1 Kings 14:1
New International Version
At that time Abijah son of Jeroboam became ill,

New Living Translation
At that time Jeroboam's son Abijah became very sick.

English Standard Version
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Berean Study Bible
At that time Abijah son of Jeroboam became ill,

New American Standard Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam became sick.

King James Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Christian Standard Bible
At that time Abijah son of Jeroboam became sick.

Contemporary English Version
About the same time, Abijah son of Jeroboam got sick.

Good News Translation
At that time King Jeroboam's son Abijah got sick.

Holman Christian Standard Bible
At that time Abijah son of Jeroboam became sick.

International Standard Version
Right at that time, Jeroboam's son Abijah became ill,

NET Bible
At that time Jeroboam's son Abijah became sick.

New Heart English Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

GOD'S WORD® Translation
At that time Abijah, son of Jeroboam, got sick.

JPS Tanakh 1917
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

New American Standard 1977
At that time Abijah the son of Jeroboam became sick.

Jubilee Bible 2000
At that time Abijah, the son of Jeroboam, fell sick.

King James 2000 Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

American King James Version
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

American Standard Version
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Douay-Rheims Bible
At that time Abia the son of Jeroboam fell sick.

Darby Bible Translation
At that time Abijah the son of Jeroboam was sick.

English Revised Version
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Webster's Bible Translation
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

World English Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Young's Literal Translation
At that time was Abijah son of Jeroboam sick,
Study Bible
Ahijah's Prophecy Against Jeroboam
1At that time Abijah son of Jeroboam became ill, 2and Jeroboam said to his wife, “Please arise, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.…
Cross References
1 Kings 13:34
And this was the sin of the house of Jeroboam that led to its extermination and destruction from the face of the earth.

1 Kings 14:2
and Jeroboam said to his wife, "Please arise, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.

Jeremiah 37:17
Later, King Zedekiah sent for him and received him, and in his palace he privately asked, "Is there a word from the LORD?" "There is," Jeremiah replied. "You will be handed over to the king of Babylon."

Treasury of Scripture

At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

that time

1 Kings 13:33,34
After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places…

the son

1 Kings 14:12,13
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die…

Exodus 20:5
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

1 Samuel 4:19,20
And his daughter in law, Phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her…







Lexicon
At that
הַהִ֔יא (ha·hî)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

time
בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: Time, now, when

Abijah
אֲבִיָּ֥ה (’ă·ḇî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 29: Abijah -- 'Yah is my father', an Israelite name

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Jeroboam
יָרָבְעָֽם׃ (yā·rā·ḇə·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings

became ill,
חָלָ֖ה (ḥā·lāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2470: To be weak or sick
(1) Abijah ("whose father is Jehovah").--The coincidence of names in the sons of Jeroboam and Rehoboam is curious. Possibly it may be more than coincidence, if (as seems likely) the births of both took place about the same time, when Jeroboam was in favour with Solomon.

Verse 1. - At that time [or about (כְּ) that time. The king is now settled at Tirzah (ver. 17). In 1 Kings 12:25 we left him residing at Shechem. The time referred to is that somewhat indefinite period mentioned in 1 Kings 13:33, 34. These opening words clearly connect the sickness with Jeroboam's impenitence. What led the king to move his Court to Tirzah, Shechem being, as we have already seen, not only the capital of Ephraim, but "the natural capital of Palestine," "its central situation, its accessibility, and its wonderfully fine water supply" giving it "advantages not enjoyed by any other city in the land" (Conder), we are not told; but it is interesting and instructive to find that it has one conspicuous disadvantage as a capital, viz., that it is "commanded by a hill on either side so close to the town, that the old geographer, Marino Sanuto, in the fourteenth century, considers the place to be untenable by any military force, because stones might be rolled clown upon the houses, from either Ebal or Gerizim" (Conder, p. 16. Cf. Judges 9:36). It is very probable that this consideration suggested the transfer, of which Ewald despaired of discovering the cause ("Hist. Israel," 4:23)] Abijah [Rawlinson sees in the name, which means "Jehovah is his father," an indication that Jeroboam "did not intend to desert the worship of Jehovah." But the name was probably bestowed long before the schism possibly in Egypt. It is more likely that it connects itself, if with anything, with the message of Jehovah to him (1 Kings 11:28). But the name was not uncommon - it was borne by a son of Rehoboam (ver. 31; compare Ahijah, below), and inferences from names must necessarily be precarious] the son of Jeroboam fell sick. [The historian undoubtedly means us to see the finger of God in this sickness. This was one of the penalties of disobedience (Deuteronomy 28:22, 58-61; Exodus 23:25]. 14:1-6 At that time, when Jeroboam did evil, his child sickened. When sickness comes into our families, we should inquire whether there may not be some particular sin harboured in our houses, which the affliction is sent to convince us of, and reclaim us from. It had been more pious if he had desired to know wherefore God contended with him; had begged the prophet's prayers, and cast away his idols from him; but most people would rather be told their fortune, than their faults or their duty. He sent to Ahijah, because he had told him he should be king. Those who by sin disqualify themselves for comfort, yet expect that their ministers, because they are good men, should speak peace and comfort to them, greatly wrong themselves and their ministers. He sent his wife in disguise, that the prophet might only answer her question concerning her son. Thus some people would limit their ministers to smooth things, and care not for having the whole counsel of God declared to them, lest it should prophesy no good concerning them, but evil. But she shall know, at the first word, what she has to trust to. Tidings of a portion with hypocrites will be heavy tidings. God will judge men according to what they are, not by what they seem to be.
Jump to Previous
Abijah Abi'jah Fell Ill Jeroboam Jerobo'am Sick Time
Jump to Next
Abijah Abi'jah Fell Ill Jeroboam Jerobo'am Sick Time
Links
1 Kings 14:1 NIV
1 Kings 14:1 NLT
1 Kings 14:1 ESV
1 Kings 14:1 NASB
1 Kings 14:1 KJV

1 Kings 14:1 Bible Apps
1 Kings 14:1 Biblia Paralela
1 Kings 14:1 Chinese Bible
1 Kings 14:1 French Bible
1 Kings 14:1 German Bible

Alphabetical: Abijah At became ill Jeroboam of sick son that the time

OT History: 1 Kings 14:1 At that time Abijah the son (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 13:34
Top of Page
Top of Page