Hosea 14:6
New International Version
his young shoots will grow. His splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon.

New Living Translation
Its branches will spread out like beautiful olive trees, as fragrant as the cedars of Lebanon.

English Standard Version
his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon.

Berean Study Bible
His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon.

New American Standard Bible
His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like the cedars of Lebanon.

King James Bible
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

Christian Standard Bible
His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon.

Contemporary English Version
Your branches will spread with the beauty of an olive tree and with the aroma of Lebanon Forest.

Good News Translation
They will be alive with new growth, and beautiful like olive trees. They will be fragrant like the cedars of Lebanon.

Holman Christian Standard Bible
His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon.

International Standard Version
Israel's branches will spread out, and its beauty will be like an olive tree, with its scent like that of Lebanon.

NET Bible
His young shoots will grow; his splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon.

New Heart English Bible
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.

GOD'S WORD® Translation
They will be like growing branches. They will be beautiful like olive trees. They will be fragrant like cedars from Lebanon.

JPS Tanakh 1917
His branches shall spread, And his beauty shall be as the olive-tree, And his fragrance as Lebanon.

New American Standard 1977
His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree, And his fragrance like the cedars of Lebanon.

Jubilee Bible 2000
His branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

King James 2000 Bible
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his fragrance as Lebanon.

American King James Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

American Standard Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

Brenton Septuagint Translation
His branches shall spread, and he shall be as a fruitful olive, and his smell shall be as the smell of Libanus.

Douay-Rheims Bible
His branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree: and his smell as that of Libanus.

Darby Bible Translation
His shoots shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

English Revised Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

Webster's Bible Translation
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

World English Bible
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.

Young's Literal Translation
Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.
Study Bible
A Promise of God's Blessing
5I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon. 6His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon. 7They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.…
Cross References
Psalm 92:12
The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.

Song of Solomon 4:11
Your lips, my bride, drip sweetness like the honeycomb; honey and milk are under your tongue, and the fragrance of your garments is like the aroma of Lebanon.

Isaiah 27:6
In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.

Jeremiah 11:16
The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set fire to it, and its branches will be consumed.

Treasury of Scripture

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

branches.

Psalm 80:9-11
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land…

Ezekiel 17:5-8
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree…

Ezekiel 31:3-10
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs…

spread.

Psalm 52:8
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.

Psalm 128:3
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.

his smell.

Genesis 27:27
And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:

Song of Solomon 4:11-15
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon…

2 Corinthians 2:14,15
Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place…







Lexicon
His shoots
יֹֽנְקוֹתָ֔יו (yō·nə·qō·w·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3127: A young shoot, twig

will sprout,
יֵֽלְכוּ֙ (yê·lə·ḵū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

and his splendor
הוֹד֑וֹ (hō·w·ḏōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1935: Splendor, majesty, vigor

will be
וִיהִ֥י (wî·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

like the olive tree,
כַזַּ֖יִת (ḵaz·za·yiṯ)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2132: An olive, the tree, the branch, the berry

his fragrance
וְרֵ֥יחַֽ (wə·rê·aḥ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7381: To smell, perceive odor

like [the cedars of] Lebanon.
כַּלְּבָנֽוֹן׃ (kal·lə·ḇā·nō·wn)
Preposition-k, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel
14:4-8 Israel seeks God's face, and they shall not seek it in vain. His anger is turned from them. Whom God loves, he loves freely; not because they deserve it, but of his own good pleasure. God will be to them all they need. The graces of the Spirit are the hidden manna, hidden in the dew; the grace thus freely bestowed on them shall not be in vain. They shall grow upward, and be more flourishing; shall grow as the lily. The lily, when come to its height, is a lovely flower, Mt 6:28,29. They shall grow downward, and be more firm. With the flower of the lily shall be the strong root of the cedar of Lebanon. Spiritual growth consists most in the growth of the root, which is out of sight. They shall also spread as the vine, whose branches extend very widely. When believers abound in good works, then their branches spread. They shall be acceptable both to God and man. Holiness is the beauty of a soul. The church is compared to the vine and the olive, which bring forth useful fruits. God's promises pertain to those only that attend on his ordinances; not such as flee to this shadow only for shelter in a hot gleam, but all who dwell under it. When a man is brought to God, all who dwell under his shadow fare the better. The sanctifying fruits shall appear in his life. Thus believers grow up into the experience and fruitfulness of the gospel. Ephraim shall say, God will put it into his heart to say it, What have I to do any more with idols! God's promises to us are more our security and our strength for mortifying sin, than our promises to God. See the power of Divine grace. God will work such a change in him, that he shall loathe the idols as much as ever he loved them. See the benefit of sanctified afflictions. Ephraim smarted for his idolatry, and this is the fruit, even the taking away his sin, Isa 27:9. See the nature of repentance; it is a firm and fixed resolution to have no more to do with sin. The Lord meets penitents with mercy, as the father of the prodigal met his returning son. God will be to all true converts both a delight and a defence; they shall sit under his shadow with delight. And as the root of a tree; From me is thy fruit found: from Him we receive grace and strength to enable us to do our duty.
Jump to Previous
Beautiful Beauty Branches Cedar Cedars Fragrance Grow Lebanon Olive Olive-Tree Shoots Smell Splendor Spread Sprout Stretched Sucklings Sweet-Smelling Tree Young
Jump to Next
Beautiful Beauty Branches Cedar Cedars Fragrance Grow Lebanon Olive Olive-Tree Shoots Smell Splendor Spread Sprout Stretched Sucklings Sweet-Smelling Tree Young
Links
Hosea 14:6 NIV
Hosea 14:6 NLT
Hosea 14:6 ESV
Hosea 14:6 NASB
Hosea 14:6 KJV

Hosea 14:6 Bible Apps
Hosea 14:6 Biblia Paralela
Hosea 14:6 Chinese Bible
Hosea 14:6 French Bible
Hosea 14:6 German Bible

Alphabetical: a an And be beauty cedar cedars fragrance grow his Lebanon like of olive shoots splendor sprout the tree will young

OT Prophets: Hosea 14:6 His branches will spread and his beauty (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 14:5
Top of Page
Top of Page