Jeremiah 36:5
New International Version
Then Jeremiah told Baruch, "I am restricted; I am not allowed to go to the LORD's temple.

New Living Translation
Then Jeremiah said to Baruch, “I am a prisoner here and unable to go to the Temple.

English Standard Version
And Jeremiah ordered Baruch, saying, “I am banned from going to the house of the LORD,

Berean Study Bible
Then Jeremiah commanded Baruch, “I am restricted; I cannot enter the temple of the LORD;

New American Standard Bible
Jeremiah commanded Baruch, saying, "I am restricted; I cannot go into the house of the LORD.

King James Bible
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

Christian Standard Bible
Then Jeremiah commanded Baruch, "I am restricted; I cannot enter the temple of the LORD,

Contemporary English Version
Then I said, Baruch, the officials refuse to let me go into the LORD's temple,

Good News Translation
Then I gave Baruch the following instructions: "I am no longer allowed to go into the Temple.

Holman Christian Standard Bible
Then Jeremiah commanded Baruch, "I am restricted; I cannot enter the temple of the LORD,

International Standard Version
Jeremiah instructed Baruch, "I'm confined and can't go to the LORD's Temple.

NET Bible
Then Jeremiah told Baruch, "I am no longer allowed to go into the LORD's temple.

New Heart English Bible
Jeremiah commanded Baruch, saying, "I am shut up; I can't go into the house of the LORD:

GOD'S WORD® Translation
Jeremiah told Baruch, "I'm no longer allowed to go to the LORD's temple.

JPS Tanakh 1917
And Jeremiah commanded Baruch, saying: 'I am detained, I cannot go into the house of the LORD;

New American Standard 1977
And Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am restricted; I cannot go into the house of the LORD.

Jubilee Bible 2000
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

King James 2000 Bible
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am confined; I cannot go into the house of the LORD:

American King James Version
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

American Standard Version
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of Jehovah:

Brenton Septuagint Translation
And Jeremias commanded Baruch, saying, I am in prison; I cannot enter into the house of the Lord:

Douay-Rheims Bible
And Jeremias commanded Baruch, saying: I am shut up, and cannot go into the house of the Lord.

Darby Bible Translation
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up, I cannot go into the house of Jehovah; but go thou in,

English Revised Version
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

Webster's Bible Translation
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am confined, I cannot go into the house of the LORD:

World English Bible
Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I can't go into the house of Yahweh:

Young's Literal Translation
And Jeremiah commandeth Baruch, saying, 'I am restrained, I am not able to enter the house of Jehovah;
Study Bible
Jeremiah's Scroll Read in the Temple
4So Jeremiah called Baruch son of Neriah. At the dictation of Jeremiah, Baruch wrote on a scroll all the words the LORD had spoken to Jeremiah. 5Then Jeremiah commanded Baruch, “I am restricted; I cannot enter the temple of the LORD; 6so you are to go to the house of the LORD on a day of fasting, and in the hearing of the people you are to read the words of the LORD from the scroll you wrote at my dictation. Read them in the hearing of all the people of Judah who are coming from their cities.…
Cross References
2 Corinthians 11:23
Are they servants of Christ? I am speaking like I am out of my mind, but I am so much more: in harder labor, in more imprisonments, in worse beatings, in frequent danger of death.

Nehemiah 6:10
Later, I went to the house of Shemaiah son of Delaiah, the son of Mehetabel, who was confined to his house. He said: "Let us meet at the house of God inside the temple. Let us shut the temple doors because they are coming to kill you--by night they are coming to kill you!"

Psalm 88:8
You have removed my friends from me; You have made me repulsive to them; I am confined and cannot escape.

Jeremiah 32:2
At that time, the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was imprisoned in the courtyard of the guard, which was in the palace of the king of Judah.

Jeremiah 32:12
and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel, the witnesses who were signing the purchase agreement, and all the Jews sitting in the courtyard of the guard.

Jeremiah 33:1
While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time:

Treasury of Scripture

And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

Jeremiah 20:2
Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.

Jeremiah 32:2
For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house.

Jeremiah 33:1
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,







Lexicon
Then Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

commanded
וַיְצַוֶּ֣ה (way·ṣaw·weh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Baruch,
בָּר֖וּךְ (bā·rūḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1263: Baruch -- 'blessed', three Israelites

“I
אֲנִ֣י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am restricted;
עָצ֔וּר (‘ā·ṣūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 6113: To inclose, to hold back, to maintain, rule, assemble

I cannot
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

enter
לָב֖וֹא (lā·ḇō·w)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

the temple
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of the LORD;
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
Verse 5. - I am shut up. Not so; Jeremiah was not detained by material force. Some strong reason he had (perhaps of a ceremonial kind), but as it was irrelevant to the narrative, it is not given. Render, I am detained (same verb as in 1 Samuel 21:7). 36:1-8 The writing of the Scriptures was by Divine appointment. The Divine wisdom directed to this as a proper means; if it failed, the house of Judah would be the more without excuse. The Lord declares to sinners the evil he purposes to do against them, that they may hear, and fear, and return from their evil ways; and whenever any one makes this use of God's warnings, in dependence on his promised mercy, he will find the Lord ready to forgive his sins. All others will be left without excuse; and the consideration that great is the anger God has pronounced against us for sin, should quicken both our prayers and our endeavours.
Jump to Previous
Able Baruch Commanded Commandeth Confined Detained Enter House Jeremiah Lord's Ordered Orders Restrained Restricted Shut Temple
Jump to Next
Able Baruch Commanded Commandeth Confined Detained Enter House Jeremiah Lord's Ordered Orders Restrained Restricted Shut Temple
Links
Jeremiah 36:5 NIV
Jeremiah 36:5 NLT
Jeremiah 36:5 ESV
Jeremiah 36:5 NASB
Jeremiah 36:5 KJV

Jeremiah 36:5 Bible Apps
Jeremiah 36:5 Biblia Paralela
Jeremiah 36:5 Chinese Bible
Jeremiah 36:5 French Bible
Jeremiah 36:5 German Bible

Alphabetical: am Baruch cannot commanded go house I into Jeremiah LORD Lord's of restricted saying temple the Then to told

OT Prophets: Jeremiah 36:5 Jeremiah commanded Baruch saying I am shut (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 36:4
Top of Page
Top of Page