Verse (Click for Chapter) New International Version And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath Serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. New Living Translation They buried him in the land he had been allocated, at Timnath-serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. English Standard Version And they buried him in his own inheritance at Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, north of the mountain of Gaash. Berean Standard Bible And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath-serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. King James Bible And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash. New King James Version And they buried him within the border of his inheritance at Timnath Serah, which is in the mountains of Ephraim, on the north side of Mount Gaash. New American Standard Bible And they buried him in the territory of his inheritance, in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of Mount Gaash. NASB 1995 And they buried him in the territory of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of Mount Gaash. NASB 1977 And they buried him in the territory of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of Mount Gaash. Legacy Standard Bible And they buried him in the territory of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of Mount Gaash. Amplified Bible They buried him in the territory of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north side of Mount Gaash. Christian Standard Bible They buried him in his allotted territory at Timnath-serah, in the hill country of Ephraim north of Mount Gaash. Holman Christian Standard Bible They buried him in his allotted territory at Timnath-serah, in the hill country of Ephraim north of Mount Gaash. American Standard Version And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. Aramaic Bible in Plain English And they buried him at the border of his inheritance in Tamnathserakh, that is in the Mount of Aphrim, from the north to the Mountain of Gaash Brenton Septuagint Translation And they buried him by the borders of his inheritance in Thamnasarach in the mount of Ephraim, northward of the mount of Galaad: there they put with him into the tomb in which they buried him, the knives of stone with which he circumcised the children of Israel in Galgala, when he brought them out of Egypt, as the Lord appointed them; and there they are to this day. Contemporary English Version The Israelites buried him in his own land at Timnath-Serah, north of Mount Gaash in the hill country of Ephraim. Douay-Rheims Bible And they buried him in the border of his possession in Thamnathsare, which is situate in mount Ephraim, on the north side of mount Gaas. English Revised Version And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. GOD'S WORD® Translation He was buried on his own land at Timnath Serah in the mountains of Ephraim north of Mount Gaash. Good News Translation They buried him on his own land at Timnath Serah in the hill country of Ephraim north of Mount Gaash. International Standard Version they buried him in his territorial inheritance at Timnath-serah in the mountainous region of Ephraim, north of Mount Gaash. JPS Tanakh 1917 And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. Literal Standard Version and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Serah, which [is] in the hill-country of Ephraim, on the north of the hill of Gaash. Majority Standard Bible And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath-serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. New American Bible and they buried him within the borders of his heritage at Timnath-serah in the mountain region of Ephraim north of Mount Gaash. NET Bible They buried him in his allotted territory in Timnath Serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. New Revised Standard Version They buried him in his own inheritance at Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. New Heart English Bible They buried him in the border of his inheritance in Timnath Serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. Webster's Bible Translation And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash. World English Bible They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. Young's Literal Translation and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Serah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the hill of Gaash. Additional Translations ... Audio Bible Context Joshua's Death and Burial29Some time later, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110. 30And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath-serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. 31Israel had served the LORD throughout the days of Joshua and of the elders who outlived him and who had experienced all the works that the LORD had done for Israel.… Cross References Joshua 19:50 as the LORD had commanded. They gave him the city of Timnath-serah in the hill country of Ephraim, as he requested. He rebuilt the city and settled in it. Joshua 24:29 Some time later, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110. 2 Samuel 23:30 Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the brooks of Gaash, Treasury of Scripture And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash. Timnath-serah Joshua 19:50 According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein. Judges 2:9 And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash. Gaash 2 Samuel 23:30 Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash, Jump to Previous Border Buried Country Earth Ephraim E'phraim Hill Hill-Country Inheritance Mount Mountain North Serah Side Territory Timnath Timnathserah Timnath-Serah Tim'nath-Se'rahJump to Next Border Buried Country Earth Ephraim E'phraim Hill Hill-Country Inheritance Mount Mountain North Serah Side Territory Timnath Timnathserah Timnath-Serah Tim'nath-Se'rahJoshua 24 1. Joshua assembles the tribes at Shechem2. A brief history of God's benefits from Terah 14. He renews the covenant between them and God 26. A stone the witness of the covenant 29. Joshua's age, death, and burial 32. Joseph's bones are buried 33. Eleazar dies Verse 30. - In the border of his inheritance in Timnath-Serah. Rather, perhaps, within the border. For Timnath-Serah, see note on Joshua 19:50. The burial-place of Joshua has been supposed to be identified by the Palestine Exploration Committee. Lieutenant Conder describes what he saw at Tibneh. Amid a number of tombs he found one evidently, from more than 200 lamp niches on the walls of the porch, the sepulchre of a man of distinction. The simple character of the ornamentation, he thinks, and the entire absence of it in the interior of the tomb itself, not only suggest an early date, but are in harmony with the character of the simple yet noble-minded warrior, whose tomb it is supposed to be (see Quart. Paper, oct. 1873). In later papers, however (see Oct. 1877, and Jan. 1878), Lieutenant Conder abandons Tibneh for Kerr Haris, on the ground that Jewish tradition, usually found to be correct, is in its favour. And more mature reflection has induced him to modify his former opinion as to the early date of the tombs. Until these researches commenced, the situation of the hill Gaash was unknown, though it is mentioned in 2 Samuel 23:30 ("the brooks" or "valleys of Gaash"), and 1 Chronicles 11:32. Nothing in these places serves to identify it. This passage is copied, with a few minute verbal discrepancies, into the Book of Judges (Joshua 2:6-9), a strong ground, according to all ordinary haws of literary criticism, for concluding that the latter book was written after the former. This is the chain of evidence by which the authenticity of the historical books of the Scriptures is established, not, of course, beyond the reach of cavil or dispute, but to the satisfaction of practical men. The LXX. as well as the Arabic translators have added here the following words: "There they placed with him in the sepulchre, in which they buried him there, the stone knives with which he circumcised the children of Israel in Gilgal, when he led them out from Egypt, as the Lord commanded, and they are there unto this day." This passage is not found in the Hebrew. And as the Arabic and the LXX. do not altogether agree, the probability seems to be that some apocryphal legend was inserted here at a very early date. Parallel Commentaries ... Hebrew And they buriedוַיִּקְבְּר֤וּ (way·yiq·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6912: To inter him אֹתוֹ֙ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case in the land בִּגְב֣וּל (biḡ·ḇūl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of his inheritance, נַחֲלָת֔וֹ (na·ḥă·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion at Timnath-serah סֶ֖רַח (se·raḥ) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 8556: Timnath-heres -- 'territory of the sun', a village in the hill country of Ephraim in the hill country בְּהַר־ (bə·har-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Ephraim אֶפְרָ֑יִם (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory north מִצְּפ֖וֹן (miṣ·ṣə·p̄ō·wn) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter of Mount לְהַר־ (lə·har-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Gaash. גָּֽעַשׁ׃ (gā·‘aš) Noun - proper - feminine singular Strong's 1608: Gaash -- a mountain in Ephraim Links Joshua 24:30 NIVJoshua 24:30 NLT Joshua 24:30 ESV Joshua 24:30 NASB Joshua 24:30 KJV Joshua 24:30 BibleApps.com Joshua 24:30 Biblia Paralela Joshua 24:30 Chinese Bible Joshua 24:30 French Bible Joshua 24:30 Catholic Bible OT History: Joshua 24:30 They buried him in the border (Josh. Jos) |
    |