Verse (Click for Chapter) New International Version Manasseh rested with his ancestors and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And Amon his son succeeded him as king. New Living Translation When Manasseh died, he was buried in the palace garden, the garden of Uzza. Then his son Amon became the next king. English Standard Version And Manasseh slept with his fathers and was buried in the garden of his house, in the garden of Uzza, and Amon his son reigned in his place. Berean Standard Bible And Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And his son Amon reigned in his place. King James Bible And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. New King James Version So Manasseh rested with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza. Then his son Amon reigned in his place. New American Standard Bible And Manasseh lay down with his fathers and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza, and his son Amon became king in his place. NASB 1995 And Manasseh slept with his fathers and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza, and Amon his son became king in his place. NASB 1977 And Manasseh slept with his fathers and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza, and Amon his son became king in his place. Legacy Standard Bible And Manasseh slept with his fathers and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza. And Amon his son became king in his place. Amplified Bible Manasseh slept with his fathers [in death] and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza. And his son Amon became king in his place. Christian Standard Bible Manasseh rested with his ancestors and was buried in the garden of his own house, the garden of Uzza. His son Amon became king in his place. Holman Christian Standard Bible Manasseh rested with his fathers and was buried in the garden of his own house, the garden of Uzza. His son Amon became king in his place. American Standard Version And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. Contemporary English Version He died and was buried in Uzza Garden near his palace, and his son Amon became king. English Revised Version And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. GOD'S WORD® Translation Manasseh lay down in death with his ancestors. He was buried in the garden of his own palace, in the garden of Uzza. His son Amon succeeded him as king. Good News Translation Manasseh died and was buried in the palace garden, the garden of Uzza, and his son Amon succeeded him as king. International Standard Version Manasseh died, as did his ancestors, and he was buried in the garden at his home in the Garden of Uzza. His son Amon became king in his place. Majority Standard Bible And Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And his son Amon reigned in his place. NET Bible Manasseh passed away and was buried in his palace garden, the garden of Uzzah, and his son Amon replaced him as king. New Heart English Bible Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his place. Webster's Bible Translation And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. World English Bible Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza; and Amon his son reigned in his place. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Manasseh lies with his fathers, and is buried in the garden of his house, in the garden of Uzza, and his son Amon reigns in his stead. Young's Literal Translation And Manasseh lieth with his fathers, and is buried in the garden of his house, in the garden of Uzza, and reign doth Amon his son in his stead. Smith's Literal Translation And Manasseh will lie down with his fathers, and will be buried in the garden of his house, in the garden of Uzzah: and Amon his son will reign in his stead. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Manasses slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Oza: and Amen his son reigned in his stead. Catholic Public Domain Version And Manasseh slept with his fathers, and he was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza. And Amon, his son, reigned in his place. New American Bible Manasseh rested with his ancestors; he was buried in his palace garden, the garden of Uzza, and his son Amon succeeded him as king. New Revised Standard Version Manasseh slept with his ancestors, and was buried in the garden of his house, in the garden of Uzza. His son Amon succeeded him. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Manasseh slept with his fathers and was buried in the garden of his own house, in the garden of the treasury; and Amon his son reigned in his stead. Peshitta Holy Bible Translated And Manassheh fell asleep with his parents, and he was buried in the garden of his house in the garden of the treasury, and Amon his son became king after him. OT Translations JPS Tanakh 1917And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza; and Amon his son reigned in his stead. Brenton Septuagint Translation And Manasses slept with his fathers, and was buried in the garden of his house, even in the garden of Oza: and Amos his son reigned in his stead. Additional Translations ... Audio Bible Context Manasseh's Idolatries Rebuked…17As for the rest of the acts of Manasseh, along with all his accomplishments and the sin that he committed, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 18And Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And his son Amon reigned in his place. Cross References 2 Chronicles 33:20 And Manasseh rested with his fathers and was buried at his palace. And his son Amon reigned in his place. 2 Kings 20:21 And Hezekiah rested with his fathers, and his son Manasseh reigned in his place. 2 Kings 23:6 He brought the Asherah pole from the house of the LORD to the Kidron Valley outside Jerusalem, and there he burned it, ground it to powder, and threw its dust on the graves of the common people. 2 Kings 23:12 He pulled down the altars that the kings of Judah had set up on the roof near the upper chamber of Ahaz, and the altars that Manasseh had set up in the two courtyards of the house of the LORD. The king pulverized them there and threw their dust into the Kidron Valley. 2 Kings 24:3-4 Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done, / and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive. 2 Chronicles 33:12-13 And in his distress, Manasseh sought the favor of the LORD his God and earnestly humbled himself before the God of his fathers. / And when he prayed to Him, the LORD received his plea and heard his petition. So He brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD is God. 2 Chronicles 33:22 And he did evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh had done. Amon served and sacrificed to all the idols that his father Manasseh had made, 2 Chronicles 34:3-7 In the eighth year of his reign, while he was still young, Josiah began to seek the God of his father David, and in the twelfth year he began to cleanse Judah and Jerusalem of the high places, the Asherah poles, the carved idols, and the cast images. / Then in his presence the altars of the Baals were torn down, and he cut to pieces the incense altars that were above them. He shattered the Asherah poles, the carved idols, and the cast images, crushed them to dust, and scattered them over the graves of those who had sacrificed to them. / Then he burned the bones of the priests on their altars. So he cleansed Judah and Jerusalem. ... Isaiah 57:1-2 The righteous perish, and no one takes it to heart; devout men are taken away, while no one considers that the righteous are taken away from the presence of evil. / Those who walk uprightly enter into peace; they find rest, lying down in death. Jeremiah 15:4 I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem. Jeremiah 26:18-19 “Micah the Moreshite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah and told all the people of Judah that this is what the LORD of Hosts says: ‘Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge.’ / Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!” Matthew 1:10 Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah, Matthew 23:35 And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar. Acts 7:52 Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers— Romans 11:3-4 “Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars. I am the only one left, and they are seeking my life as well”? / And what was the divine reply to him? “I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” Treasury of Scripture And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. A. 2 Chronicles 21:20 Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired. Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings. 2 Chronicles 24:16,25 And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house… 2 Chronicles 28:27 And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead. Jump to Previous Amon Buried Earth Fathers Garden House Lieth Manasseh Manas'seh Palace Reign Reigned Rest Rested Slept Stead Succeeded UzzaJump to Next Amon Buried Earth Fathers Garden House Lieth Manasseh Manas'seh Palace Reign Reigned Rest Rested Slept Stead Succeeded Uzza2 Kings 21 1. Manasseh's reign.3. His great idolatry. 10. His wickedness causes prophecies against Judah. 17. Amon succeeds him. 19. Amon's wicked reign. 23. He being slain by his servants, and those murderers slain by the people, 26. Josiah is made king. And Manasseh rested The phrase "rested" is often used in the Old Testament to denote death, particularly of the kings of Israel and Judah. The Hebrew word used here is "שָׁכַב" (shakab), which means to lie down or to sleep. This euphemism for death reflects a belief in the afterlife and the hope of resurrection, a concept that is more fully developed in the New Testament. The use of "rested" suggests a peaceful transition, despite Manasseh's tumultuous reign, indicating God's grace even in judgment. with his fathers and was buried in his palace garden the garden of Uzza And his son Amon reigned in his place Parallel Commentaries ... Hebrew And Manassehמְנַשֶּׁה֙ (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites rested וַיִּשְׁכַּ֤ב (way·yiš·kaḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7901: To lie down with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with his fathers אֲבֹתָ֔יו (’ă·ḇō·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1: Father and was buried וַיִּקָּבֵ֥ר (way·yiq·qā·ḇêr) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6912: To inter in his palace בֵּית֖וֹ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house garden, בְּגַן־ (bə·ḡan-) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 1588: An enclosure, garden the garden בְּגַן־ (bə·ḡan-) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 1588: An enclosure, garden of Uzza. עֻזָּ֑א (‘uz·zā) Noun - proper - masculine singular Strong's 5798: Uzza -- four Israelites And his son בְּנ֖וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son Amon אָמ֥וֹן (’ā·mō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 526: Amon -- 'masterworkman', three Israelites became king וַיִּמְלֹ֛ךְ (way·yim·lōḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel in his place. תַּחְתָּֽיו׃ (taḥ·tāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of Links 2 Kings 21:18 NIV2 Kings 21:18 NLT 2 Kings 21:18 ESV 2 Kings 21:18 NASB 2 Kings 21:18 KJV 2 Kings 21:18 BibleApps.com 2 Kings 21:18 Biblia Paralela 2 Kings 21:18 Chinese Bible 2 Kings 21:18 French Bible 2 Kings 21:18 Catholic Bible OT History: 2 Kings 21:18 Manasseh slept with his fathers and was (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) |
    |