Verse (Click for Chapter) New International Version He said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition, says: New Living Translation He said to them, “You sent me to the LORD, the God of Israel, with your request, and this is his reply: English Standard Version and said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea for mercy before him: Berean Standard Bible Jeremiah told them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition: Berean Literal Bible and said to them: “Thus says YHWH the God of Israel to Him to whom you⁺ sent me to cause your⁺ supplication to fall before His face: King James Bible And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him; New King James Version and said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him: New American Standard Bible and said to them, “This is what the LORD says, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea before Him: NASB 1995 and said to them, “Thus says the LORD the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him: NASB 1977 and said to them, “Thus says the LORD the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him: Legacy Standard Bible and said to them, “Thus says Yahweh the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before Him: Amplified Bible and said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him: Berean Annotated Bible Jeremiah told them, “Thus says the LORD, the God {YHWH Elohe} of Israel (he wrestles with God), to whom you⁺ sent me to present your⁺ petition: Christian Standard Bible He said to them, “This is what the LORD says, the God of Israel to whom you sent me to bring your petition before him: Holman Christian Standard Bible He said to them, “This is what the LORD says, the God of Israel to whom you sent me to bring your petition before Him: American Standard Version and said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him: Contemporary English Version and told them that the LORD God of Israel had said: You asked Jeremiah to pray and find out what you should do. English Revised Version and said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him: GOD'S WORD® Translation Jeremiah said to them, "You sent me to plead your case humbly to the LORD. This is what the LORD God of Israel says: Good News Translation I said to them, "The LORD, the God of Israel, to whom you sent me with your request has said, International Standard Version He told them, "This is what the LORD God of Israel says, to whom you sent me to take your request: NET Bible Then Jeremiah said to them, "You sent me to the LORD God of Israel to make your request known to him. Here is what he says to you: New Heart English Bible and said to them, "Thus says the LORD, to whom you sent me to present your petition before him: Webster's Bible Translation And said to them, Thus saith the LORD, the God of Israel, to whom ye sent me to present your supplication before him; Majority Text Translations Majority Standard BibleJeremiah told them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition: World English Bible and said to them, “Yahweh, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him, says: Literal Translations Literal Standard Versionand he says to them, “Thus said YHWH, God of Israel, to whom you sent me, to cause your supplication to fall before Him: Berean Literal Bible and said to them: “Thus says YHWH the God of Israel to Him to whom you⁺ sent me to cause your⁺ supplication to fall before His face: Young's Literal Translation and he saith unto them, 'Thus said Jehovah, God of Israel, unto whom ye sent me, to cause your supplication to fall before Him: Smith's Literal Translation And he will say to them, Thus said Jehovah God of Israel, whom ye sent me to him for your supplication to fall before him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he said to them: Thus saith the Lord the God of Israel, to whom you sent me, to present your supplications before him: Catholic Public Domain Version And he said to them: “Thus says the Lord, the God of Israel, to whom you have sent me, so that I may present your petitions in his sight: New American Bible and said to them: Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to offer your petition: New Revised Standard Version and said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea before him: Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd said to them, Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him: Peshitta Holy Bible Translated And he said to them: “Thus says LORD JEHOVAH God of Israel, to whom you sent me to set your request before him OT Translations JPS Tanakh 1917and said unto them: 'Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before Him: Brenton Septuagint Translation and he said to them, Thus saith the Lord; Additional Translations ... Audio Bible Context Warning Against Going to Egypt…8and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest. 9Jeremiah told them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition: 10‘If you will indeed stay in this land, then I will build you up and not tear you down; I will plant you and not uproot you, for I will relent of the disaster I have brought upon you.… Cross References “Thus says the LORD, Jeremiah 26:2 “This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the house of the LORD and speak all the words I have commanded you to speak to all the cities of Judah who come to worship there. Do not omit a word. Jeremiah 27:2 This is what the LORD said to me: “Make for yourself a yoke out of leather straps and put it on your neck. Jeremiah 28:13 “Go and tell Hananiah that this is what the LORD says: ‘You have broken a yoke of wood, but in its place you have fashioned a yoke of iron.’ the God of Israel, Jeremiah 30:2 “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Write in a book all the words that I have spoken to you. Exodus 5:1 After that, Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Let My people go, so that they may hold a feast to Me in the wilderness.’” 1 Samuel 10:18 and said to the Israelites, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I brought Israel up out of Egypt, and I rescued you from the hands of the Egyptians and of all the kingdoms that oppressed you.’ to whom you sent me Jeremiah 37:3 Yet King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet with the message, “Please pray to the LORD our God for us!” Jeremiah 21:2 “Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.” 1 Samuel 12:19 They pleaded with Samuel, “Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die! For we have added to all our sins the evil of asking for a king.” to present your petition: Jeremiah 36:7 Perhaps they will bring their petition before the LORD, and each one will turn from his wicked way; for great are the anger and fury that the LORD has pronounced against this people.” Daniel 9:20 While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain— Daniel 9:18 Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion. Jeremiah 29:10-14 For this is what the LORD says: “When Babylon’s seventy years are complete, I will attend to you and confirm My promise to restore you to this place. / For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. / Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. … Jeremiah 7:3-7 Thus says the LORD of Hosts, the God of Israel: Correct your ways and deeds, and I will let you live in this place. / Do not trust in deceptive words, saying: ‘This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.’ / For if you really correct your ways and deeds, if you act justly toward one another, … Jeremiah 18:7-10 At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed. / But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring. / And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom, … Jeremiah 24:5-7 “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Like these good figs, so I regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans. / I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them. / I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their heart. Treasury of Scripture And said to them, Thus said the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him; unto. Jeremiah 42:2 And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the LORD thy God, even for all this remnant; (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us:) 2 Kings 19:4,6,20 It may be the LORD thy God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which the LORD thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left… 2 Kings 22:15-20 And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me, … Jump to Previous Cause Fall Israel Petition Present Request Supplication WordsJump to Next Cause Fall Israel Petition Present Request Supplication WordsJeremiah 42 1. Johanan desires Jeremiah to enquire of God, promising obedience to his will.7. Jeremiah assures him of safety in Judea; 13. and destruction in Egypt. 19. He reproves their hypocrisy. Jeremiah told them Jeremiah, a major prophet in the Old Testament, is known for his role as a messenger of God during a tumultuous period in Judah's history. His prophetic ministry spanned the reigns of several kings, and he often faced opposition and persecution. In this context, Jeremiah is acting as an intermediary between the people and God, highlighting his role as a faithful servant despite the challenges he faced. “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition: Persons / Places / Events 1. JeremiahA prophet chosen by God to deliver His messages to the people of Judah. Known for his perseverance and faithfulness amidst persecution. 2. The Remnant of Judah The group of Israelites left in Judah after the Babylonian exile, seeking guidance from God through Jeremiah. 3. Johanan son of Kareah A leader among the remnant who sought Jeremiah's counsel, representing the people's desire for divine direction. 4. Mizpah The location where the remnant gathered, a significant place for assembly and seeking God's will. 5. Babylonian Exile The backdrop of this passage, where many Israelites were taken captive, leaving a remnant in Judah. Teaching Points Seeking God's GuidanceThe remnant's approach to Jeremiah underscores the importance of seeking God's will in times of uncertainty. We should prioritize prayer and scripture when making decisions. The Role of a Mediator Jeremiah acts as a mediator between God and the people, reminding us of the importance of spiritual leaders and mentors in our lives who can provide godly counsel. Trust in God's Plan Despite the challenging circumstances, the remnant is reminded to trust in God's plan. We, too, must have faith that God is working for our good, even when His plans are not immediately clear. The Importance of Obedience The remnant's request for guidance implies a willingness to obey. Our prayers should be accompanied by a readiness to act on God's instructions. God's Faithfulness God's response through Jeremiah reassures the remnant of His faithfulness. We can be confident that God hears our petitions and responds according to His perfect will. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Jeremiah 42:9?2. How does Jeremiah 42:9 demonstrate God's guidance in decision-making today? 3. What does Jeremiah 42:9 reveal about God's response to seeking His will? 4. How can we apply the trust shown in Jeremiah 42:9 to our lives? 5. Connect Jeremiah 42:9 with Proverbs 3:5-6 on trusting God's direction. 6. How does Jeremiah 42:9 encourage us to seek God's counsel in uncertainty? 7. What is the historical context of Jeremiah 42:9 and its significance for the Israelites? 8. How does Jeremiah 42:9 reflect God's communication with His people? 9. What theological themes are present in Jeremiah 42:9? 10. What are the top 10 Lessons from Jeremiah 42? 11. What is the meaning of hope in the Bible? 12. If Jeremiah 48:42 says Moab will cease to be a people, how do later mentions of Moab or its descendants fit with this prophecy? 13. How does Isaiah 25:6, which speaks of a universal feast for all peoples, align with other Old Testament passages emphasizing Israel's exclusivity? 14. Jeremiah 42:14-16: Is there archaeological or external evidence supporting the fate of those who fled to Egypt, as described in these verses? What Does Jeremiah 42:9 Mean Jeremiah told them• Jeremiah serves as the faithful messenger. He does not add personal opinion—he “told them” exactly what God revealed (Jeremiah 1:7-9; 37:17). • The remnant had begged him for ten days to seek God’s direction (Jeremiah 42:2-7). Their willingness to wait shows initial humility, yet Jeremiah’s repetition of their words will later expose their double-mindedness (James 1:6-8). • By speaking out loud to the gathered people, Jeremiah ensures communal accountability, echoing earlier prophetic settings where the word is proclaimed publicly (Deuteronomy 31:11-13; Jonah 3:1-5). Thus says the LORD • This classic prophetic formula announces that the message carries divine—not human—authority (Jeremiah 30:1-2; Ezekiel 2:4-5). • It reminds the listeners that obedience is owed directly to God (Luke 6:46). Ignoring the word would mean rejecting the LORD Himself (1 Samuel 15:22-23). • The phrase underscores Scripture’s inspiration: “men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit” (2 Peter 1:21). the God of Israel • God identifies Himself in covenant terms. He is not a distant deity but the One bound to His people by promise (Exodus 3:15; Jeremiah 31:1). • The title stresses both ownership and responsibility: Israel belongs to Him, and He will act consistently with His unchanging character (Malachi 3:6). • Even after judgment and exile, He still calls Himself “the God of Israel,” revealing steadfast love (Romans 11:1-2). to whom you sent me • Jeremiah reminds them that seeking this word was their idea (Jeremiah 42:2-3). They cannot claim ignorance later. • This line highlights proper mediation: God appoints prophets, and the people recognize that appointment (Numbers 12:6-8; Hebrews 1:1). • It also raises the accountability bar. When we actively request divine guidance, we obligate ourselves to obey it (Psalm 25:4-10; John 13:17). to present your petition • “Petition” frames their request as prayer—a plea for direction and safety (Philippians 4:6; 1 John 5:14). • The wording implies they wanted more than information; they sought God’s favor. Yet favor is tied to obedience (2 Chronicles 7:14; Psalm 34:15-16). • Jeremiah’s forthcoming message will show that God hears and answers, but the blessing hinges on staying in the land rather than fleeing to Egypt (Jeremiah 42:10-12 vs. 42:13-17). summary Jeremiah 42:9 is the formal preamble to God’s answer for a frightened remnant. Each phrase stacks layers of accountability: the prophet’s faithfulness, God’s absolute authority, His covenant identity, the people’s deliberate request, and the prayerful nature of that request. Together they underscore that when God speaks, especially in response to an earnest petition, His people must trust and obey—anything less courts the very judgment they hope to escape. Hebrew [Jeremiah] toldוַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say them, אֲלֵיהֶ֔ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to “Thus כֹּֽה־ (kōh-) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now says אָמַ֥ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc to אֵלָ֔יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to whom אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you sent שְׁלַחְתֶּ֤ם (šə·laḥ·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 7971: To send away, for, out me אֹתִי֙ (’ō·ṯî) Direct object marker | first person common singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case to present לְהַפִּ֥יל (lə·hap·pîl) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5307: To fall, lie your petition: תְּחִנַּתְכֶ֖ם (tə·ḥin·naṯ·ḵem) Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's 8467: Favor, supplication for favor Links Jeremiah 42:9 NIVJeremiah 42:9 NLT Jeremiah 42:9 ESV Jeremiah 42:9 NASB Jeremiah 42:9 KJV Jeremiah 42:9 BibleApps.com Jeremiah 42:9 Biblia Paralela Jeremiah 42:9 Chinese Bible Jeremiah 42:9 French Bible Jeremiah 42:9 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 42:9 And said to them Thus says Yahweh (Jer.) |
    |