Verse (Click for Chapter) New International Version they came to Gedaliah at Mizpah—Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maakathite, and their men. New Living Translation So they went to see Gedaliah at Mizpah. These included: Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, Jezaniah son of the Maacathite, and all their men. English Standard Version they went to Gedaliah at Mizpah—Ishmael the son of Nethaniah, Johanan the son of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men. Berean Standard Bible they came to Gedaliah at Mizpah—Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maacathite—they and their men. King James Bible Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men. New King James Version then they came to Gedaliah at Mizpah—Ishmael the son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men. New American Standard Bible So they came to Gedaliah at Mizpah, along with Ishmael the son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, both they and their men. NASB 1995 So they came to Gedaliah at Mizpah, along with Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, both they and their men. NASB 1977 So they came to Gedaliah at Mizpah, along with Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, both they and their men. Legacy Standard Bible So they came to Gedaliah at Mizpah, along with Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, both they and their men. Amplified Bible they went to Gedaliah at Mizpah—Ishmael the son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men. Christian Standard Bible So they came to Gedaliah at Mizpah. The commanders included Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maacathite—they and their men. Holman Christian Standard Bible they came to Gedaliah at Mizpah. The commanders included Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maacathite—they and their men. American Standard Version then they came to Gedaliah to Mizpah, to wit, Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men. Aramaic Bible in Plain English And they came to Gedaliah, to Metspaya: Ishmayl, son of Nethaniah and Yokhanan and Yonathan, sons of Qorakh, and Sheriah, son of Tankhumeth, and the sons of Eiphai who were from Netuphath, and Yazaniah son of Makath, those and their mighty men Brenton Septuagint Translation And there came to Godolias to Massepha Ismael the son of Nathanias, and Joanan son of Caree, and Saraeas the son of Thanaemeth, and the sons of Jophe the Netophathite, and Ezonias son of the Mochathite, they and their men. Douay-Rheims Bible They came to Godolias to Masphath: and Ismahel the son of Nathanias, and Johanan, and Jonathan, the sons of Caree, and Sareas the son of Thanehumeth, and the children of Ophi, that were of Netophathi, and Jezonias the son of Maachati, they and their men. English Revised Version then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men. GOD'S WORD® Translation These are the commanders who went with their men to Gedaliah at Mizpah: Ishmael (son of Nethaniah), Johanan and Jonathan (sons of Kareah), Seraiah (son of Tanhumeth), the sons of Ephai from Netophah, and Jezaniah, who was the son of a man from Maacah. Good News Translation So Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai from Netophah, and Jezaniah from Maacah went with their men to Gedaliah at Mizpah. International Standard Version Those who came to Gedaliah at Mizpah included Nethaniah's son Ishmael, Jonathan, Kareah's son Jonathan, Tanhumeth's son Seraiah, Ephai's sons from Netophah; and Jezaniah, the son of a man from Maacah. They came along with their men. JPS Tanakh 1917 then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men. Literal Standard Version and they come to Gedaliah at Mizpah, even Ishmael son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan [the] sons of Kareah, and Seraiah son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maachathite, they and their men. Majority Standard Bible they came to Gedaliah at Mizpah—Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maacathite—they and their men. New American Bible they and their soldiers came to Gedaliah in Mizpah: Ishmael, son of Nethaniah; Johanan, son of Kareah; Seraiah, son of Tanhumeth; the sons of Ephai of Netophah; and Jezaniah of Beth-maacah. NET Bible So all these officers and their troops came to Gedaliah at Mizpah. The officers who came were Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maacathite. New Revised Standard Version they went to Gedaliah at Mizpah—Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, Jezaniah son of the Maacathite, they and their troops. New Heart English Bible then they came to Gedaliah to Mizpah, Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men. Webster's Bible Translation Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men. World English Bible then Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men came to Gedaliah to Mizpah. Young's Literal Translation and they come in unto Gedaliah to Mizpah, even Ishmael son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan sons of Kareah, and Seraiah son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maachathite, they and their men. Additional Translations ... Audio Bible Context Gedaliah Rules in Judah7When all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest of the land and had not been exiled to Babylon, 8they came to Gedaliah at Mizpah— Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maacathite— they and their men. 9Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, swore an oath to them and their men, assuring them, “Do not be afraid to serve the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you.… Cross References Deuteronomy 3:14 Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day. Joshua 12:5 He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon. 2 Samuel 10:6 When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob. 2 Samuel 10:8 The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance of the city gate, while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country. 2 Samuel 23:28 Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, 2 Samuel 23:29 Heled son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites, 2 Kings 25:23 When all the commanders of the armies and their men heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah as governor, they came to Gedaliah at Mizpah--Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of the Maacathite, as well as their men. Treasury of Scripture Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men. came. Jeremiah 40:6,11,12 Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land… even. Jeremiah 40:14 And said unto him, Dost thou certainly know that Baalis the king of the Ammonites hath sent Ishmael the son of Nethaniah to slay thee? But Gedaliah the son of Ahikam believed them not. Jeremiah 41:1-16 Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah… 2 Kings 25:23,25 And when all the captains of the armies, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, there came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan the son of Careah, and Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of a Maachathite, they and their men… Johanan. Jeremiah 41:11,16 But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done, … Jeremiah 42:1,8 Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near, … Jeremiah 43:2,5 Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the LORD our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there: … Jonathan. Jeremiah 37:15,20 Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison… Jeremiah 38:26 Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there. Netophathite. 2 Samuel 23:28,29 Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, … 1 Chronicles 2:54 The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. 1 Chronicles 11:30 Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite, Maachathite. Deuteronomy 3:14 Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day. Joshua 12:5 And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon. Jump to Previous Gedaliah Ishmael Jezaniah Johanan Jonathan Kareah Maacathite Maachathite Mizpah Nethaniah Netophathite Seraiah Tanhumeth WitJump to Next Gedaliah Ishmael Jezaniah Johanan Jonathan Kareah Maacathite Maachathite Mizpah Nethaniah Netophathite Seraiah Tanhumeth WitJeremiah 40 1. Jeremiah, being set free by Nebuzaradan, goes to Gedaliah.7. The dispersed Jews repair unto him. 13. Johanan revealing Ishmael's conspiracy is not believed. (8) Then they came to Gedaliah.--Of the captains thus named, Ishmael, "of the seed royal" (we have no date for determining his precise position in the line of successors) (Jeremiah 41:1), is prominent in the history of the next chapter, Johanan (the Hebrew form of Joannes or John) in that of Jeremiah 42, Seraiah and Jaazaniah are named in the parallel passage of 2Kings 25:23, but nothing more is known of them. Netophah, to which the sons of Ephai belonged, was a town of Benjamin not far from Bethlehem (1Chronicles 2:54; 1Chronicles 9:16; Ezra 2:22; Nehemiah 7:26). The Maachathite, whose father is not named, was probably a naturalised alien from the small kingdom of Maachah, on the east side of the Jordan, near Argob (Deuteronomy 3:14; 2Samuel 10:6; 2Samuel 10:8) and Bashan (Joshua 12:5), not far from the modern Lejah. . . . Verse 8. - Jonathan. This name is omitted in the parallel passage (2 Kings 25:23), and by the Septuagint here. It may, of course, be a corruption of Johanan, as Ewald supposes. If so, we must read "son" for "sons," with Septuagint. The Netophathite. Netophah was in the neighbourhood of Benjamin. The son of a Maachathite; rather, the Maachathite. Maachah was a Syrian district in the neighbourhood of Hermon (Deuteronomy 3:14; Joshua 12:5). Jezaniah was, therefore, a naturalized foreigner, like Doeg the Edomite (Hitzig). Parallel Commentaries ... Hebrew they cameוַיָּבֹ֥אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Gedaliah גְּדַלְיָ֖ה (gə·ḏal·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 1436: Gedaliah -- 'Yah is great', three Israelites at Mizpah— הַמִּצְפָּ֑תָה (ham·miṣ·pā·ṯāh) Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 4708: Mizpah -- the name of several places in Israel Ishmael וְיִשְׁמָעֵ֣אל (wə·yiš·mā·‘êl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3458: Ishmael -- 'God hears', the name of several Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Nethaniah, נְתַנְיָ֡הוּ (nə·ṯan·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 5418: Nethaniah -- 'given of Yah', the name of several Israelites Johanan וְיוֹחָנָ֣ן (wə·yō·w·ḥā·nān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3110: Jochanan and Jonathan וְיוֹנָתָ֣ן (wə·yō·w·nā·ṯān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3129: Jonathan the sons בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Kareah, קָ֠רֵחַ (qā·rê·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7143: Kareah -- 'bald one', a man of Judah Seraiah וּשְׂרָיָ֨ה (ū·śə·rā·yāh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 8304: Seraiah -- 'Yah persists', the name of a number of Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Tanhumeth, תַּנְחֻ֜מֶת (tan·ḥu·meṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's 8576: Tanhumeth -- father of Seraiah the sons וּבְנֵ֣י ׀ (ū·ḇə·nê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Ephai עֵיפַ֣י (‘ê·p̄ay) Noun - proper - masculine singular Strong's 5778: Ephai -- an Israelite the Netophathite, הַנְּטֹפָתִ֗י (han·nə·ṭō·p̄ā·ṯî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 5200: Netophathite -- inhabitant of Netophah and Jezaniah וִֽיזַנְיָ֙הוּ֙ (wî·zan·yā·hū) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3153: Jezanjah son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of the Maacathite: הַמַּ֣עֲכָתִ֔י (ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 4602: Maacathite -- inhabitant of Maacah they הֵ֖מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They and their men. וְאַנְשֵׁיהֶֽם׃ (wə·’an·šê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 582: Man, mankind Links Jeremiah 40:8 NIVJeremiah 40:8 NLT Jeremiah 40:8 ESV Jeremiah 40:8 NASB Jeremiah 40:8 KJV Jeremiah 40:8 BibleApps.com Jeremiah 40:8 Biblia Paralela Jeremiah 40:8 Chinese Bible Jeremiah 40:8 French Bible Jeremiah 40:8 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 40:8 Then they came to Gedaliah to Mizpah (Jer.) |
    |