Verse (Click for Chapter) New International Version So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. New Living Translation So Saul stayed with the apostles and went all around Jerusalem with them, preaching boldly in the name of the Lord. English Standard Version So he went in and out among them at Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord. Berean Standard Bible So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord. Berean Literal Bible And he was coming in and going out with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. King James Bible And he was with them coming in and going out at Jerusalem. New King James Version So he was with them at Jerusalem, coming in and going out. New American Standard Bible And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord. NASB 1995 And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord. NASB 1977 And he was with them moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord. Legacy Standard Bible So he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord. Amplified Bible So he was with them, moving around freely [as one among them] in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord. Christian Standard Bible Saul was coming and going with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. Holman Christian Standard Bible Saul was coming and going with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. American Standard Version And he was with them going in and going out at Jerusalem, Contemporary English Version Saul moved about freely with the followers in Jerusalem and told everyone about the Lord. English Revised Version And he was with them going in and going out at Jerusalem, GOD'S WORD® Translation Then Saul went throughout Jerusalem with the disciples. He spoke boldly with the power and authority of the Lord. Good News Translation And so Saul stayed with them and went all over Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord. International Standard Version So he freely circulated among them in Jerusalem, speaking courageously in the name of the Lord. Majority Standard Bible So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord Jesus. NET Bible So he was staying with them, associating openly with them in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord. New Heart English Bible He was with them coming in and going out in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. Webster's Bible Translation And he was with them coming in and going out at Jerusalem. Weymouth New Testament Henceforth Saul was one of them, going in and out of the city, World English Bible He was with them entering into Jerusalem, Literal Translations Literal Standard VersionAnd he was with them, coming in and going out in Jerusalem, Berean Literal Bible And he was coming in and going out with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. Young's Literal Translation And he was with them, coming in and going out in Jerusalem, Smith's Literal Translation And he was with them going in and going out in Jerusalem, and speaking freely in the name of the Lord Jesus. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he was with them coming in and going out in Jerusalem, and dealing confidently in the name of the Lord. Catholic Public Domain Version And he was with them, entering and departing Jerusalem, and acting faithfully in the name of the Lord. New American Bible He moved about freely with them in Jerusalem, and spoke out boldly in the name of the Lord. New Revised Standard Version So he went in and out among them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo he went in and out with them at Jerusalem. Aramaic Bible in Plain English And he was entering and exiting with them in Jerusalem. NT Translations Anderson New TestamentAnd he was with them in Jerusalem, coming in and going out; and, speaking boldly in the name of the Lord Jesus, Godbey New Testament And he was with them going in and coming out in Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord; Haweis New Testament And he was with them coming in, and going out at Jerusalem: Mace New Testament then he convers'd freely with the apostles at Jerusalem: Weymouth New Testament Henceforth Saul was one of them, going in and out of the city, Worrell New Testament And he was with them, going in and going out at Jerusalem, Worsley New Testament And he was with them coming in and going out at Jerusalem, and preaching openly in the name of the Lord Jesus: Additional Translations ... Audio Bible Context Saul in Jerusalem…27Then Barnabas brought him to the apostles and described how Saul had seen the Lord, who spoke to him on the road to Damascus, and how Saul had spoken boldly in that city in the name of Jesus. 28So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord. 29He talked and debated with the Grecian Jews, but they tried to kill him.… Cross References Galatians 1:17-18 nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus. / Only after three years did I go up to Jerusalem to confer with Cephas, and I stayed with him fifteen days. Acts 22:17-21 Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance / and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’ / ‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You. ... Acts 26:20 First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance. Acts 13:46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles. Acts 14:3 So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who affirmed the message of His grace by enabling them to perform signs and wonders. Acts 19:8 Then Paul went into the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God. Acts 4:29-31 And now, Lord, consider their threats, and enable Your servants to speak Your word with complete boldness, / as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.” / After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly. Acts 4:13 When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus. Acts 5:20-21 “Go, stand in the temple courts and tell the people the full message of this new life.” / At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles. Acts 6:10 but they could not stand up to his wisdom or the Spirit by whom he spoke. Acts 18:26 And he began to speak boldly in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately. Acts 28:31 Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ. 2 Corinthians 11:26 In my frequent journeys, I have been in danger from rivers and from bandits, in danger from my countrymen and from the Gentiles, in danger in the city and in the country, in danger on the sea and among false brothers, Philippians 1:14 And most of the brothers, confident in the Lord by my chains, now dare more greatly to speak the word without fear. Ephesians 6:19-20 Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel, / for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should. Treasury of Scripture And he was with them coming in and going out at Jerusalem. coming. Acts 1:21 Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, Numbers 27:16,17 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation, … 2 Samuel 5:2 Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel. Jump to Previous Boldly City Entering Freely Henceforth Jerusalem Moved Moving Saul SpeakingJump to Next Boldly City Entering Freely Henceforth Jerusalem Moved Moving Saul SpeakingActs 9 1. Saul, going toward Damascus, is stricken down to the earth, 8. and led blind to Damascus; 10. is called to the apostleship; 18. and is baptized by Ananias. 20. He preaches Christ boldly. 23. The Jews lay wait to kill him; 29. so do the Grecians, but he escapes both. 31. The church having rest, Peter heals Aeneas; 36. and restores Tabitha to life. So Saul stayed with them This phrase marks a significant transition in Saul's life, indicating his acceptance into the community of believers in Jerusalem. The Greek word for "stayed" is "συνεστρατοῦτο" (synestratouto), which implies a close association or companionship. This reflects the early church's willingness to embrace Saul despite his past as a persecutor. Historically, this acceptance would have been a profound act of grace and forgiveness, demonstrating the transformative power of Christ's love within the community. moving about freely in Jerusalem speaking boldly in the name of the Lord And he spoke and debated with the Hellenists but they tried to kill him Parallel Commentaries ... Greek [So]Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [Saul] stayed ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. with μετ’ (met’) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. them, αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. moving about freely εἰσπορευόμενος (eisporeuomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 1531: To journey in(to), I go in(to), enter, intervene. From eis and poreuomai; to enter. in εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Jerusalem Ἰερουσαλήμ (Ierousalēm) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine. [and] speaking boldly παρρησιαζόμενος (parrēsiazomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 3955: To speak freely, boldly; To be confident. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. name ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord. Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Links Acts 9:28 NIVActs 9:28 NLT Acts 9:28 ESV Acts 9:28 NASB Acts 9:28 KJV Acts 9:28 BibleApps.com Acts 9:28 Biblia Paralela Acts 9:28 Chinese Bible Acts 9:28 French Bible Acts 9:28 Catholic Bible NT Apostles: Acts 9:28 He was with them entering into Jerusalem (Acts of the Apostles Ac) |
    |