1 Chronicles 21:29
New International Version
The tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time on the high place at Gibeon.

New Living Translation
At that time the Tabernacle of the LORD and the altar of burnt offering that Moses had made in the wilderness were located at the place of worship in Gibeon.

English Standard Version
For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time in the high place at Gibeon,

Berean Study Bible
For the tabernacle of the LORD that Moses had made in the wilderness and the altar of burnt offering were presently at the high place in Gibeon,

King James Bible
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.

New King James Version
For the tabernacle of the LORD and the altar of the burnt offering, which Moses had made in the wilderness, were at that time at the high place in Gibeon.

New American Standard Bible
For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were on the high place at Gibeon at that time.

NASB 1995
For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were in the high place at Gibeon at that time.

NASB 1977
For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were in the high place at Gibeon at that time.

Amplified Bible
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time in the high place at Gibeon.

Christian Standard Bible
The tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at the high place in Gibeon,

Holman Christian Standard Bible
The tabernacle of the LORD, which Moses made in the desert, and the altar of burnt offering were at the high place in Gibeon,

American Standard Version
For the tabernacle of Jehovah, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon.

Aramaic Bible in Plain English
And he prayed there before the Tabernacle that Moshe had made in the wilderness, in the Exodus of the children of Israel from Egypt,

Brenton Septuagint Translation
And the tabernacle of the Lord which Moses made in the wilderness, and the altar of whole-burnt-offerings, were at that time in the high place at Gabaon.

Douay-Rheims Bible
But the tabernacle of the Lord, which Moses made in the desert, and the altar of holocausts, was at that time in the high place of Gabaon.

English Revised Version
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

Good News Translation
The Tent of the LORD's presence which Moses had made in the wilderness, and the altar on which sacrifices were burned were still at the place of worship at Gibeon at this time;

GOD'S WORD® Translation
The LORD's tent that Moses made in the desert and the altar for burnt offerings were at the worship site at Gibeon.

International Standard Version
Meanwhile, the tent of the LORD that Moses had crafted in the desert, along with the altar of burnt offerings, were being stored at the high place in Gibeon at that time,

JPS Tanakh 1917
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon.

Literal Standard Version
and the Dwelling Place of YHWH that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, [are] at that time at a high place in Gibeon;

NET Bible
Now the LORD's tabernacle (which Moses had made in the wilderness) and the altar for burnt sacrifices were at that time at the worship center in Gibeon.

New Heart English Bible
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

World English Bible
For the tabernacle of Yahweh, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

Young's Literal Translation
and the tabernacle of Jehovah that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, are at that time in a high place, in Gibeon;

Additional Translations ...
Context
David Builds an Altar
28At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there. 29For the tabernacle of the LORD that Moses had made in the wilderness and the altar of burnt offering were presently at the high place in Gibeon, 30but David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the LORD.…

Cross References
1 Kings 3:4
Now the king went to Gibeon to sacrifice there, for it was the great high place. Solomon offered a thousand burnt offerings on the altar there.

1 Chronicles 16:39
And David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon

1 Chronicles 21:28
At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.

1 Chronicles 21:30
but David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the LORD.


Treasury of Scripture

For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.

the tabernacle

Exodus 40:1-38
And the LORD spake unto Moses, saying, …

Gibeon

1 Chronicles 16:39
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

1 Kings 3:4
And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.

2 Chronicles 1:3,13
So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon; for there was the tabernacle of the congregation of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness…









(29, 30) A parenthesis, relating why it was that David did not rather resort to the ancient Tabernacle, which then stood at Gibeon. (Comp. 1Chronicles 16:39-40.)

(29) For the tabernacle.--Now the dwelling-place of Jehovah: in contrast with Oman's threshingfloor, the new sanctuary.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
For the tabernacle
וּמִשְׁכַּ֣ן (ū·miš·kan)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 4908: A residence, the Tabernacle

of the LORD
יְ֠הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Moses
מֹשֶׁ֧ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

had made
עָשָׂ֨ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

in the wilderness
בַמִּדְבָּ֛ר (ḇam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4057: A pasture, a desert, speech

and the altar
וּמִזְבַּ֥ח (ū·miz·baḥ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 4196: An altar

of burnt offering
הָעוֹלָ֖ה (hā·‘ō·w·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

were presently
בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's 6256: Time, now, when

at the high place
בַּבָּמָ֖ה (bab·bā·māh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 1116: An elevation

in Gibeon,
בְּגִבְעֽוֹן׃ (bə·ḡiḇ·‘ō·wn)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1391: Gibeon -- a Levitical city in Benjamin


Jump to Previous
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Desert Gibeon High House Moses Offering Season Tabernacle Time Waste Wilderness
Jump to Next
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Desert Gibeon High House Moses Offering Season Tabernacle Time Waste Wilderness
Links
1 Chronicles 21:29 NIV
1 Chronicles 21:29 NLT
1 Chronicles 21:29 ESV
1 Chronicles 21:29 NASB
1 Chronicles 21:29 KJV

1 Chronicles 21:29 BibleApps.com
1 Chronicles 21:29 Biblia Paralela
1 Chronicles 21:29 Chinese Bible
1 Chronicles 21:29 French Bible
1 Chronicles 21:29 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 21:29 For the tabernacle of Yahweh which Moses (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 21:28
Top of Page
Top of Page