Jeremiah 29:20
New International Version
Therefore, hear the word of the LORD, all you exiles whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

New Living Translation
Therefore, listen to this message from the LORD, all you captives there in Babylon.

English Standard Version
Hear the word of the LORD, all you exiles whom I sent away from Jerusalem to Babylon:

Berean Study Bible
So hear the word of the LORD, all you exiles I have sent away from Jerusalem to Babylon.

King James Bible
Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon:

New King James Version
Therefore hear the word of the LORD, all you of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon.

New American Standard Bible
‘You, therefore, hear the word of the LORD, all you exiles, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

NASB 1995
"You, therefore, hear the word of the LORD, all you exiles, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

NASB 1977
“You, therefore, hear the word of the LORD, all you exiles, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

Amplified Bible
Hear, therefore, the word of the LORD, all you exiles whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

Christian Standard Bible
Hear the word of the LORD, all you exiles I have sent from Jerusalem to Babylon.

Holman Christian Standard Bible
Hear the word of the LORD, all you exiles I have sent from Jerusalem to Babylon.

American Standard Version
Hear ye therefore the word of Jehovah, all ye of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

Aramaic Bible in Plain English
And hear the word of LORD JEHOVAH, all captives who were taken captive from Jerusalem to Babel

Contemporary English Version
I had you taken from Jerusalem to Babylonia. But you had better listen to me now.

Douay-Rheims Bible
Hear ye therefore the word of the Lord, all ye of the captivity, whom I have sent out from Jerusalem to Babylon.

English Revised Version
Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

Good News Translation
All of you whom I sent into exile in Babylonia, listen to what I, the LORD, say.'

GOD'S WORD® Translation
So listen to the word of the LORD, all you captives who were sent away from Jerusalem to Babylon.

International Standard Version
"Now, all you exiles whom I sent from Jerusalem to Babylon, listen to this message from the LORD!

JPS Tanakh 1917
Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon:

Literal Standard Version
And you, hear a word of YHWH, all you of the captivity that I have sent from Jerusalem to Babylon—

NET Bible
So pay attention to what I, the LORD, have said, all you exiles whom I have sent to Babylon from Jerusalem.'

New Heart English Bible
'Hear therefore the word of the LORD, all you of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.'

World English Bible
Hear therefore the word of Yahweh, all you of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

Young's Literal Translation
'And ye, hear ye a word of Jehovah, all ye of the captivity that I have sent from Jerusalem to Babylon,

Additional Translations ...
Context
Jeremiah's Letter to the Exiles
19I will do this because they have not listened to My words, declares the LORD, which I sent to them again and again through My servants the prophets. And neither have you exiles listened, declares the LORD.” 20 So hear the word of the LORD, all you exiles I have sent away from Jerusalem to Babylon. 21This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says about Ahab son of Kolaiah and Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying to you lies in My name: “I will deliver them to Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will kill them before your very eyes.…

Cross References
Jeremiah 24:5
"This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Like these good figs, so I regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans.

Jeremiah 29:31
"Send a message telling all the exiles what the LORD says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah has prophesied to you--though I did not send him--and has made you trust in a lie,

Ezekiel 11:9
I will bring you out of the city and deliver you into the hands of foreigners, and I will execute judgments against you.

Micah 4:10
Writhe in agony, O Daughter of Zion, like a woman in labor. For now you will leave the city and camp in the open fields. You will go to Babylon; there you will be rescued; there the LORD will redeem you from the hand of your enemies!


Treasury of Scripture

Hear you therefore the word of the LORD, all you of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon:

hear.

all ye.

Ezekiel 3:11,15
And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord GOD; whether they will hear, or whether they will forbear…

whom.

Jeremiah 24:5
Thus saith the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.

Micah 4:10
Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
So hear
שִׁמְע֣וּ (šim·‘ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

you exiles
הַ֨גּוֹלָ֔ה (hag·gō·w·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 1473: Exile, exiles

I have sent away
שִׁלַּ֥חְתִּי (šil·laḥ·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's 7971: To send away, for, out

from Jerusalem
מִירוּשָׁלִַ֖ם (mî·rū·šā·lim)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

to Babylon.
בָּבֶֽלָה׃ (bā·ḇe·lāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city


Jump to Previous
Babylon Captivity Ear Exiles Hear Jerusalem Prisoners Word
Jump to Next
Babylon Captivity Ear Exiles Hear Jerusalem Prisoners Word
Links
Jeremiah 29:20 NIV
Jeremiah 29:20 NLT
Jeremiah 29:20 ESV
Jeremiah 29:20 NASB
Jeremiah 29:20 KJV

Jeremiah 29:20 BibleApps.com
Jeremiah 29:20 Biblia Paralela
Jeremiah 29:20 Chinese Bible
Jeremiah 29:20 French Bible
Jeremiah 29:20 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 29:20 Hear you therefore the word of Yahweh (Jer.)
Jeremiah 29:19
Top of Page
Top of Page