Exodus 35:26
New International Version
And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair.

New Living Translation
All the women who were willing used their skills to spin the goat hair into yarn.

English Standard Version
All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats’ hair.

Berean Standard Bible
And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair.

King James Bible
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.

New King James Version
And all the women whose hearts stirred with wisdom spun yarn of goats’ hair.

New American Standard Bible
And all the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair.

NASB 1995
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair.

NASB 1977
And all the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair.

Legacy Standard Bible
And all the women whose heart stirred with wisdom spun the goats’ hair.

Amplified Bible
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair.

Christian Standard Bible
And all the women whose hearts were moved spun the goat hair by virtue of their skill.

Holman Christian Standard Bible
And all the women whose hearts were moved spun the goat hair by virtue of their skill.

American Standard Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.

Contemporary English Version
And the women who knew how to make cloth from goat hair were glad to do so.

English Revised Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.

GOD'S WORD® Translation
All the women who were willing and had the skill spun the goats' hair.

Good News Translation
They also made thread of goats' hair.

International Standard Version
All the women who were skilled artisans spun the goat hair.

Majority Standard Bible
And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair.

NET Bible
and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled spun goats' hair.

New Heart English Bible
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.

Webster's Bible Translation
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' hair.

World English Bible
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats’ hair.
Literal Translations
Literal Standard Version
and all the women whose heart has lifted them up in wisdom, have spun the goats’ [hair].

Young's Literal Translation
and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' hair.

Smith's Literal Translation
And all the women whose heart was lifted up in wisdom, spun goats' hair.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And goats' hair, giving all of their own accord.

Catholic Public Domain Version
and the hair of goats, donating everything of their own accord.

New American Bible
All the women, as their hearts and skills moved them, spun goat hair.

New Revised Standard Version
all the women whose hearts moved them to use their skill spun the goats’ hair.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And all the women who were willing skillfully spun goats' hair.

Peshitta Holy Bible Translated
And all women who consulted their hearts in wisdom spun hair.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.

Brenton Septuagint Translation
And all the women to whom it seemed good in their heart in their wisdom, spun the goats' hair.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The People Offer Gifts
25Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen. 26And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair. 27The leaders brought onyx stones and gemstones to mount on the ephod and breastpiece,…

Cross References
Proverbs 31:19
She stretches out her hands to the distaff and grasps the spindle with her fingers.

Acts 9:39
So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.

1 Timothy 2:9-10
Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes, / but with good deeds, as is proper for women who profess to worship God.

1 Peter 3:3-4
Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes, / but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.

2 Kings 23:7
He also tore down the quarters of the male shrine prostitutes that were in the house of the LORD, where the women had woven tapestries for Asherah.

Isaiah 19:9
The workers in flax will be dismayed, and the weavers of fine linen will turn pale.

Judges 5:24-26
Most blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women. / He asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curds. / She reached for the tent peg, her right hand for the workman’s hammer. She struck Sisera and crushed his skull; she shattered and pierced his temple.

Luke 8:3
Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own means.

Romans 16:1-2
I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church in Cenchrea. / Welcome her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her with anything she may need from you. For she has been a great help to many people, including me.

1 Corinthians 12:4-7
There are different gifts, but the same Spirit. / There are different ministries, but the same Lord. / There are different ways of working, but the same God works all things in all people. ...

2 Corinthians 9:7
Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver.

Philippians 4:3
Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.

Genesis 24:18-20
“Drink, my lord,” she replied, and she quickly lowered her jar to her hands and gave him a drink. / After she had given him a drink, she said, “I will also draw water for your camels, until they have had enough to drink.” / And she quickly emptied her jar into the trough and ran back to the well to draw water, until she had drawn water for all his camels.

1 Samuel 2:19
Each year his mother would make him a little robe and bring it to him when she went with her husband to offer the annual sacrifice.

2 Samuel 1:24
O daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you in scarlet and luxury, who decked your garments with ornaments of gold.


Treasury of Scripture

And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.

Exodus 35:21,29
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD'S offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments…

Exodus 36:8
And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.

Jump to Previous
Ability Cloth Goat Goats Hair Heart Hearts Lifted Moved Skill Spun Stirred Willing Wisdom Women
Jump to Next
Ability Cloth Goat Goats Hair Heart Hearts Lifted Moved Skill Spun Stirred Willing Wisdom Women
Exodus 35
1. The Sabbath
4. The free gifts for the tabernacle
20. The readiness of the people to offer
30. Bezaleel and Aholiab are called to the work














And all the skilled women
This phrase highlights the involvement of women in the construction of the Tabernacle, emphasizing their skills and contributions. The Hebrew word for "skilled" is "חָכָם" (chakam), which denotes wisdom and expertise. In the ancient Near Eastern context, women often engaged in textile work, a vital skill for community life. This inclusion underscores the value of women's work in sacred tasks, reflecting a community where both men and women contribute to worship and service.

whose hearts were stirred
The phrase "whose hearts were stirred" indicates a divine prompting or inspiration. The Hebrew word "נָשָׂא" (nasa) means to lift or carry, suggesting that these women felt a compelling inner motivation. This stirring of the heart is a recurring theme in the Bible, where God moves individuals to act according to His purposes. It reflects a willing and eager spirit, aligning personal talents with divine calling, and serves as an example of how God equips and calls His people to serve.

spun the goat hair
Spinning goat hair was a specialized skill, as goat hair was used to make the durable fabric for the Tabernacle's tent coverings. The Hebrew word for "spun" is "טָוָה" (tavah), which involves twisting fibers into thread. Goat hair, known for its strength and weather resistance, was an essential material for the Tabernacle, symbolizing protection and endurance. This task required precision and dedication, illustrating how even the most practical skills can be offered in worship and service to God. The act of spinning, a repetitive and meditative process, can also symbolize the weaving of one's life into the fabric of God's plan.

(26) All the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.--It would seem to have been more difficult to produce a thread from goats' hair than from flax. Only the most skilful undertook the more difficult task.

Verse 26. - All the women whose heart stirred them up in wisdom. This strong expression seems to imply that peculiar skill was required for spinning goats' hair.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the skilled women
הַ֨נָּשִׁ֔ים (han·nā·šîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 802: Woman, wife, female

whose
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

hearts
לִבָּ֛ן (lib·bān)
Noun - masculine singular construct | third person feminine plural
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

were stirred
נָשָׂ֥א (nā·śā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

spun
טָו֖וּ (ṭā·wū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 2901: To spin

the goat hair.
הָעִזִּֽים׃ (hā·‘iz·zîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 5795: Female goat


Links
Exodus 35:26 NIV
Exodus 35:26 NLT
Exodus 35:26 ESV
Exodus 35:26 NASB
Exodus 35:26 KJV

Exodus 35:26 BibleApps.com
Exodus 35:26 Biblia Paralela
Exodus 35:26 Chinese Bible
Exodus 35:26 French Bible
Exodus 35:26 Catholic Bible

OT Law: Exodus 35:26 All the women whose heart stirred them (Exo. Ex)
Exodus 35:25
Top of Page
Top of Page