Genesis 49:29
New International Version
Then he gave them these instructions: "I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite,

New Living Translation
Then Jacob instructed them, “Soon I will die and join my ancestors. Bury me with my father and grandfather in the cave in the field of Ephron the Hittite.

English Standard Version
Then he commanded them and said to them, “I am to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Berean Study Bible
Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.

New American Standard Bible
Then he charged them and said to them, "I am about to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

New King James Version
Then he charged them and said to them: “I am to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

King James Bible
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Christian Standard Bible
Then he commanded them: "I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hethite.

Good News Translation
Then Jacob commanded his sons, "Now that I am going to join my people in death, bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Holman Christian Standard Bible
Then he commanded them: "I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.

International Standard Version
In his last words, Jacob issued this set of instructions to them all: "I'm about to join our ancestors. Bury me alongside my ancestors in the cave in the field that used to belong to Ephron the Hittite.

NET Bible
Then he instructed them, "I am about to go to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.

New Heart English Bible
He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

GOD'S WORD® Translation
Then he gave them these instructions, "I am about to join my ancestors in death. Bury me with my ancestors in the cave in the field of Ephron the Hittite.

JPS Tanakh 1917
And be charged them, and said unto them: 'I am to be gathered unto my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

New American Standard 1977
Then he charged them and said to them, “I am about to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Jubilee Bible 2000
And he charged them and said unto them, I am to be gathered unto my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron, the Hittite,

King James 2000 Bible
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

American King James Version
And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

American Standard Version
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Brenton Septuagint Translation
And he said to them, I am added to my people; ye shall bury me with my fathers in the cave, which is in the field of Ephron the Chettite,

Douay-Rheims Bible
And he charged them, saying: I am now going to be gathered to my people : bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hethite,

Darby Bible Translation
And he charged them, and said to them, I am gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

English Revised Version
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Webster's Bible Translation
And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite.

World English Bible
He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Young's Literal Translation
And he commandeth them, and saith unto them, 'I am being gathered unto my people; bury me by my fathers, at the cave which is in the field of Ephron the Hittite;
Study Bible
The Death of Jacob
29Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite. 30The cave is in the field of Machpelah near Mamre, in the land of Canaan. This is the field Abraham purchased from Ephron the Hittite as a burial site.…
Cross References
Genesis 23:16
Abraham agreed to Ephron's terms and weighed out for him the price he had named in the hearing of the Hittites: four hundred shekels of silver, according to the standard of the merchants.

Genesis 23:17
So Ephron's field at Machpelah near Mamre, the cave that was in it, and all the trees within the boundaries of the field, were deeded over

Genesis 25:8
And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.

Genesis 25:9
His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite.

Genesis 47:30
but when I lie down with my fathers, carry me out of Egypt and bury me with them." Joseph answered, "I will do as you have requested."

Genesis 49:28
These are the tribes of Israel, twelve in all, and this was what their father said to them. He blessed them, and he blessed each one with a suitable blessing.

Genesis 49:33
When Jacob had finished instructing his sons, he pulled his feet into the bed and breathed his last, and he was gathered to his people.

Genesis 50:13
They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased from Ephron the Hittite as a burial site.

Treasury of Scripture

And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

gathered.

Romans 12:6
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

bury me.

Genesis 15:15
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Genesis 25:8-17
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people…

Genesis 35:29
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

in the cave.

Genesis 47:30
But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.

2 Samuel 19:37
Let thy servant, I pray thee, turn back again, that I may die in mine own city, and be buried by the grave of my father and of my mother. But behold thy servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.

Ephron.

Genesis 50:13
For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.







Lexicon
Then [Jacob] instructed them,
וַיְצַ֣ו (way·ṣaw)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

“I
אֲנִי֙ (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am about to be gathered
נֶאֱסָ֣ף (ne·’ĕ·sāp̄)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

to
אֲלֵהֶם֙ (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

my people.
עַמִּ֔י (‘am·mî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

Bury
קִבְר֥וּ (qiḇ·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6912: To inter

me with
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

my fathers
אֲבֹתָ֑י (’ă·ḇō·ṯāy)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1: Father

in
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the cave
הַ֨מְּעָרָ֔ה (ham·mə·‘ā·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4631: A cavern

in the field
בִּשְׂדֵ֖ה (biś·ḏêh)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7704: Field, land

of Ephron
עֶפְר֥וֹן (‘ep̄·rō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6085: Ephron -- a Hittite, also a mountain and a place in Israel

the Hittite.
הַֽחִתִּֽי׃ (ha·ḥit·tî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2850: Hittite -- a Chittite
Verses 29, 30. - And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people (vide on Genesis 15:15): bury me with my fathers - thus laying on them the injunction he had previously, with the super-added solemnity of an oath, laid on Joseph (Genesis 47:29-31) - in the cave that is in the field of Ephron the Hittite, in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mature, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a burying-place (vide Genesis 23:16-20). Jacob had learnt from his father and had carefully preserved all the details relating to the purchase of their family sepulcher. There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah. From this it would appear that Leah had not descended into Egypt. 49:28-33 Jacob blessed every one according to the blessings God in after-times intended to bestow upon them. He spoke about his burial-place, from a principle of faith in the promise of God, that Canaan should be the inheritance of his seed in due time. When he had finished both his blessing and his charge, and so had finished his testimony, he addressed himself to his dying work. He gathered up his feet into the bed, not only as one patiently submitting to the stroke, but as one cheerfully composing himself to rest, now that he was weary. He freely gave up his spirit into the hand of God, the Father of spirits. If God's people be our people, death will gather us to them. Under the care of the Shepherd of Israel, we shall lack nothing for body or soul. We shall remain unmoved until our work is finished; then, breathing out our souls into His hands for whose salvation we have waited, we shall depart in peace, and leave a blessing for our children after us.
Jump to Previous
Bury Cave Charged Commandeth Ephron Fathers Field Gathered Hittite Hollow Instructed Instructions Orders Rest Rock
Jump to Next
Bury Cave Charged Commandeth Ephron Fathers Field Gathered Hittite Hollow Instructed Instructions Orders Rest Rock
Links
Genesis 49:29 NIV
Genesis 49:29 NLT
Genesis 49:29 ESV
Genesis 49:29 NASB
Genesis 49:29 KJV

Genesis 49:29 Bible Apps
Genesis 49:29 Biblia Paralela
Genesis 49:29 Chinese Bible
Genesis 49:29 French Bible
Genesis 49:29 German Bible

Alphabetical: about am and be Bury cave charged Ephron fathers field gathered gave he Hittite I in instructions is me my of people said that the them Then these to with

OT Law: Genesis 49:29 He instructed them and said to them (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Genesis 49:28
Top of Page
Top of Page