Joshua 18:12
New International Version
On the north side their boundary began at the Jordan, passed the northern slope of Jericho and headed west into the hill country, coming out at the wilderness of Beth Aven.

New Living Translation
The northern boundary of Benjamin's land began at the Jordan River, went north of the slope of Jericho, then west through the hill country and the wilderness of Beth-aven.

English Standard Version
On the north side their boundary began at the Jordan. Then the boundary goes up to the shoulder north of Jericho, then up through the hill country westward, and it ends at the wilderness of Beth-aven.

Berean Study Bible
On the north side their border began at the Jordan, went up past the northern slope of Jericho, headed west through the hill country, and came out at the wilderness of Beth-aven.

New American Standard Bible
Their border on the north side was from the Jordan, then the border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward, and it ended at the wilderness of Beth-aven.

King James Bible
And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Bethaven.

Christian Standard Bible
Their border on the north side began at the Jordan, ascended to the slope of Jericho on the north, through the hill country westward, and ended at the wilderness around Beth-aven.

Contemporary English Version
Benjamin's northern border started at the Jordan River and went up the ridge north of Jericho, then on west into the hill country as far as the Beth-Aven Desert.

Good News Translation
On the north their border began at the Jordan and then went up the slope north of Jericho and westward through the hill country as far as the desert of Bethaven.

Holman Christian Standard Bible
Their border on the north side began at the Jordan, ascended to the slope of Jericho on the north, through the hill country westward, and ended at the wilderness of Beth-aven.

International Standard Version
Their border started on the north side at the Jordan River, proceeded to the slope of Jericho on the north, then westward through the hill country, and terminated at the wilderness of Beth-aven.

NET Bible
Their northern border started at the Jordan, went up to the slope of Jericho on the north, ascended westward to the hill country, and extended to the desert of Beth Aven.

New Heart English Bible
Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.

GOD'S WORD® Translation
Their northern border starts at the Jordan, goes up the slope north of Jericho, west through the mountains, and ends at the desert of Beth Aven.

JPS Tanakh 1917
And their border on the north side was from the Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill-country westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Beth-aven.

New American Standard 1977
And their border on the north side was from the Jordan, then the border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward; and it ended at the wilderness of Beth-aven.

Jubilee Bible 2000
And their border on the side of the north was from the Jordan and that border goes up beside Jericho on the north side and up to the mountain westward and comes out at the wilderness of Bethaven;

King James 2000 Bible
And their border on the north side was from the Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and it ended at the wilderness of Bethaven.

American King James Version
And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Bethaven.

American Standard Version
And their border on the north quarter was from the Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill-country westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Beth-aven.

Brenton Septuagint Translation
And their borders were northward: the borders shall go up from Jordan behind Jericho northward, and shall go up to the mountain westward, and the issue of it shall be Baethon of Mabdara.

Douay-Rheims Bible
And their border northward was from the Jordan: going along by the side of Jericho on the north side, and thence going up westward to the mountains, and reaching to the wilderness of Bethaven,

Darby Bible Translation
And their border on the north side was from the Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north, and went up to the mountain westward; and ended at the wilderness of Beth-Aven;

English Revised Version
And their border on the north quarter was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Beth-aven.

Webster's Bible Translation
And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the limits of it were at the wilderness of Beth-aven.

World English Bible
Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.

Young's Literal Translation
And the border is to them at the north side from the Jordan, and the border hath gone up unto the side of Jericho on the north, and gone up through the hill-country westward, and its outgoings have been at the wilderness of Beth-Aven;
Study Bible
Benjamin's Inheritance
11The first lot came up for the clans of the tribe of Benjamin. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph: 12On the north side their border began at the Jordan, went up past the northern slope of Jericho, headed west through the hill country, and came out at the wilderness of Beth-aven. 13From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon.…
Cross References
Joshua 7:2
Meanwhile, Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth-aven, east of Bethel, and told them, "Go up and spy out the land." So the men went up and spied out Ai.

Joshua 8:15
Joshua and all Israel let themselves be beaten back before them, and they fled toward the wilderness.

Joshua 16:1
The allotment for the descendants of Joseph extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east, through the wilderness that goes up from Jericho into the hill country of Bethel.

Joshua 18:11
The first lot came up for the clans of the tribe of Benjamin. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph:

1 Samuel 13:5
Now the Philistines assembled to fight against Israel with three thousand chariots, six thousand horsemen, and troops as numerous as the sand on the seashore. They went up and camped at Michmash, east of Beth-aven.

Treasury of Scripture

And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Bethaven.

Jericho

Joshua 2:1
And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot's house, named Rahab, and lodged there.

Joshua 3:16
That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

Joshua 6:1
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

the wilderness

Joshua 7:2
And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Bethaven, on the east side of Bethel, and spake unto them, saying, Go up and view the country. And the men went up and viewed Ai.

Hosea 4:15
Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Bethaven, nor swear, The LORD liveth.

Hosea 5:8
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.







Lexicon
On the north
צָפ֖וֹנָה (ṣā·p̄ō·w·nāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter

side
לִפְאַ֥ת (lip̄·’aṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6285: Mouth, direction, region, extremity

their border
הַגְּב֛וּל (hag·gə·ḇūl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

began
וַיְהִ֨י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

at
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the Jordan,
הַיַּרְדֵּ֑ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

went up
וְעָלָ֣ה (wə·‘ā·lāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

past
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the northern
מִצָּפ֗וֹן (miṣ·ṣā·p̄ō·wn)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter

slope
כֶּ֨תֶף (ke·ṯep̄)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything

of Jericho,
יְרִיח֜וֹ (yə·rî·ḥōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua

headed
וְעָלָ֤ה (wə·‘ā·lāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

west
יָ֔מָּה (yām·māh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

through the hill country,
בָהָר֙ (ḇā·hār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

and came out
וְהָיוּ֙ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

at the wilderness
מִדְבַּ֖רָה (miḏ·ba·rāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4057: A pasture, a desert, speech

of Beth-aven.
אָֽוֶן׃ (’ā·wen)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1007: Beth-aven -- between
18:11-28 The boundaries of each portion were distinctly drawn, and the inheritance of each tribe settled. All contests and selfish claims were prevented by the wise appointment of God, who allotted the hill and the valley, the corn and pasture, the brooks and rivers, the towns and cities. Is the lot of any servant of Christ cast in affliction and sorrow? It is the Lord; let him do what seemeth him good. Are we in prosperity and peace? It is from above. Be humbled when you compare the gift with your own unworthiness. Forget not Him that gave the good, and always be ready to resign it at his command.
Jump to Previous
Aven Beth Bethaven Beth-Aven Beth-A'ven Border Boundary Country Ended Ending Ends Headed Hill Hill-Country Jericho Jordan Limits Mountains North Northern Passed Quarter Shoulder Side Slope Thereof Waste West Westward Wilderness
Jump to Next
Aven Beth Bethaven Beth-Aven Beth-A'ven Border Boundary Country Ended Ending Ends Headed Hill Hill-Country Jericho Jordan Limits Mountains North Northern Passed Quarter Shoulder Side Slope Thereof Waste West Westward Wilderness
Links
Joshua 18:12 NIV
Joshua 18:12 NLT
Joshua 18:12 ESV
Joshua 18:12 NASB
Joshua 18:12 KJV

Joshua 18:12 Bible Apps
Joshua 18:12 Biblia Paralela
Joshua 18:12 Chinese Bible
Joshua 18:12 French Bible
Joshua 18:12 German Bible

Alphabetical: and at Aven began Beth Beth-aven border boundary coming country desert ended from headed hill into it Jericho Jordan north northern of On out passed side slope the their then through to up was went west westward wilderness

OT History: Joshua 18:12 Their border on the north quarter was (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Joshua 18:11
Top of Page
Top of Page