1 Chronicles 11:32
New International Version
Hurai from the ravines of Gaash, Abiel the Arbathite,

New Living Translation
Hurai from near Nahale-gaash; Abi-albon from Arabah;

English Standard Version
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Berean Study Bible
Hurai from the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

King James Bible
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

New King James Version
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

New American Standard Bible
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

NASB 1995
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

NASB 1977
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Amplified Bible
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Christian Standard Bible
Hurai from the wadis of Gaash, Abiel the Arbathite,

Holman Christian Standard Bible
Hurai from the wadis of Gaash, Abiel the Arbathite,

American Standard Version
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Aramaic Bible in Plain English
Khadi who is from Nekhelgish, Abiel, son of Erabthun.

Brenton Septuagint Translation
Uri of Nachali Gaas, Abiel the Garabaethite,

Douay-Rheims Bible
Hurai of the torrent Gaas, Abiel an Arbathite, Azmoth a Bauramite, Eliaba a Salabonite,

English Revised Version
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite;

GOD'S WORD® Translation
Hurai from the Gaash ravines, Abiel from Beth Arabah,

International Standard Version
Hurai from the wadis of Gaash, Abiel the Arbathite,

JPS Tanakh 1917
Hurai of Nahale-gaash, Abiel the Arbathite;

Literal Standard Version
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

NET Bible
Hurai from the valleys of Gaash, Abiel the Arbathite,

New Heart English Bible
Hiddai of Nahale Gaash, Abiel the Arbathite,

World English Bible
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Young's Literal Translation
Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Additional Translations ...
Context
David's Mighty Men
31Ithai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites, Benaiah the Pirathonite, 32Hurai from the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite, 33Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,…

Cross References
1 Chronicles 11:31
Ithai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites, Benaiah the Pirathonite,

1 Chronicles 11:33
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,


Treasury of Scripture

Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Hurai

2 Samuel 23:30
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

Hiddai

2 Samuel 23:31
Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,

Abi-albon









(32) Hurai of the brooks of Gaash seems better than "Hiddai" (Samuel), cf. "Hur" (Exodus 17:10). "d" and "r" are often confused in Hebrew writing.

Brooks.--Heb., Nahale (gullies or wadys). Nahale-Gaash was no doubt a place on or near Mount Gaash (Joshua 24:30) in the highland of Ephraim, but the site is not identified.

Abiel the Arbathite.--Samuel, "Abi-'albon." Perhaps Abi-baal was the original reading, which was corrupted in the text of Samuel, and altered by the chronicler's authority after the manner of Beeliada--Eliada.

Arbathite--of "Beth-arabah" (Joshua 15:62), in the desert of Judah.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Hurai
חוּרַי֙ (ḥū·ray)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2360: Hurai -- white stuff

from the brooks
מִנַּ֣חֲלֵי (min·na·ḥă·lê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft

of Gaash,
גָ֔עַשׁ (ḡā·‘aš)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1608: Gaash -- a mountain in Ephraim

Abiel
אֲבִיאֵ֖ל (’ă·ḇî·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 22: Abiel -- 'El is my father', an Israelite name

the Arbathite,
הָעַרְבָתִֽי׃ (hā·‘ar·ḇā·ṯî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6164: Arbathite -- inhabitant of Arabah


Jump to Previous
Abiel Abi'el Arbathite Ar'bathite Brooks Gaash Ga'ash Nahale-Gaash Ravines
Jump to Next
Abiel Abi'el Arbathite Ar'bathite Brooks Gaash Ga'ash Nahale-Gaash Ravines
Links
1 Chronicles 11:32 NIV
1 Chronicles 11:32 NLT
1 Chronicles 11:32 ESV
1 Chronicles 11:32 NASB
1 Chronicles 11:32 KJV

1 Chronicles 11:32 BibleApps.com
1 Chronicles 11:32 Biblia Paralela
1 Chronicles 11:32 Chinese Bible
1 Chronicles 11:32 French Bible
1 Chronicles 11:32 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 11:32 Hurai of the brooks of Gaash Abiel (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 11:31
Top of Page
Top of Page