Isaiah 30:9
New International Version
For these are rebellious people, deceitful children, children unwilling to listen to the LORD's instruction.

New Living Translation
that these people are stubborn rebels who refuse to pay attention to the LORD’s instructions.

English Standard Version
For they are a rebellious people, lying children, children unwilling to hear the instruction of the LORD;

Berean Study Bible
These are a rebellious people, deceitful children, children unwilling to obey the LORD’s instruction.

New American Standard Bible
For this is a rebellious people, false sons, Sons who refuse to listen To the instruction of the LORD;

King James Bible
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

Christian Standard Bible
They are a rebellious people, deceptive children, children who do not want to listen to the LORD's instruction.

Contemporary English Version
They have turned against the LORD and can't be trusted. They have refused his teaching

Good News Translation
They are always rebelling against God, always lying, always refusing to listen to the LORD's teachings.

Holman Christian Standard Bible
They are a rebellious people, deceptive children, children who do not want to obey the LORD's instruction.

International Standard Version
For they are a rebellious people, deceitful children, children unwilling to hear the LORD's instruction.

NET Bible
For these are rebellious people--they are lying children, children unwilling to obey the LORD's law.

New Heart English Bible
For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of the LORD;

GOD'S WORD® Translation
These people are rebellious and deceitful children, children who refuse to listen to the LORD's teachings.

JPS Tanakh 1917
For it is a rebellious people, Lying children, Children that refuse to hear the teaching of the LORD;

New American Standard 1977
For this is a rebellious people, false sons, Sons who refuse to listen To the instruction of the LORD;

Jubilee Bible 2000
That this is a rebellious people, lying sons, sons that did not desire to hear the law of the LORD:

King James 2000 Bible
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

American King James Version
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

American Standard Version
For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;

Brenton Septuagint Translation
For the people is disobedient, false children, who would not hear the law of God:

Douay-Rheims Bible
For it is a people that provoketh to wrath, and lying children, children that will not hear the law of God.

Darby Bible Translation
that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;

English Revised Version
For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

Webster's Bible Translation
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

World English Bible
For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of Yahweh;

Young's Literal Translation
That a rebellious people is this, sons -- liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.
Study Bible
The Worthless Treaty with Egypt
8Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever. 9These are a rebellious people, deceitful children, children unwilling to obey the LORD’s instruction. 10They say to the seers, “No more visions,” and to the prophets, “Do not prophesy to us the truth. Speak to us pleasant words; prophesy illusions.…
Cross References
Psalm 78:8
Then they will not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, whose heart was not loyal, whose spirit was not faithful to God.

Isaiah 1:2
Listen, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: "I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.

Isaiah 1:10
Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!

Isaiah 5:24
Therefore, as a tongue of fire consumes straw and dry grass shrivels in the flame, so their roots will decay and their blossoms will blow away like dust; for they have rejected the instruction of the LORD of Hosts and despised the word of the Holy One of Israel.

Isaiah 24:5
The earth is defiled by its people; they have transgressed the laws; they have overstepped the decrees and broken the everlasting covenant.

Isaiah 28:15
For you said, "We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with Sheol. When the overwhelming scourge passes through, it will not touch us, because we have made lies our refuge and falsehood our hiding place."

Isaiah 30:1
Woe to the rebellious children, declares the LORD, to those who carry out a plan, but not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin.

Isaiah 59:3
For your hands are stained with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, and your tongue mutters injustice.

Isaiah 59:4
No one calls for justice; no one pleads his case honestly. They rely on empty pleas; they tell lies; they conceive mischief and give birth to iniquity.

Isaiah 65:2
All day long I have held out My hands to an obstinate people, who walk in the wrong path, who follow their own imaginations,

Jeremiah 35:14
The words of Jonadab son of Rechab have been carried out. He commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk it to this very day because they have obeyed the command of their forefather. But I have spoken to you again and again, and you have not obeyed Me!

Ezekiel 24:3
Now speak a parable to this rebellious house and tell them that this is what the Lord GOD says: 'Put the pot on the fire; put it on and pour in the water.

Treasury of Scripture

That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

this is

Isaiah 30:1
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:

Isaiah 1:4
Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.

Deuteronomy 31:27-29
For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD; and how much more after my death? …

lying

Isaiah 59:3
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

Isaiah 63:8
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.

Jeremiah 9:3
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.

will not

2 Chronicles 33:10
And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

2 Chronicles 36:15,16
And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place: …

Nehemiah 9:29,30
And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear…







Lexicon
These
ה֔וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

are a rebellious
מְרִי֙ (mə·rî)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4805: Bitterness, rebellion, bitter, rebellious

people,
עַ֤ם (‘am)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

deceitful
כֶּחָשִׁ֑ים (ke·ḥā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3586: Deceptive, false

children,
בָּנִ֖ים (bā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1121: A son

children
בָּנִ֕ים (bā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1121: A son

unwilling
אָב֥וּ (’ā·ḇū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 14: To breathe after, to be acquiescent

to obey
שְׁמ֖וֹעַ (šə·mō·w·a‘)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

the LORD’s
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

instruction.
תּוֹרַ֥ת (tō·w·raṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8451: Direction, instruction, law
(9) That this is a rebellious people.--The words that follow were those which were thus written on the tablet. The people did not know the law of the Lord, the eternal law of right, themselves. They wished the seers, like Isaiah, to be as blind as themselves, and would fain have made the prophets tune their voice according to the time.

Verse 9. - That this is a rebellious people; rather, for this is a rebellious people. The words to be written were those of the preceding prophecy. The reason for their being written is now given (comp. Deuteronomy 31:26, 27). Lying children (comp. Isaiah 59:13). They professed devotion to God; but their acts contradicted their words. 30:8-18 The Jews were the only professing people God then had in the world, yet many among them were rebellious. They had the light, but they loved darkness rather. The prophets checked them in their sinful pursuits, so that they could not proceed without fear; this they took amiss. But faithful ministers will not be driven from seeking to awaken sinners. God is the Holy One of Israel, and so they shall find him. They did not like to hear of his holy commandments and his hatred of sin; they desired that they might no more be reminded of these things. But as they despised the word of God, their sins undermined their safety. Their state would be dashed in pieces like a potter's vessel. Let us return from our evil ways, and settle in the way of duty; that is the way to be saved. Would we be strengthened, it must be in quietness and in confidence, keeping peace in our own minds, and relying upon God. They think themselves wiser than God; but the project by which they thought to save themselves was their ruin. Only here and there one shall escape, as a warning to others. If men will not repent, turn to God, and seek happiness in his favour and service, their desires will but hasten their ruin. Those who make God alone their confidence, will have comfort. God ever waits to be gracious to all that come to him by faith in Christ, and happy are those who wait for him.
Jump to Previous
Children Deceitful Ear False-Hearted Hear Instruction Liars Lying Rebellious Refuse Teaching Uncontrolled Unwilling Willing
Jump to Next
Children Deceitful Ear False-Hearted Hear Instruction Liars Lying Rebellious Refuse Teaching Uncontrolled Unwilling Willing
Links
Isaiah 30:9 NIV
Isaiah 30:9 NLT
Isaiah 30:9 ESV
Isaiah 30:9 NASB
Isaiah 30:9 KJV

Isaiah 30:9 Bible Apps
Isaiah 30:9 Biblia Paralela
Isaiah 30:9 Chinese Bible
Isaiah 30:9 French Bible
Isaiah 30:9 German Bible

Alphabetical: a are children deceitful For instruction is listen LORD Lord's of people rebellious refuse sons the These this to unwilling who

OT Prophets: Isaiah 30:9 For it is a rebellious people lying (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 30:8
Top of Page
Top of Page