New International Version
But the woman became pregnant, and the next year about that same time she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

New Living Translation
But sure enough, the woman soon became pregnant. And at that time the following year she had a son, just as Elisha had said.

English Standard Version
But the woman conceived, and she bore a son about that time the following spring, as Elisha had said to her.

Berean Standard Bible
But the woman did conceive, and at that time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

King James Bible
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

New King James Version
But the woman conceived, and bore a son when the appointed time had come, of which Elisha had told her.

New American Standard Bible
Now the woman conceived and gave birth to a son at that season the next year, as Elisha had told her.

NASB 1995
The woman conceived and bore a son at that season the next year, as Elisha had said to her.

NASB 1977
And the woman conceived and bore a son at that season the next year, as Elisha had said to her.

Legacy Standard Bible
Then the woman conceived and bore a son at that season the next year, as Elisha had said to her.

Amplified Bible
But the woman conceived and gave birth to a son at that season the next year, just as Elisha had said to her.

Christian Standard Bible
The woman conceived and gave birth to a son at the same time the following year, as Elisha had promised her.

Holman Christian Standard Bible
The woman conceived and gave birth to a son at the same time the following year, as Elisha had promised her.

American Standard Version
And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

Aramaic Bible in Plain English
And the woman conceived and she bore a son at this time, as she lived, just as Elisha said to her.

Brenton Septuagint Translation
And the woman conceived, and bore a son at the very time, as the season was, being alive, as Elisaie said to her.

Contemporary English Version
But a few months later, the woman got pregnant. She gave birth to a son, just as Elisha had promised.

Douay-Rheims Bible
And the woman conceived, and brought forth a son in the time, and at the same hour, that Eliseus had said.

English Revised Version
And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

GOD'S WORD® Translation
But the woman became pregnant and had a son at that time next year, as Elisha had told her.

Good News Translation
But, as Elisha had said, at about that time the following year she gave birth to a son.

International Standard Version
But the woman did conceive and did bear a son at that very same time the next year, just as Elisha had told her.

JPS Tanakh 1917
And the woman conceived, and bore a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

Literal Standard Version
And the woman conceives and bears a son, at this season, according to the time of life that Elisha spoke of to her.

Majority Standard Bible
But the woman did conceive, and at that time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

New American Bible
Yet the woman conceived, and by the same time the following year she had given birth to a son, as Elisha had promised;

NET Bible
The woman did conceive, and at the specified time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

New Revised Standard Version
The woman conceived and bore a son at that season, in due time, as Elisha had declared to her.

New Heart English Bible
The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came around, as Elisha had said to her.

Webster's Bible Translation
And the woman conceived, and bore a son at that season that Elisha had said to her, according to the time of life.

World English Bible
The woman conceived, and bore a son at that season when the time came around, as Elisha had said to her.

Young's Literal Translation
And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.

Additional Translations ...