Jeremiah 42:8
New International Version
So he called together Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people from the least to the greatest.

New Living Translation
So he called for Johanan son of Kareah and the other military leaders, and for all the people, from the least to the greatest.

English Standard Version
Then he summoned Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest,

Berean Study Bible
and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest.

King James Bible
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,

New King James Version
Then he called Johanan the son of Kareah, all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,

New American Standard Bible
Then he called for Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him, and for all the people from the small to the great,

NASB 1995
Then he called for Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him, and for all the people both small and great,

NASB 1977
Then he called for Johanan the son of Kareah, and all the commanders of the forces that were with him, and for all the people both small and great,

Amplified Bible
Then he called for Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him and all the people from the least to the greatest,

Christian Standard Bible
and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the least to the greatest.

Holman Christian Standard Bible
and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the least to the greatest.

American Standard Version
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Aramaic Bible in Plain English
And he called Yokhanan, son of Qorakh, and all the Leaders of the armies that were with him, and all the people from the little ones and unto the Elders

Brenton Septuagint Translation
And he called Joanan, and the Leaders of the host, and all the people from the least even to the greatest,

Contemporary English Version
Johanan, the officers, and the other people. So I called them together

Douay-Rheims Bible
And he called Johanan the son of Caree, and all the captains of the fighting men that were with him, and all the people from the least to the greatest.

English Revised Version
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Good News Translation
so I called together Johanan, all the army leaders who were with him, and all the other people.

GOD'S WORD® Translation
So Jeremiah called Kareah's son Johanan, all the army commanders who were with him, and all the people from the least important to the most important.

International Standard Version
So he called Kareah's son Jonathan, all the military leaders who were with him, and all the people from the least to the greatest.

JPS Tanakh 1917
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Literal Standard Version
and he calls to Johanan son of Kareah, and to all the heads of the forces that [are] with him, and to all the people, from the least even to the greatest,

NET Bible
So Jeremiah summoned Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people of every class.

New Heart English Bible
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,

World English Bible
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Young's Literal Translation
and he calleth unto Johanan son of Kareah, and unto all the heads of the forces that are with him, and to all the people, from the least even unto the greatest,

Additional Translations ...
Context
Warning Against Going to Egypt
7After ten days the word of the LORD came to Jeremiah, 8and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest. 9Jeremiah told them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition:…

Cross References
Jeremiah 41:16
Then Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him took the whole remnant of the people from Mizpah whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had killed Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children, and court officials he had brought back from Gibeon.

Jeremiah 42:1
Then all the commanders of the forces, along with Johanan son of Kareah, Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, approached

Jeremiah 42:7
After ten days the word of the LORD came to Jeremiah,

Jeremiah 42:9
Jeremiah told them, "Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition:

Jeremiah 43:4
So Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces disobeyed the command of the LORD to stay in the land of Judah.


Treasury of Scripture

Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Johanan.

Jeremiah 42:1
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,

Jeremiah 40:8,13
Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men…

Jeremiah 41:11-16
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done, …











Parallel Commentaries ...


Hebrew
and he summoned
וַיִּקְרָ֗א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

Johanan
יֽוֹחָנָן֙ (yō·w·ḥā·nān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3110: Jochanan

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Kareah,
קָרֵ֔חַ (qā·rê·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7143: Kareah -- 'bald one', a man of Judah

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the commanders
שָׂרֵ֥י (śā·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

of the forces
הַחֲיָלִ֖ים (ha·ḥă·yā·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength

who
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

were with him,
אִתּ֑וֹ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

and all
וּלְכָ֨ל־ (ū·lə·ḵāl-)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the people
הָעָ֔ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

from the least
לְמִקָּטֹ֥ן (lə·miq·qā·ṭōn)
Preposition-l, Preposition-m | Adjective - masculine singular
Strong's 6996: Small, young, unimportant

to
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the greatest.
גָּדֽוֹל׃ (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent


Jump to Previous
Army Captains Commanders Forces Great Greatest Heads Johanan Joha'nan Kareah Kare'ah Least Small Summoned Together
Jump to Next
Army Captains Commanders Forces Great Greatest Heads Johanan Joha'nan Kareah Kare'ah Least Small Summoned Together
Links
Jeremiah 42:8 NIV
Jeremiah 42:8 NLT
Jeremiah 42:8 ESV
Jeremiah 42:8 NASB
Jeremiah 42:8 KJV

Jeremiah 42:8 BibleApps.com
Jeremiah 42:8 Biblia Paralela
Jeremiah 42:8 Chinese Bible
Jeremiah 42:8 French Bible
Jeremiah 42:8 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 42:8 Then called he Johanan the son (Jer.)
Jeremiah 42:7
Top of Page
Top of Page