2 Chronicles 35:17
New International Version
The Israelites who were present celebrated the Passover at that time and observed the Festival of Unleavened Bread for seven days.

New Living Translation
All the Israelites present in Jerusalem celebrated Passover and the Festival of Unleavened Bread for seven days.

English Standard Version
And the people of Israel who were present kept the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days.

Berean Study Bible
The Israelites who were present also observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.

King James Bible
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

New King James Version
And the children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread for seven days.

New American Standard Bible
And the sons of Israel who were present celebrated the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread for seven days.

NASB 1995
Thus the sons of Israel who were present celebrated the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days.

NASB 1977
Thus the sons of Israel who were present celebrated the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days.

Amplified Bible
Thus the sons of Israel who were present celebrated the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread for seven days.

Christian Standard Bible
The Israelites who were present in Judah also observed the Passover at that time and the Festival of Unleavened Bread for seven days.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites who were present in Judah also observed the Passover at that time and the Festival of Unleavened Bread for seven days.

American Standard Version
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Aramaic Bible in Plain English
And the children of Israel who were present made Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread for seven days.

Brenton Septuagint Translation
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Contemporary English Version
The worshipers then celebrated the Festival of Thin Bread for the next seven days.

Douay-Rheims Bible
And the children of Israel that were found there, kept the phase at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

English Revised Version
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Good News Translation
For seven days all the people of Israel who were present celebrated the Passover and the Festival of Unleavened Bread.

GOD'S WORD® Translation
The Israelites who were present celebrated the Passover at that time. They also celebrated the Festival of Unleavened Bread for seven days.

International Standard Version
The Israelis who were present celebrated the Passover that day, as well as the Festival of Unleavened Bread for seven days.

JPS Tanakh 1917
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Literal Standard Version
And the sons of Israel who are found make the Passover at that time, and the Celebration of Unleavened Things, [for] seven days.

NET Bible
So the Israelites who were present observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.

New Heart English Bible
The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

World English Bible
The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel who are found make the passover at that time, and the feast of unleavened things, seven days.

Additional Translations ...
Context
Josiah Restores the Passover
16So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah. 17The Israelites who were present also observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days. 18No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the Israelites who were present, and the people of Jerusalem.…

Cross References
Exodus 12:1
Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,

2 Chronicles 30:21
The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the Levites and priests praised the LORD day after day, accompanied by loud instruments of praise to the LORD.

2 Chronicles 35:16
So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.


Treasury of Scripture

And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

present [heb] found

2 Chronicles 30:21-23
And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD…

Exodus 12:15-20
Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel…

Exodus 13:6,7
Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD…









CHARACTER OF THE PASSOVER THUS HELD, AND ITS DATE (2Chronicles 35:17-19).

(17) At that time.--The Passover was kept on the evening of the 14th Nisan, and the Mazzoth from the 15th to the 21st of the same month.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
The Israelites
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

who were present
הַֽנִּמְצְאִ֛ים (han·nim·ṣə·’îm)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

also observed
וַיַּעֲשׂ֨וּ (way·ya·‘ă·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

the Passover
הַפֶּ֖סַח (hap·pe·saḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6453: A pretermission, exemption, Passover

at that
הַהִ֑יא (ha·hî)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

time,
בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's 6256: Time, now, when

as well as the Feast
חַ֥ג (ḥaḡ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feast

of Unleavened Bread
הַמַּצּ֖וֹת (ham·maṣ·ṣō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover

for seven
שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days.
יָמִֽים׃ (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day


Jump to Previous
Bread Celebrated Children Feast Found Held Israel Israelites Kept Observed Passover Present Seven Time Unleavened
Jump to Next
Bread Celebrated Children Feast Found Held Israel Israelites Kept Observed Passover Present Seven Time Unleavened
Links
2 Chronicles 35:17 NIV
2 Chronicles 35:17 NLT
2 Chronicles 35:17 ESV
2 Chronicles 35:17 NASB
2 Chronicles 35:17 KJV

2 Chronicles 35:17 BibleApps.com
2 Chronicles 35:17 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:17 Chinese Bible
2 Chronicles 35:17 French Bible
2 Chronicles 35:17 Clyx Quotations

OT History: 2 Chronicles 35:17 The children of Israel who were present (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 35:16
Top of Page
Top of Page