1 Kings 14:28
New International Version
Whenever the king went to the LORD's temple, the guards bore the shields, and afterward they returned them to the guardroom.

New Living Translation
Whenever the king went to the Temple of the LORD, the guards would also take the shields and then return them to the guardroom.

English Standard Version
And as often as the king went into the house of the LORD, the guard carried them and brought them back to the guardroom.

Berean Study Bible
And whenever the king entered the house of the LORD, the royal escorts bore the shields and then took them back to the guardroom.

New American Standard Bible
Then it happened as often as the king entered the house of the LORD, that the guards would carry them and would bring them back into the guards' room.

King James Bible
And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.

Christian Standard Bible
Whenever the king entered the LORD's temple, the guards would carry the shields, then they would take them back to the armory.

Contemporary English Version
Whenever Rehoboam went to the LORD's temple, the guards carried the shields. But they always took them back to the guardroom as soon as he was finished.

Good News Translation
Every time the king went to the Temple, the guards carried the shields and then returned them to the guardroom.

Holman Christian Standard Bible
Whenever the king entered the LORD's temple, the royal escorts would carry the shields, then they would take them back to the royal escorts' armory.

International Standard Version
Whenever the king entered the LORD's Temple, the guards would carry them to and from the guard's quarters.

NET Bible
Whenever the king visited the LORD's temple, the royal guard carried them and then brought them back to the guardroom.

New Heart English Bible
It was so, that as often as the king went into the house of the LORD, the guard bore them, and brought them back into the guard room.

GOD'S WORD® Translation
Whenever the king went into the LORD's temple, guards carried the shields and then returned them to the guardroom.

JPS Tanakh 1917
And it was so, that as oft as the king went into the house of the LORD, the guard bore them, and brought them back into the guard-chamber.

New American Standard 1977
Then it happened as often as the king entered the house of the LORD, that the guards would carry them and would bring them back into the guards’ room.

Jubilee Bible 2000
And when the king went into the house of the LORD, the guard bore them and brought them back afterward into the guard chamber.

King James 2000 Bible
And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bore them, and brought them back into the guard chamber.

American King James Version
And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bore them, and brought them back into the guard chamber.

American Standard Version
And it was so, that, as oft as the king went into the house of Jehovah, the guard bare them, and brought them back into the guard-chamber.

Douay-Rheims Bible
And when the king went into the house of the Lord, they whose office it was to go before him, carried them: and afterwards they brought them back to the armoury of the shieldbearers.

Darby Bible Translation
And it was so, that as often as the king entered into the house of Jehovah, the couriers bore them, and brought them again into the chamber of the couriers.

English Revised Version
And it was so, that as oft as the king went into the house of the LORD, the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.

Webster's Bible Translation
And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bore them, and brought them back into the guard chamber.

World English Bible
It was so, that as often as the king went into the house of Yahweh, the guard bore them, and brought them back into the guard room.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, from the going in of the king to the house of Jehovah, the runners bear them, and have brought them back unto the chamber of the runners.
Study Bible HEB ▾ 
Shishak Raids Jerusalem
27So King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them to the care of the captains of the guard on duty at the entrance to the royal palace. 28And whenever the king entered the house of the LORD, the royal escorts bore the shields and then took them back to the guardroom. 29As for the rest of the acts of Rehoboam, along with all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?…
Cross References
2 Samuel 11:9
But Uriah slept at the door of the palace with all his master's servants; he did not go down to his house.

1 Kings 14:27
So King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them to the care of the captains of the guard on duty at the entrance to the royal palace.

1 Kings 14:29
As for the rest of the acts of Rehoboam, along with all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

2 Chronicles 12:11
Whenever the king would enter the house of the LORD, the guards would go with him, bearing the shields, and later take them back to the guardroom.

Treasury of Scripture

And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bore them, and brought them back into the guard chamber.

the guard chamber

2 Chronicles 12:11 And when the king entered into the house of the LORD, the guard came …







Lexicon
And
וַיְהִ֛י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

whenever
מִדֵּי־ (mid·dê-)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1767: Sufficiency, enough

the king
הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

entered
בֹ֥א (ḇō)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the royal escorts
הָֽרָצִ֔ים (hā·rā·ṣîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 7323: To run

bore the shields
יִשָּׂאוּם֙ (yiś·śā·’ūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take

and then took them back
וֶהֱשִׁיב֖וּם (we·hĕ·šî·ḇūm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the guardroom.
הָרָצִֽים׃ (hā·rā·ṣîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 7323: To run
(28) When the king went.--Hence we see that Rehoboam still worshipped in the house of the Lord. If his idolatry were like that of his father, it would not have prevented this; but in 2Chronicles 12:6-8; 2Chronicles 12:12 it is implied that after the invasion he "humbled himself," and returned to the Lord.

Verse 28. And it was so, when the king went unto the house of the Lord, that the guards [runners] bare them [Whatever idolatries Rehoboam tolerated or encouraged, it is clear that he maintained the temple worship with great pomp and circumstance. The state visits of the Sultan to the Mosque may perhaps be best compared with these processions. Ewald sees in this circumstance a proof of Rehoboam's vanity. The brazen shields were "borne before him in solemn procession, as if everything were the same as before"], and brought them back into the guard chamber [Heb." chamber of the runners." Solomon's golden shields were kept "in the house of the forest of Lebanon" (1 Kings 10:17). These shields of Brass were of so little value that the guard chamber sufficed for their custody. 14:21-31 Here is no good said of Rehoboam, and much said to the disadvantage of his subjects. The abounding of the worst crimes, of the worst of the heathen, in Jerusalem, the city the Lord had chosen for his temple and his worship, shows that nothing can mend the hearts of fallen men but the sanctifying grace of the Holy Spirit. On this alone may we depend; for this let us daily pray, in behalf of ourselves and all around us. The splendour of their temple, the pomp of their priesthood, and all the advantages with which their religion was attended, could not prevail to keep them close to it; nothing less than the pouring out the Spirit will keep God's Israel in their allegiance to him. Sin exposes, makes poor, and weakens any people. Shishak, king of Egypt, came and took away the treasures. Sin makes the gold become dim, changes the most fine gold, and turns it into brass.
Jump to Previous
Afterward Armed Bare Bear Body-Covers Bore Carry Chamber Couriers Entered Guard Guard-Chamber Guardroom Guards House Lord's Oft Often Room Runners Shields Temple Whenever
Jump to Next
Afterward Armed Bare Bear Body-Covers Bore Carry Chamber Couriers Entered Guard Guard-Chamber Guardroom Guards House Lord's Oft Often Room Runners Shields Temple Whenever
Links
1 Kings 14:28 NIV
1 Kings 14:28 NLT
1 Kings 14:28 ESV
1 Kings 14:28 NASB
1 Kings 14:28 KJV

1 Kings 14:28 Bible Apps
1 Kings 14:28 Biblia Paralela
1 Kings 14:28 Chinese Bible
1 Kings 14:28 French Bible
1 Kings 14:28 German Bible

Alphabetical: afterward and as back bore bring carry entered guardroom guards happened house into it king LORD Lord's of often returned room shields temple that the them Then they to went Whenever would

OT History: 1 Kings 14:28 It was so that as often as (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 14:27
Top of Page
Top of Page