Jeremiah 29:30
New International Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

New Living Translation
Then the LORD gave this message to Jeremiah:

English Standard Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

King James Bible
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying:

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

NASB 1995
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

NASB 1977
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Legacy Standard Bible
Then came the word of Yahweh to Jeremiah, saying,

Amplified Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

American Standard Version
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the response of LORD JEHOVAH was to Jeremiah, saying:

Brenton Septuagint Translation
Then the word of the Lord came to Jeremias, saying,

Contemporary English Version
Then the LORD told me what to write in a second letter

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

English Revised Version
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word to Jeremiah. He said,

Good News Translation
and then the LORD told me

International Standard Version
and this message from the LORD came to Jeremiah:

JPS Tanakh 1917
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to Jeremiah, saying,

Majority Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

New American Bible
the word of the LORD came to Jeremiah:

NET Bible
Then the LORD spoke to Jeremiah.

New Revised Standard Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

New Heart English Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Webster's Bible Translation
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

World English Bible
Then Yahweh’s word came to Jeremiah, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

Additional Translations ...
Context
Shemaiah's Letter Against Jeremiah
29(Zephaniah the priest, however, had read this letter to Jeremiah the prophet.) 30Then the word of the LORD came to Jeremiah: 31“Send a message telling all the exiles what the LORD says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah has prophesied to you—though I did not send him—and has made you trust in a lie,…

Cross References
Jeremiah 29:29
(Zephaniah the priest, however, had read this letter to Jeremiah the prophet.)

Jeremiah 29:31
"Send a message telling all the exiles what the LORD says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah has prophesied to you--though I did not send him--and has made you trust in a lie,


Treasury of Scripture

Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

no reference

Jump to Previous
Jeremiah Prophet Word
Jump to Next
Jeremiah Prophet Word
Jeremiah 29
1. Jeremiah sends a letter to the captives in Babylon to be quiet there,
8. and not to believe the dreams of their prophets;
10. and that they shall return with grace after seventy years.
15. He foretells the destruction of the rest for their disobedience.
20. He shows the fearful end of Ahab and Zedekiah, two false prophets.
24. Shemaiah writes a letter against Jeremiah.
30. Jeremiah foretells his doom.














Verses 30-32. - Then came the word of the Lord, etc. A fresh introduction of the Divine oracle was rendered necessary by the long description of Zephaniah's letters. The reason for Shemaiah's punishment, however, is stated here a little differently. Of course, it was equally contrary to the will of God to deliver a false prophecy and to stir up persecution against his true prophet. Taught rebellion (see on Jeremiah 28:16).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַֽיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Jeremiah:
יִרְמְיָ֖הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites


Links
Jeremiah 29:30 NIV
Jeremiah 29:30 NLT
Jeremiah 29:30 ESV
Jeremiah 29:30 NASB
Jeremiah 29:30 KJV

Jeremiah 29:30 BibleApps.com
Jeremiah 29:30 Biblia Paralela
Jeremiah 29:30 Chinese Bible
Jeremiah 29:30 French Bible
Jeremiah 29:30 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 29:30 Then came the word of Yahweh (Jer.)
Jeremiah 29:29
Top of Page
Top of Page