Job 15:10
New International Version
The gray-haired and the aged are on our side, men even older than your father.

New Living Translation
On our side are aged, gray-haired men much older than your father!

English Standard Version
Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.

Berean Study Bible
Both the gray-haired and the aged are on our side—men much older than your father.

New American Standard Bible
"Both the gray-haired and the aged are among us, Older than your father.

King James Bible
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

Christian Standard Bible
Both the gray-haired and the elderly are with us--older than your father.

Contemporary English Version
We have the benefit of wisdom older than your father.

Good News Translation
We learned our wisdom from gray-haired people--those born before your father.

Holman Christian Standard Bible
Both the gray-haired and the elderly are with us, men older than your father.

International Standard Version
"We have both the gray-haired and the aged with us, and they are far older than your father.

NET Bible
The gray-haired and the aged are on our side, men far older than your father.

New Heart English Bible
With us are both the gray-headed and the very aged men, much elder than your father.

GOD'S WORD® Translation
Both the old and the gray-haired are among us. They are older than your father.

JPS Tanakh 1917
With us are both the gray-headed and the very aged men, Much older than thy father.

New American Standard 1977
“Both the gray-haired and the aged are among us, Older than your father.

Jubilee Bible 2000
Among us are also gray hairs; there are also aged men, much elder than thy father.

King James 2000 Bible
With us are both the gray headed and very aged men, much older than your father.

American King James Version
With us are both the gray headed and very aged men, much elder than your father.

American Standard Version
With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.

Brenton Septuagint Translation
Truly among us are both the old and very aged man, more advanced in days than thy father.

Douay-Rheims Bible
There are with us also aged and ancient men, much elder than thy fathers.

Darby Bible Translation
Both the greyheaded and the aged are with us, older than thy father.

English Revised Version
With us are both the grayheaded and the very aged men, much elder than thy father.

Webster's Bible Translation
With us are both the gray headed and very aged men, much older than thy father.

World English Bible
With us are both the gray-headed and the very aged men, much elder than your father.

Young's Literal Translation
Both the gray-headed And the very aged are among us -- Greater than thy father in days.
Study Bible
Eliphaz: Job Does Not Fear God
9What do you know that we do not? What do you understand that is not clear to us? 10Both the gray-haired and the aged are on our side— men much older than your father. 11Are the consolations of God not enough for you, even words spoken gently to you?…
Cross References
Deuteronomy 32:25
Outside, the sword will take their children, and inside, terror will strike the young man and the young woman, the infant and the gray-haired man.

Job 12:12
Wisdom is found with the elderly, and understanding comes with long life.

Job 32:6
So Elihu son of Barachel the Buzite declared: "I am young in years, while you are old; that is why I was timid and afraid to tell you what I know.

Job 32:7
I thought that age should speak, and many years should teach wisdom.

Treasury of Scripture

With us are both the gray headed and very aged men, much elder than your father.

the gray-headed

Job 8:8-11
For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers: …

Job 12:20
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.

Job 32:6,7
And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion…







Lexicon
Both
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

the gray-haired
שָׂ֣ב (śāḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7867: To become aged, to grow gray

and
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

the aged
יָשִׁ֣ישׁ (yā·šîš)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 3453: An old man

are on our side—
בָּ֑נוּ (bā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew

men much older
כַּבִּ֖יר (kab·bîr)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 3524: Great, mighty, much

than your father.
מֵאָבִ֣יךָ (mê·’ā·ḇî·ḵā)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father
Verse 10. - With us are both the greyheaded and very aged men. "With us" seems to mean "of our party," or "on our side." Eliphaz claims that all the greybeards of the time, as well as all the ancient men of past times (comp. Job 8:8, and below, ver. 18), are on his side. and think as he does. Much elder than thy father. Men, i.e. not merely of the preceding, but of much more distant generations His Latin to be supported by the voice of antiquity was, no doubt, in strict accordance with fact. 15:1-16 Eliphaz begins a second attack upon Job, instead of being softened by his complaints. He unjustly charges Job with casting off the fear of God, and all regard to him, and restraining prayer. See in what religion is summed up, fearing God, and praying to him; the former the most needful principle, the latter the most needful practice. Eliphaz charges Job with self-conceit. He charges him with contempt of the counsels and comforts given him by his friends. We are apt to think that which we ourselves say is important, when others, with reason, think little of it. He charges him with opposition to God. Eliphaz ought not to have put harsh constructions upon the words of one well known for piety, and now in temptation. It is plain that these disputants were deeply convinced of the doctrine of original sin, and the total depravity of human nature. Shall we not admire the patience of God in bearing with us? and still more his love to us in the redemption of Christ Jesus his beloved Son?
Jump to Previous
Aged Elder Full Gray Gray-Haired Grayheaded Gray-Headed Greater Grey-Haired Greyheaded Headed Older Side
Jump to Next
Aged Elder Full Gray Gray-Haired Grayheaded Gray-Headed Greater Grey-Haired Greyheaded Headed Older Side
Links
Job 15:10 NIV
Job 15:10 NLT
Job 15:10 ESV
Job 15:10 NASB
Job 15:10 KJV

Job 15:10 Bible Apps
Job 15:10 Biblia Paralela
Job 15:10 Chinese Bible
Job 15:10 French Bible
Job 15:10 German Bible

Alphabetical: aged among and are Both even father gray-haired men older on our side than The us your

OT Poetry: Job 15:10 With us are both the gray-headed (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Job 15:9
Top of Page
Top of Page