Exodus 37:14
New International Version
The rings were put close to the rim to hold the poles used in carrying the table.

New Living Translation
The rings were attached near the border to hold the poles that were used to carry the table.

English Standard Version
Close to the frame were the rings, as holders for the poles to carry the table.

Berean Standard Bible
The rings were placed close to the rim, to serve as holders for the poles used to carry the table.

King James Bible
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

New King James Version
The rings were close to the frame, as holders for the poles to bear the table.

New American Standard Bible
Close by the rim were the rings, the holders for the poles to carry the table.

NASB 1995
Close by the rim were the rings, the holders for the poles to carry the table.

NASB 1977
Close by the rim were the rings, the holders for the poles to carry the table.

Legacy Standard Bible
Close to the rim were the rings, the holders for the poles to carry the table.

Amplified Bible
Close by the rim were the rings, the holders for the poles [to pass through] to carry the table.

Christian Standard Bible
The rings were next to the frame as holders for the poles to carry the table.

Holman Christian Standard Bible
The rings were next to the frame as holders for the poles to carry the table.

American Standard Version
Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

Contemporary English Version
near the edging. The poles for carrying the table were placed through these rings

English Revised Version
Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

GOD'S WORD® Translation
The rings were put close to the rim to hold the poles for carrying the table.

Good News Translation
The rings to hold the poles for carrying the table were placed near the rim.

International Standard Version
The rings were close to the rim as holders for the poles to carry the table.

Majority Standard Bible
The rings were placed close to the rim, to serve as holders for the poles used to carry the table.

NET Bible
The rings were close to the frame to provide places for the poles to carry the table.

New Heart English Bible
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.

Webster's Bible Translation
Over against the border were the rings, the places for the staffs, to bear the table.

World English Bible
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
Literal Translations
Literal Standard Version
the rings have been close by the border, places for poles to carry the table.

Young's Literal Translation
over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.

Smith's Literal Translation
Over against the border were the rings, the inner parts for the poles to lift up the table.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Over against the crown: and he put the bars into them, that the table might be carried.

Catholic Public Domain Version
opposite the crown. And he placed the bars into them, so that the table could be carried.

New American Bible
The rings were alongside the frame as holders for the poles to carry the table.

New Revised Standard Version
The rings that held the poles used for carrying the table were close to the rim.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Over against the border were the rings, the places for the poles to carry the table.

Peshitta Holy Bible Translated
Against the rim were its rings, the place for the poles to carry the table.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Close by the border were the rings, the holders for the staves to bear the table.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Table of Showbread
13He cast four gold rings for the table and fastened them to the four corners at its four legs. 14The rings were placed close to the rim, to serve as holders for the poles used to carry the table. 15He made the poles of acacia wood for carrying the table and overlaid them with gold.…

Cross References
Exodus 25:12-15
Cast four gold rings for it and fasten them to its four feet, two rings on one side and two on the other. / And make poles of acacia wood and overlay them with gold. / Insert the poles into the rings on the sides of the ark, in order to carry it. ...

Exodus 26:29
Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.

Exodus 30:4-5
And make two gold rings below the molding on opposite sides to hold the poles used to carry it. / Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

1 Kings 7:30-37
Each stand had four bronze wheels with bronze axles and a basin resting on four supports, with wreaths at each side. / The opening to each stand inside the crown at the top was one cubit deep, with a round opening like the design of a pedestal, a cubit and a half wide. And around its opening were engravings, but the panels of the stands were square, not round. / There were four wheels under the panels, and the axles of the wheels were attached to the stand; each wheel was a cubit and a half in diameter. ...

1 Chronicles 28:18
the weight of the refined gold for the altar of incense; and the plans for the chariot of the gold cherubim that spread their wings and overshadowed the ark of the covenant of the LORD.

2 Chronicles 4:12-13
the two pillars; the two bowl-shaped capitals atop the pillars; the two sets of network covering both bowls of the capitals atop the pillars; / the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars);

Numbers 4:6
They are to place over this a covering of fine leather, spread a solid blue cloth over it, and insert its poles.

Numbers 7:9
But he did not give any to the Kohathites, since they were to carry on their shoulders the holy objects for which they were responsible.

Hebrews 9:4
containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant.

1 Kings 6:23-28
In the inner sanctuary he made two cherubim, each ten cubits high, out of olive wood. / One wing of the first cherub was five cubits long, and the other wing was five cubits long as well. So the full wingspan was ten cubits. / The second cherub also measured ten cubits; both cherubim had the same size and shape, ...

1 Kings 8:7-8
For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles. / The poles extended far enough that their ends were visible from the Holy Place in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day.

2 Samuel 6:3
They set the ark of God on a new cart and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill. Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were guiding the new cart,

1 Chronicles 15:15
And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded in accordance with the word of the LORD.

1 Chronicles 28:15
the weight of the gold lampstands and their lamps, including the weight of each lampstand and its lamps; the weight of each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand;

2 Chronicles 5:8-9
For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles. / The poles of the ark extended far enough that their ends were visible from in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day.


Treasury of Scripture

Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

no reference

Jump to Previous
Bear Border Carry Carrying Close Fixed Frame Hold Holders Lifted Margin Over-Against Places Poles Rim Rings Rods Staffs Staves Table Used
Jump to Next
Bear Border Carry Carrying Close Fixed Frame Hold Holders Lifted Margin Over-Against Places Poles Rim Rings Rods Staffs Staves Table Used
Exodus 37
1. The ark and mercy seat with cherubim made
10. The table of showbread with its vessels
17. The candlestick with its lamps and instruments
25. The altar of incense
29. The anointing oil and sweet incense














The rings
In the context of the tabernacle's construction, "the rings" refer to the gold rings attached to the sacred furniture, specifically the table of showbread. These rings were not merely decorative but served a functional purpose. In Hebrew, the word for rings is "טַבָּעֹת" (tabba'ot), which signifies circular bands. Historically, rings were a common feature in ancient Near Eastern furniture, used to facilitate transportation. The use of gold signifies the sacredness and divine nature of the tabernacle's furnishings, reflecting God's glory and purity.

were close to the frame
The phrase "were close to the frame" indicates the precise placement of the rings on the table. The Hebrew word for "frame" is "מִסְגֶּרֶת" (misgeret), which can mean a border or a surrounding structure. This detail underscores the meticulous craftsmanship and divine instructions given to Bezalel, the artisan. The proximity of the rings to the frame ensured stability and balance when the table was carried, symbolizing the order and precision inherent in God's design.

to serve as holders
The purpose of the rings "to serve as holders" highlights their functional role. The Hebrew root "לְבֵית" (lebeit) implies a house or a place of dwelling, suggesting that these holders were integral to the table's mobility. This reflects the transient nature of the Israelites' journey through the wilderness and God's provision for their needs. The holders ensured that the sacred items could be moved without being touched directly, preserving their sanctity.

for the poles
The "poles" were essential for transporting the table, as they were inserted through the rings. The Hebrew word "בַּדִּים" (baddim) refers to these poles, which were made of acacia wood and overlaid with gold. This construction signifies strength and durability, as acacia wood is known for its resilience. The poles represent the means by which God's presence and provision were carried with the Israelites, a reminder of His constant guidance and support.

used to carry the table
The phrase "used to carry the table" emphasizes the practical aspect of the design. The table of showbread, with its twelve loaves representing the twelve tribes of Israel, was a symbol of God's covenant and sustenance. The act of carrying the table signifies the movement of God's promises with His people. The Hebrew verb "לָשֵׂאת" (laset) means to lift or bear, indicating the responsibility and privilege of bearing God's presence. This reflects the broader biblical theme of God dwelling among His people and the call for His followers to carry His presence into the world.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The rings
הַטַּבָּעֹ֑ת (haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind

were placed
הָי֖וּ (hā·yū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

next to
לְעֻמַּת֙ (lə·‘um·maṯ)
Preposition-l
Strong's 5980: Society, near, beside, along with

the frame
הַמִּסְגֶּ֔רֶת (ham·mis·ge·reṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4526: Something enclosing, a margin, a stronghold

as holders
בָּתִּים֙ (bāt·tîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1004: A house

for the poles
לַבַּדִּ֔ים (lab·bad·dîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

used to carry
לָשֵׂ֖את (lā·śêṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 5375: To lift, carry, take

the table.
הַשֻּׁלְחָֽן׃ (haš·šul·ḥān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7979: A table, a meal


Links
Exodus 37:14 NIV
Exodus 37:14 NLT
Exodus 37:14 ESV
Exodus 37:14 NASB
Exodus 37:14 KJV

Exodus 37:14 BibleApps.com
Exodus 37:14 Biblia Paralela
Exodus 37:14 Chinese Bible
Exodus 37:14 French Bible
Exodus 37:14 Catholic Bible

OT Law: Exodus 37:14 The rings were close by the border (Exo. Ex)
Exodus 37:13
Top of Page
Top of Page