La segunda plaga: ranas

1Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés: «Ve a Faraón y dile que esto es lo que dice el SEÑOR: ‘Deja ir a mi pueblo, para que me adoren. 2Pero si te niegas a dejarlos ir, enviaré una plaga de ranas sobre todo tu país. 3El Nilo se llenará de ranas, las cuales entrarán en tu palacio, subirán a tu dormitorio y sobre tu cama, a las casas de tus funcionarios y de tu pueblo, y dentro de tus hornos y tus artesas. 4Las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y todos tus funcionarios.’»

5Y el SEÑOR le dijo a Moisés: «Dile a Aarón, ‘Extiende tu mano con tu cayado sobre los ríos, canales y estanques, y haz que las ranas suban a la tierra de Egipto.’»

6Así que Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y las ranas subieron y cubrieron la tierra de Egipto.

7Pero los magos hicieron lo mismo con sus artes mágicas, y también hicieron subir ranas sobre la tierra de Egipto.

8Faraón llamó a Moisés y a Aarón y dijo: «Oren al SEÑOR para que quite las ranas de mí y de mi pueblo. Entonces dejaré ir a tu pueblo para que sacrifiquen al SEÑOR.»

9Moisés le dijo a Faraón: «Tienes el honor sobre mí. ¿Cuándo debo orar por ti, tus funcionarios y tu pueblo para que las ranas (excepto las del Nilo) sean quitadas de ti y de tus casas?»

10«Mañana,» respondió Faraón.

«Que sea como dices,» respondió Moisés, «para que sepas que no hay nadie como el SEÑOR nuestro Dios. 11Las ranas se apartarán de ti, de tus casas, de tus funcionarios y de tu pueblo; solo permanecerán en el Nilo.»

12Después de que Moisés y Aarón salieron de la presencia de Faraón, Moisés clamó al SEÑOR por ayuda con las ranas que había enviado contra Faraón. 13Y el SEÑOR hizo como Moisés había pedido, y las ranas en las casas, los patios y los campos murieron. 14Fueron amontonadas en innumerables montones, y hubo un olor terrible en la tierra.

15Cuando Faraón vio que había alivio, sin embargo, endureció† su corazón y no escuchó a Moisés y a Aarón, tal como el SEÑOR había dicho.

La tercera plaga: piojos

16Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés: «Dile a Aarón, ‘Extiende tu cayado y golpea el polvo de la tierra, para que se convierta en enjambres de mosquitos por toda la tierra de Egipto.’»

17Así lo hicieron, y cuando Aarón extendió su mano con su cayado y golpeó el polvo de la tierra, los mosquitos cayeron sobre hombres y bestias. Todo el polvo de la tierra se convirtió en mosquitos por toda la tierra de Egipto.

18Los magos intentaron producir mosquitos con sus artes mágicas, pero no pudieron. Y los mosquitos permanecieron sobre hombres y bestias.

19«Esto es el dedo de Dios,» dijeron los magos a Faraón. Pero el corazón de Faraón se endureció,† y no les escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.

La cuarta plaga: moscas

20Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés: «Levántate temprano en la mañana, y cuando Faraón salga al agua, preséntate ante él y dile que esto es lo que dice el SEÑOR: ‘Deja ir a mi pueblo, para que me adoren. 21Pero si no dejas ir a mi pueblo, enviaré enjambres de moscas† sobre ti, tus funcionarios, tu pueblo y tus casas. Las casas de los egipcios y hasta el suelo donde están se llenarán de moscas.

22Pero ese día trataré de manera especial la tierra de Gosén, donde vive mi pueblo; no se encontrarán enjambres de moscas allí. De esta manera sabrás que yo, el SEÑOR, estoy en la tierra. 23Haré distinción† entre mi pueblo y tu pueblo. Esta señal tendrá lugar mañana.’»

24Y el SEÑOR lo hizo así. Enjambres espesos de moscas entraron en el palacio de Faraón y en las casas de sus funcionarios. Por toda Egipto, la tierra fue arruinada por enjambres de moscas.

25Entonces Faraón convocó a Moisés y a Aarón y dijo: «Vayan, sacrifiquen a su Dios dentro de esta tierra.»

26Pero Moisés respondió: «No sería correcto hacer eso, porque los sacrificios que ofrecemos al SEÑOR nuestro Dios serían detestables para los egipcios. Si ofrecemos sacrificios que son detestables ante los egipcios, ¿no nos apedrearán? 27Debemos hacer un viaje de tres días al desierto y sacrificar al SEÑOR nuestro Dios como Él nos lo manda.»

28Faraón respondió: «Os dejaré ir para que sacrifiquéis al SEÑOR vuestro Dios en el desierto, pero no os alejéis mucho. Ora por mí.»

29«Tan pronto como te deje,» dijo Moisés, «oraré al SEÑOR, para que mañana los enjambres de moscas se aparten de Faraón, sus funcionarios y su pueblo. Pero Faraón no debe actuar con engaño otra vez negándose a dejar ir al pueblo para que sacrifiquen al SEÑOR.»

30Entonces Moisés dejó a Faraón y oró al SEÑOR, 31y el SEÑOR hizo como Moisés había pedido. Él eliminó los enjambres de moscas de Faraón, sus funcionarios y su pueblo; no quedó ni una mosca. 32Pero Faraón endureció su corazón esta vez también, y no dejó ir al pueblo.