Jeremiah 30:1
New International Version
This is the word that came to Jeremiah from the LORD:

New Living Translation
The LORD gave another message to Jeremiah. He said,

English Standard Version
The word that came to Jeremiah from the LORD:

Berean Study Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD:

King James Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

New King James Version
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

New American Standard Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

NASB 1995
The word which came to Jeremiah from the LORD, saying,

NASB 1977
The word which came to Jeremiah from the LORD, saying,

Amplified Bible
The word which came to Jeremiah from the LORD:

Christian Standard Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD.

Holman Christian Standard Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD.

American Standard Version
The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,

Aramaic Bible in Plain English
The response that came upon Jeremiah from before LORD JEHOVAH, and he said

Brenton Septuagint Translation
THE WORD THAT CAME TO JEREMIAS FROM THE LORD, SAYING,

Douay-Rheims Bible
This is the word that came to Jeremias from the Lord, saying:

English Revised Version
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

Good News Translation
The LORD, the God of Israel,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to Jeremiah. He said,

International Standard Version
This message came from the LORD to Jeremiah:

JPS Tanakh 1917
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying:

Literal Standard Version
The word that has been to Jeremiah from YHWH, saying,

NET Bible
The LORD spoke to Jeremiah.

New Heart English Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

World English Bible
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,

Young's Literal Translation
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying,

Additional Translations ...
Context
The Restoration of Israel and Judah
1This is the word that came to Jeremiah from the LORD: 2“This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Write in a book all the words that I have spoken to you.…

Cross References
Isaiah 20:6
And on that day the dwellers of this coastland will say, 'See what has happened to our source of hope, those to whom we fled for help and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?'"

Jeremiah 29:32
this is what the LORD says: 'I will surely punish Shemaiah the Nehelamite and his descendants. He will have no one left among this people, nor will he see the good that I will bring to My people, declares the LORD, for he has preached rebellion against the LORD.'"

Jeremiah 30:2
"This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Write in a book all the words that I have spoken to you.


Treasury of Scripture

The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

Cir.

Jeremiah 1:1,2
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: …

Jeremiah 26:15
But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
This is the word
הַדָּבָר֙ (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

that
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

came
הָיָ֣ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

from
מֵאֵ֥ת (mê·’êṯ)
Preposition-m | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

the LORD:
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Jeremiah Word
Jump to Next
Jeremiah Word
Links
Jeremiah 30:1 NIV
Jeremiah 30:1 NLT
Jeremiah 30:1 ESV
Jeremiah 30:1 NASB
Jeremiah 30:1 KJV

Jeremiah 30:1 BibleApps.com
Jeremiah 30:1 Biblia Paralela
Jeremiah 30:1 Chinese Bible
Jeremiah 30:1 French Bible
Jeremiah 30:1 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 30:1 The word that came to Jeremiah (Jer.)
Jeremiah 29:32
Top of Page
Top of Page