

NET Bible
Jephthah approached the Ammonites to fight with them, and the LORD handed them over to him.

New Heart English Bible
So Jephthah passed over to the people of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hand.

World English Bible
So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Yahweh delivered them into his hand.

Young's Literal Translation
And Jephthah passeth over unto the Bene-Ammon to fight against them, and Jehovah giveth them into his hand,

Additional Translations ...
Context
Jephthah's Tragic Vow
31then whatever comes out the door of my house to greet me on my triumphant return from the Ammonites will belong to the LORD, and I will offer it up as a burnt offering.” 32So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD delivered them into his hand. 33With a great blow he devastated twenty cities from Aroer to the vicinity of Minnith, as far as Abel-keramim. So the Ammonites were subdued before the Israelites.…

Cross References
Judges 11:31
then whatever comes out the door of my house to greet me on my triumphant return from the Ammonites will belong to the LORD, and I will offer it up as a burnt offering."

Judges 11:33
With a great blow he devastated twenty cities from Aroer to the vicinity of Minnith, as far as Abel-keramim. So the Ammonites were subdued before the Israelites.


Treasury of Scripture

So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.

the Lord

Judges 1:4
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

Judges 2:18
And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.

Judges 3:10
And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushanrishathaim.









(32) So.--Rather, And. The clause does not refer in any way to Jephthah's vow, but merely resumes the narrative.

Verse 32. - So Jephthah. The narrator takes up again the thread of the narrative, which was interrupted at ver. 29, the words he passed over up, to the children of Ammon being repeated.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Jephthah
יִפְתָּ֛ח (yip̄·tāḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3316: Jephthah -- 'He opens', a Gileadite, also a city of Judah

crossed over
וַיַּעֲבֹ֥ר (way·ya·‘ă·ḇōr)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the Ammonites
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

to fight against them,
לְהִלָּ֣חֶם (lə·hil·lā·ḥem)
Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct
Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle

and the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

delivered them
וַיִתְּנֵ֥ם‪‬‪‬ (way·yit·tə·nêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 5414: To give, put, set

into his hands.
בְּיָדֽוֹ׃ (bə·yā·ḏōw)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3027: A hand


Jump to Previous
Ammon Ammonites Bene-Ammon Children Crossed Delivered Hand Hands Jephthah Passed War
Jump to Next
Ammon Ammonites Bene-Ammon Children Crossed Delivered Hand Hands Jephthah Passed War
Links
Judges 11:32 NIV
Judges 11:32 NLT
Judges 11:32 ESV
Judges 11:32 NASB
Judges 11:32 KJV

Judges 11:32 BibleApps.com
Judges 11:32 Biblia Paralela
Judges 11:32 Chinese Bible
Judges 11:32 French Bible
Judges 11:32 Clyx Quotations

OT History: Judges 11:32 So Jephthah passed over to the children (Jd Judg. Jdg)
Judges 11:31
Top of Page
Top of Page